Руины неоклассической усадьбы Пирсфилд в Уэльсе

Введение

Неоклассический загородный дом в Уэльсе

Piercefield House – это частично разрушенный неоклассический загородный дом, расположенный недалеко от Сент-Арванс, в графстве Монмутшир, Уэльс, примерно в 2,4 километрах (1,5 мили) к северу от центра Чепстоу. Центральный блок дома был спроектирован в конце XVIII века сэром Джоном Соаном или по его проекту. Он фланкирован двумя павильонами, немного более поздней постройки, работы Джозефа Бономи Старшего. Дом расположен в парке Пирсфилд – историческом ландшафте I категории, созданном в XVIII веке как выдающееся поместье в стиле «живописного». У поместья есть связь с колониализмом и рабством. После длительного владения семьей Уолтер, в 1740 году его приобрел Валентин Моррис, торговец рабами и плантатор с Антигуа. Его сын, также Валентин, превратил парк и прилегающие территории в один из самых знаменитых «живописных» ландшафтов XVIII века. Его расточительность привела его к разорению, и поместье было продано банкиру Джорджу Смиту, который начал строительство существующего дома. В свою очередь, он обанкротился, и Пирсфилд был куплен сэром Марком Вудом, «набобом», сколотившим состояние в Бенгалии. В 1802 году поместье приобрел Натаниэль Уэллс, сын Уильяма Уэллса, торговца рабами с острова Сент-Китс, и Джагги, позже Джоардин Уэллс, его порабощенной служанки. Натаниэль и его мать получили свободу, и он унаследовал основную часть богатства своего отца. Обосновавшись в Пирсфилде, Натаниэль Уэллс стал мировым судьей, лейтенантом в йеменской кавалерии Чепстоу, а также заместителем лейтенанта и верховным шерифом Монмутшира – это был ряд беспрецедентных назначений для чернокожего человека в георгианской Англии. В настоящее время дом представляет собой лишь руины, вместе с обширным конюшенным комплексом, но его статус памятника архитектуры II категории отражает его значимость. В настоящее время он принадлежит братьям Рубен, лондонским девелоперам. В 2013 году организация SAVE Britain's Heritage начала кампанию по спасению и восстановлению здания. Дом неоднократно выставлялся на продажу с начала 2000-х годов, но ни одна сделка не была заключена. Несмотря на проведенные в 2008/2009 годах аварийные работы по стабилизации, состояние дома продолжает ухудшаться.

Piercefield House is a largely ruined neo classical country house near St Arvans, Monmouthshire, Wales, about 1.5 mile (2 km) north of the centre of Chepstow. The central block of the house was designed in the very late 18th century, by, or to the designs of, Sir John Soane. It is flanked by two pavilions, of slightly later date, by Joseph Bonomi the Elder. The house sits within Piercefield Park, a Grade I listed historic landscape, that was created in the 18th century as a notable Picturesque estate. The estate has links to colonialism and slavery. After long ownership by the Walter family, in 1740 it was bought by Valentine Morris, a slaver and planter from Antigua. His son, also Valentine, developed the park and grounds into one of the 18th century’s most famous Picturesque landscapes. His prodigality ruined him, and the estate was sold to a banker, George Smith, who began the present house. He was in turn bankrupted and Piercefield was bought by Sir Mark Wood, a nabob who had made his fortune in Bengal. In 1802, the estate was bought by Nathaniel Wells, son of William Wells, a slaver from Saint Kitts, and Juggy, later Joardine Wells, his enslaved house servant. Nathaniel and his mother both received their freedom and he inherited the bulk of his father’s wealth. Establishing himself at Piercefield, Nathaniel Wells became, in turn, a Justice of the Peace, a Lieutenant in the Chepstow Yeomanry, and Deputy lieutenant and High Sheriff of Monmouthshire, a notable series of firsts, or near firsts, for a black man in Georgian England. The house is now a shell, along with its extensive stable block, but its status as a Grade II* listed building reflects its importance. It is currently owned by the Reuben brothers, London based property developers. A campaign to save and restore the building was launched by SAVE Britain's Heritage in 2013. The house has been repeatedly marketed for sale since the early 2000s but no sale has been concluded. Despite emergency stabilising work in 2008/9, the condition of the house continues to deteriorate.

