Введение
"Увлечение министра" – исторический роман Гарриет Бичер-Стоу, впервые опубликованный в 1859 году. Действие романа разворачивается в Новой Англии XVIII века, и в нем исследуется история Новой Англии, заостряется внимание на проблеме рабства и критикуется кальвинистская теология, в которой выросла Стоу. В силу сходства обстановки, эту работу часто сравнивают с романом Натаниэля Хоторна «Алая буква» (1850). Однако, в отличие от «Алой буквы» Хоторна, «Увлечение министра» представляет собой «сентиментальный роман»; центральный сюжет которого строится вокруг ухаживаний и брака. Более того, исследование Стоу региональной истории Новой Англии в основном посвящено домашней жизни, реакции Новой Англии на рабство и психологическому воздействию кальвинистских доктрин предопределения и бескорыстной благотворительности. Благодаря пристальному вниманию к истории, обычаям и манерам Новой Англии, «Увлечение министра» в определенном смысле является примером литературы, тяготеющей к описанию местной специфики, которая получила распространение в конце XIX века. Однако, поскольку Стоу также поднимает вопрос рабства, на этот раз на Севере, этот роман связан с ее более ранними антирабовладельческими произведениями. Наконец, работа служит критикой кальвинизма, написанной с точки зрения человека, глубоко знакомого с этой теологической системой. Отец Стоу, Лайман Бичер, был известным кальвинистским проповедником. Стоу заимствовала элементы романа из событий, произошедших в жизни как ее самой, так и ее старшей сестры Кэтрин Бичер. На протяжении всего романа Стоу изображает реакцию различных типов личности на давление кальвинистских принципов, тем самым иллюстрируя, как она видит сильные и слабые стороны кальвинизма. В частности, в ответ на безвременную смерть жениха своей сестры и смерть двоих своих детей, Стоу обращается к вопросу предопределения – учению о том, что люди либо спасены, либо обречены с рождения, и лишь избранные попадут на небеса.
История публикаций
"Увлечение министра" впервые публиковалось по частям в журнале "Atlantic Monthly" с декабря 1858 года по декабрь 1859 года. В виде книги роман был впервые издан в Англии компанией Sampson Low, Son & Co. с целью обеспечения выплаты британских авторских отчислений, а затем в США издательством Derby and Jackson. Роман стал предметом судебного разбирательства об авторских правах в Верховном суде США в 1909 году – дело "Миффлин против Даттона". Суд постановил, что авторизованная публикация романа в "Atlantic Monthly" без необходимых уведомлений об авторских правах являлась передачей произведения в общественное достояние.
Истоки романа
В 1857 году сын Гарриет Бичер-Стоу, Генри, утонул в реке Коннектикут. Как и моряк Джеймс в романе, он не познал духовного возрождения к моменту смерти. Стоу впервые начала переосмысливать кальвинистское учение о спасении, наблюдая за мучениями своей сестры Кэтрин в 1822 году после потери невесты, также не познавшей духовного возрождения. Смерть Генри послужила толчком для дальнейших размышлений. Горе и сомнения, которые пережили Харриет и ее сестра, вдохновили ее на создание романа. Их опыт нашел отражение в образе миссис Марвин. Некоторые читатели, включая внука Стоу, Лаймана Бичера Стоу, утверждали, что книга является нападком на кальвинизм. Стоу подвергла сомнению устои, в которых она была воспитана, однако ее дневники не свидетельствуют о намерении атаковать эту систему. Она выражала глубокое уважение и восхищение как кальвинистской теологией, так и людьми, которые пытались постичь ее доктрины. Ее заявленной целью, напротив, было указать на определенные недостатки и распространить терпимость.
