«Мёртвый человек идущий»: Опера Джейка Хегги

Opera by Jake Heggie

Dead Man Walking is the first opera composed by American Jake Heggie, with a libretto by playwright Terrence McNally. Based on the book of the same name by Sister Helen Prejean, C. S. J., the work premiered on October 7, 2000, at the War Memorial Opera House, produced by the San Francisco Opera.

The 2000 premiere production was commissioned by then General Director Lotfi Mansouri. The stage director was Joe Mantello, and the conductor was Patrick Summers. Sets, costumes and lighting were designed by Michael Yeargan, Sam Fleming, and Jennifer Tipton, respectively. Susan Graham created the role of Sister Helen, with John Packard as Joseph De Rocher (a composite of Elmo Patrick Sonnier and Robert Lee Willie). Frederica von Stade performed the role of Mrs De Rocher, the convict’s mother. The Australian premiere (the first performance outside the United States) took place in August 2003 at the State Opera of South Australia, with Kirsti Harms as Sister Helen and Teddy Tahu Rhodes as Joseph De Rocher. Sister Helen Prejean was in the audience. The opera has since been performed numerous times across the United States and in other countries. The Canadian premiere took place in January 2006 in Calgary, Alberta, with Daniel Okulitch in the role of Joseph De Rocher. The European premiere was given in May 2006 at the Semperoper in Dresden, Germany. The same production had its opening night on September 26, 2007, at the Theater an der Wien in Vienna and also played at the Malmö Opera in Malmö, Sweden. In 2007 it was revived for limited run at the State Theatre in Sydney and that same year was given its university and Rocky Mountain regional premiere at the University of Colorado at Boulder. It was also produced in St. Louis, Missouri, by the Union Avenue Opera Company in 2011. A new orchestration of the opera for 31 musicians, prepared under Jake Heggie's direction, was premiered at the Yerba Buena Center for the Arts Theater in San Francisco in February 2015 by Opera Parallèle. The UK staged premiere took place at the Royal Conservatoire of Scotland in May 2019, with Carolyn Holt as Sister Helen and Mark Nathan as Joseph de Rocher. The opera received a new production in March 2016 in New Orleans Opera, starring baritone Michael Mayes. The production, created by director Tomer Zvulun, traveled to The Atlanta Opera in March 2019, where it was performed by an all star cast, including Jamie Barton, Michael Mayes, Maria Zifchak, Jay Hunter Morris, Kevin Burdette and Karen Slack. A production starring J'Nai Bridges and Dan Okulitch was created for the inaugural Vancouver Opera Festival in 2017, directed by Joel Ivany, and remounted at Minnesota Opera in 2018. It was the first time that Sister Helen Prejean was sung by a woman of color. Opera Delaware performed Dead Man Walking as part as their 2019 Festival. The opera made its Lyric Opera of Chicago debut in November 2019, starring Ryan McKinny, Patricia Racette, and Susan Graham (who had played Sister Helen at the San Francisco premiere, but here played Mrs. De Rocher). The production was favorably received. The opera was performed at the Israeli Opera in December 2019, in the same production by Tomer Zvulun. It featured Mayes and Zifchak, as well as the role debut of Maya Lahyani. A production staged by Ivo van Hove was supposed to be presented at the Metropolitan Opera during the 2020 21 season, but was postponed following the cancellation of the entire season due to COVID 19. The Metropolitan Opera opened its 2023 2024 season with this staging in September. It was broadcast live on WQXR, 105.9 FM in NY on Saturday, January 20th, 2024 at 1 PM as part of the Metropolitan Opera's "Live from the Met" series.

+RoleVoice typePremiere cast, 7 October 2000Conductor: Patrick SummersSister Helen Prejean, nunmezzo sopranoSusan GrahamJoseph De Rocher, convicted murdererbaritoneJohn PackardMrs. Patrick De Rocher, his mothermezzo sopranoFrederica von StadeHer 19 year old sontenorEli BorggraefeHer 14 year old sontrebleMario SawayaSister Rose, colleague of Sister HelensopranoTheresa Hamm SmithHoward Boucher, father of the murdered boytenorGary RideoutJade Boucher, mother of the murdered boysopranoCatherine CookOwen Hart, father of the murdered girlbaritoneRobert OrthKitty Hart, mother of the murdered girlsopranoNicolle FolandFather Grenville, chaplain atLouisiana State Penitentiary (Angola)tenorJay Hunter MorrisGeorge Benton, prison wardenbaritoneJohn AmesA Motor CopbaritoneDavid OkerlundFirst Prison GuardbaritoneDavid OkerlundSecond Prison GuardbaritonePhilip HorstSister Lillianne, colleague of Sister Helenmezzo sopranoSally MouzonSister Catherine, colleague of Sister Helen Virginia PluthA mother Rachel PerryA Paralegal Jim CroomFive inmates Richard Walker, Daniel Harper, David Kekuewa,Frederick Winthrop, Frederick MatthewsMrs. Charlton Donita VolkwijnJimmy Charlton Jeremy SingletaryAnthony De Rocher, Joseph's brothersilent roleDavid TenenbaumBoy, victimsilent roleSean San JoseGirl, victimsilent roleDawn Walters