Исторический детектив: жанр и эволюция

Введение

Исторический детектив – это поджанр двух литературных жанров: исторической прозы и детективной прозы. Действие этих произведений происходит в исторический период с точки зрения автора, а центральный сюжет связан с раскрытием тайны или преступления (обычно убийства). Хотя произведения, сочетающие эти жанры, существовали, по крайней мере, с начала XX века, многие считают, что цикл «Хроники Кадфеля» Эллис Петерс (1977–1994) популяризировал то, что стало известно как исторический детектив. Возрастающая популярность и распространенность этого типа литературы в последующие десятилетия привела к формированию отдельного поджанра, признанного издательской индустрией и библиотеками. В 2010 году Publishers Weekly отметила: «Последнее десятилетие ознаменовалось взрывом как в количестве, так и в качестве. Никогда прежде не было опубликовано столько исторических детективов, написанных столь талантливыми авторами и охватывающих такой широкий спектр времен и мест». Конференция Left Coast Crime вручает премию Bruce Alexander Memorial Historical Mystery (за детективы, действие которых происходит до 1950 года) с 2004 года.

Происхождение

Хотя термин "детектив" появился в начале 1930-х годов, утверждается, что истоки детективного жанра восходят к трагедии Софокла "Эдип Царь" (429 г. до н.э.) и к десятивековой сказке "Три яблока" из сборника "Тысяча и одна ночь" (Арабские ночи). Во время правления династии Мин в Китае (1368–1644) создавались народные романы "гунъань" ("уголовные дела"), в которых правительственные чиновники – прежде всего исторические Ди Жэньцзе эпохи Тан (618–907) и Бао Чжэн эпохи Сун (960–1279) – расследовали преступления, а затем, выступая в качестве судей, определяли вину и назначали наказание. Действие этих историй разворачивалось в прошлом, однако они содержали множество анахронизмов. Роберт ван Гулик обнаружил китайский манускрипт XVIII века, написанный анонимно, под названием "Ди Гун Ань", который, по его мнению, был ближе к западной традиции детективной литературы, чем другие произведения "гунъань", и поэтому мог быть более интересен некитайским читателям. В 1949 году он опубликовал его на английском языке под названием "Знаменитые дела судьи Ди". Впоследствии он написал собственные истории о судье Ди (1951–1968) в том же стиле и в тот же период времени. Вероятно, первым современным английским произведением, которое можно отнести и к исторической прозе, и к детективному жанру, является рассказ Мелвилла Дэвисона Поста "Ангел Господень" (1911), в котором фигурирует детектив-любитель дядя Абнер, действующий в Западной Вирджинии накануне Гражданской войны в США. Барри Земан из Ассоциации писателей-детективистов называет рассказы о дяде Абнере "отправной точкой для настоящих исторических детективов". В 1944 году Агата Кристи опубликовала роман "Смерть приходит концом", детектив, действие которого происходит в Древнем Египте, и первый полнометражный исторический детектив. В 1950 году Джон Диксон Карр выпустил второй полнометражный исторический детектив – "Невеста Ньюгейта", действие которого разворачивается в конце Наполеоновских войн. Роман Умберто Эко "Имя розы" (1980) также способствовал популяризации этого направления, а с 1979 года Энн Перри начала писать две серии викторианских детективов с участием Томаса Питта (1979–2013) и Уильяма Монка (1990–2013). Однако значительный рост популярности жанра произошел лишь около 1990 года с появлением таких произведений, как романы Линдси Дэвис о Фалько и Флавии Альбии (1989–2022), действие которых происходит в Римской империи времен Веспасиана; Диана Габалдон начала серию "Лорд Джон" в 1998 году, представив повторяющегося второстепенного персонажа из своей серии "Чужестранка" – лорда Джона Грея – в качестве аристократа, военного офицера и детектива-любителя в Англии XVIII века. Под псевдонимом Ариана Франклин Диана Норман написала четыре романа "Магистр смерти" в период с 2007 по 2010 год, в которых фигурирует английский судебно-медицинский эксперт Аделия Агилар XII века. В 2010 году Publishers Weekly отметила: "Последнее десятилетие ознаменовалось взрывом как количества, так и качества. Никогда прежде не было опубликовано столько исторических детективов, написанных столь талантливыми авторами и охватывающих такой широкий спектр времен и мест". Конференция Left Coast Crime с 2004 года вручает премию имени Брюса Александра за лучший исторический детектив (за детективы, действие которых происходит до 1950 года). Роман Джорджетт Хейер "Кольцо-талисман" (1936), действие которого происходит в Англии 1793 года, является историческим романом с элементами детектива, который Джейн Айкен Ходж назвала "почти детективной историей в костюме эпохи". Многие другие исторические романы Хейер содержат элементы триллера, но в меньшей степени.

Though the term "whodunit" was coined sometime in the early 1930s, it has been argued that the detective story itself has its origins as early as the 429 BC Sophocles play Oedipus Rex and the 10th century tale "The Three Apples" from One Thousand and One Nights (Arabian Nights). During China's Ming dynasty (1368–1644), gong'an ("crime case") folk novels were written in which government magistrates—primarily the historical Di Renjie of the Tang dynasty (618–907) and Bao Zheng of the Song dynasty (960–1279)—investigate cases and then as judges determine guilt and punishment. The stories were set in the past but contained many anachronisms. Robert van Gulik came across the 18th century anonymously written Chinese manuscript Di Gong An, in his view closer to the Western tradition of detective fiction than other gong'an tales and so more likely to appeal to non Chinese readers, and in 1949 published it in English as Celebrated Cases of Judge Dee. He subsequently wrote his own Judge Dee stories (1951–1968) in the same style and time period. Perhaps the first modern English work that can be classified as both historical fiction and a mystery however is the 1911 Melville Davisson Post story "The Angel of the Lord", which features amateur detective Uncle Abner in pre American Civil War West Virginia. Barry Zeman of the Mystery Writers of America calls the Uncle Abner short stories "the starting point for true historical mysteries." In 1944, Agatha Christie published Death Comes as the End, a mystery novel set in ancient Egypt and the first full length historical whodunit. In 1950, John Dickson Carr published the second full length historical mystery novel called The Bride of Newgate, set at the close of the Napoleonic Wars. Umberto Eco's one off The Name of the Rose (1980) also helped popularize the concept, and starting in 1979, author Anne Perry wrote two series of Victorian era mysteries featuring Thomas Pitt (1979–2013) and William Monk (1990–2013). However it was not until about 1990 that the genre's popularity expanded significantly with works such as Lindsey Davis's Falco and Flavia Albia novels (1989–2022), set in the Roman Empire of Vespasian; Diana Gabaldon began the Lord John series in 1998, casting a recurring secondary character from her Outlander series, Lord John Grey, as a nobleman military officer amateur detective in 18th century England. Using the pen name Ariana Franklin, Diana Norman wrote four Mistress of the Art of Death novels between 2007 and 2010, featuring 12th century English medical examiner Adelia Aguilar. Publishers Weekly noted in 2010 of the genre, "The past decade has seen an explosion in both quantity and quality. Never before have so many historical mysteries been published, by so many gifted writers, and covering such a wide range of times and places." The Left Coast Crime conference has presented its Bruce Alexander Memorial Historical Mystery award (for mysteries set prior to 1950) since 2004. Georgette Heyer's The Talisman Ring (1936), set in 1793 England, is a Regency romance with elements of mystery that Jane Aiken Hodge called "very nearly a detective story in period costume". Many of Heyer's other historical romances have thriller elements but to a much lesser extent.