Синопсис
Действие происходит в Ньюпорте, штат Род-Айленд, когда это был еще процветающий рыболовный и торговый город, а не модное место отдыха для богатых. Доктор Хопкинс – сорокалетний пастор. Мэри – дочь его хозяйки в городе, и Хопкинс вскоре влюбляется в неё. Однако она все еще любит Джеймса Марвина, моряка, которого считали пропавшим без вести. Мэри глубоко религиозна, и после периода скорби она решает выйти замуж за доктора Хопкинса. У Мэри есть другие поклонники, в том числе Аарон Берр, но она видит, что, несмотря на то, что он внук Джонатана Эдвардса и воспитан в духе кальвинизма, он погряз во зле. Джеймс возвращается из моря до свадьбы, и доктор Хопкинс понимает, что не может соперничать с любовью Мэри к моряку. Хопкинс разрывает помолвку. Мэри и Джеймс свободны пожениться и жить счастливо.
Министр Сэмюэл Хопкинс
Он — апостол "Нового Божества" Джонатана Эдвардса. Он борется за сохранение своей духовной независимости и утверждение своего духовного авторитета против состоятельных прихожан, которые соблюдают церковные правила, но не живут истинно христианской жизнью. Его имя и образ основаны на исторической фигуре Сэмюэля Хопкинса, служившего пастором в Первой конгрегациональной церкви Ньюпорта в конце XVIII века. Однако события, описанные в истории, являются вымышленными.
Мэри Скаддер
Этот вымышленный персонаж частично основан на старшей сестре автора, Кэтрин Бичер. Мэри любила моряка, пропавшего в кораблекрушении, и его считают погибшим. Она – типичная героиня Стоу, смирившаяся со своим горем и несущая его как искупление за свои грехи и грехи её погибшего возлюбленного.
Джеймс Марвин
Мэри потеряла моряка. И Мария, и его мать терзаются из-за его судьбы и возможности спасения. Он не был христианином и, следовательно, согласно традиционной кальвинистской теологии, был обречён на вечное проклятие. В конечном итоге он возвращается к Мэри. Выжив после кораблекрушения, он демонстрирует свою добродетель, обратившись в христианство и обретя богатство.
Миссис Марвин .
Мать Джеймса. Она гневается на Бога, Который, казалось, предначертал смерть её невоскрешенному сыну. Её отчаяние рассеивается благодаря Мэри и Кандис, свободной чернокожей женщине, работающей у неё служанкой. Они убеждают её в том, что Бог есть любовь.
Кэндис .
Свободная чернокожая служанка Мэри Скаддер. Проявления честности и любви Кэндис по отношению к миссис Марвин очень много говорят о её характере. Мэри относится к Кэндис скорее как к подруге и доверенному лицу, чем к служанке.
Вирджиния де Фронтенак
Она жена французского дипломата и влюбляется в Аарона Берра. Мэри помогает Вирджинии сохранить брак. В благодарность Вирджиния помогает Мэри и Джеймсу быть вместе. Вирджиния – католичка и является воплощением религиозной терпимости, которую Стоу к этому времени в жизни стала разделять.
Аарон Берр
Основанный на реальном вице-президенте Соединенных Штатов, Берр является внуком Джонатана Эдвардса. Стоу использует его как пример некоторых негативных последствий воспитания в духе кальвинистского фанатизма. Берр пытается добиться расположения Мэри и Вирджинии. Мэри обличает его в попытке совершить прелюбодеяние (стр. 362–363), и он отступает. Однако это не мешает ему заниматься "блестящими и беспринципными политическими интригами" и в конечном итоге потерпеть полное бесчестие (с. 428). "Изгнанный из общества, повсеместно заклеймённый презрением, настолько опороченный в глазах общественности, что в этой судьбе, возвышающейся над судьбой других людей, видится сила мстительной Немезиды за грехи, превосходящие грехи обычных смертных" (с. 428, изд. Hurst & Co.).
Мисс Присси Даймонд
Городская швея и сплетница. Хотя Джеймс возвращается в город, Мэри считает, что обязана выйти замуж за пастора Хопкинса. Мисс Присси рассказывает пастору о настоящей любви Мэри. Хопкинс отменяет свадьбу, чтобы Мэри и Джеймс могли пожениться.
Ссылки и дополнительное чтение
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.