XVIII-XIX века

В записях с 14 века встречаются различные упоминания: Пирфилд, Пирсфилд, Персфилд и Пирсфилд. По некоторым источникам, название местности происходит от расположенного поблизости поместья Сент-Пьер. Земли принадлежали влиятельной семье Уолтеров со средневековья до 18 века. Местные историки сообщают о расширении существующего дома в 1630-х годах при Джоне Уолтере (шерифе Монмутшира в 1629 году), а позднее расширение, около 1700 года, предположительно было выполнено архитектором Уильямом Талманом, который также отвечал за строительство Чатсворт Хауса. В 1727 году поместье было продано за 3366 фунтов стерлингов и 5 пенсов 6 денье Томасу Раусу из Уоттона-андер-Эдж. Его сын продал его снова в 1740 году за 8250 фунтов стерлингов полковнику Валентину Моррису. Моррис (ок. 1678–1743) родился в Антигуа, он был сыном рабовладельца, владельца сахарной плантации и торговца. Его сын, также Валентин Моррис (1727–1789), унаследовал поместье и начал жить в Пирсфилде с семьей в 1753 году. В то время поместье Пирсфилд представляло собой преимущественно сельскохозяйственные земли, а туризм в долине Уай только начинал развиваться. Моррис, работая с Ричардом Оуэном Кембриджем, благоустроил территорию вокруг дома в стиле Капебилити Брауна. Работы в основном выполнялись архитектором Чарльзом Хоуэллсом и строителем Уильямом Ноулсом из Чепстоу, который также работал над соседним Тинтерном для герцога Бофорта. Пирсфилд превратился в парк, получивший национальную известность, как один из первых примеров живописного ландшафтного дизайна. Моррис проложил прогулочные дорожки через лес, включив в их число грот, храм друидов, купальню и пещеру великана. Он также обустроил смотровые площадки на вершине скалы над рекой Уай и открыл парк для посетителей. Одним из многих туристов, восхищенных этим видом, был поэт Колридж, который написал: «О, какое благочестивое зрелище! Весь мир, казалось, отразился в его огромном пространстве». Ученый и путешественник Джозеф Бэнкс писал: «Я все больше убеждаюсь, что это самое красивое место, которое я когда-либо видел». В 1770-х годах азартные игры, деловые и политические махинации Валентина Морриса привели его к банкротству, и он был вынужден покинуть Пирсфилд и отправиться на Западные Индии. В 1785 году Пирсфилд был продан за 26 200 фунтов стерлингов Джорджу Смиту, банкиру из Дарема, отцу лингвиста Элизабет. Смит продолжил открывать прогулочные дорожки, но выпрямил некоторые из них. Он также поручил молодому архитектору Джону Соану спроектировать новый особняк в неоклассическом стиле, который должен был включить в себя дом Морриса. Работы начались в 1792 году, и новое трехэтажное каменное здание достигло уровня крыши, когда банк Монмутшир, который Смит помог основать, обанкротился, и он сам оказался банкротом. Его кредиторы продали Пирсфилд в 1794 году полковнику Марку Вуду, члену парламента от Ньюарка-он-Тренте, который продолжил и модифицировал работы с архитектором Джозефом Бономи, добавив дорический портик и крылья, а также заказав длинную каменную стену, проходящую вдоль западной границы поместья. Вуд также был владельцем приората Ллантони. В 1798 году в рамках военных усилий против Наполеона была сформирована Чепстоуская добровольческая кавалерия, которая получила свой штандарт в Пирсфилде от миссис Вуд. В 1802 году Вуд, в свою очередь, продал дом и поместье плантатору и рабовладельцу Натаниэлю Уэллсу. Уэллс родился на острове Сент-Китс, он был сыном Уильяма Уэллса, торговца сахаром и владельца плантации из Кардиффа, и Джагги, одной из его домашних рабынь. Благодаря унаследованному состоянию Уэллс продолжал расширять поместье Пирсфилд, пока оно не достигло почти 3000 акров (12 км²). В 1818 году он стал единственным известным в Британии чернокожим шерифом, когда был назначен шерифом Монмутшира. Уэллс выставил поместье на продажу в 1825 году после обнаружения гнили древесины, но продать его не удалось. Количество туристов в этом районе значительно увеличилось после открытия новой дороги в долине Уай в середине 1820-х годов, и после этого Уэллс жил в Пирсфилде лишь время от времени, иногда сдавая его в аренду. Ходят слухи, что адмирал Нельсон провел ночь в доме Пирсфилд во время одного из своих визитов в Монмутшир. Нельсон был тесно связан с городом Монмут через свою любовницу леди Гамильтон. Возможно, он остановился там летом 1802 года вместе с ней и ее пожилым мужем сэром Уильямом Гамильтоном, по пути к поместью друга в Пемброкшире через Монмут и Кимин-Хилл. Уэллс покинул этот район в 1840-х годах, и его арендаторы закрыли прогулочные дорожки для публики. В конце 1840-х годов поместье было сдано в аренду Джону Расселу (1788–1873), предпринимателю в области угля и железа (назначенному Верховным шерифом Монмутшира в 1855 году), который владел соседним поместьем Уайлендс. В 1856 году, после смерти Натаниэля Уэллса в 1852 году, Рассел выкупил поместье. Прогулочные дорожки время от времени вновь открывались для публики, но за плату. В то время в национальной прессе появились предложения о том, что поместье может стать подходящей резиденцией для принца Уэльского. Однако после взрыва на его угольной шахте Риска Блэквейн Рассел продал поместье в 1861 году Генри Клею, банкиру и пивовару из Бертона-он-Тренте. В 1863 году Пирсфилд стал местом проведения парада и учебной битвы между добровольцами из Монмутшира и Глостершира, набранными в патриотическом порыве после Крымской войны; в учениях участвовало около 1500 солдат, за которыми наблюдала толпа не менее 12 000 человек. В 1874 году поместье перешло к старшему сыну Клея, также Генри Клею, который жил там до своей смерти в 1921 году в возрасте 96 лет. В 1882 году на Пирсфилде состоялся матч по крикету между командой Чепстоу и округа и командой Англии, в которую входил Э.М. Грейс; команда Чепстоу победила.

Records since the 14th century refer variously to Peerfield, Peersfield, Persfield and Piersfield, the area taking its name, according to some sources, from the nearby manor of St Pierre. The land was owned by the influential Walter family from medieval times until the 18th century. Local historians report an enlargement of the existing house in the 1630s under John Walter (the Sheriff of Monmouthshire in 1629), and a later extension around 1700 is believed to have been the work of the architect William Talman, also responsible for Chatsworth House. In 1727, the estate was sold for £3,366, 5.6d to Thomas Rous of Wotton under Edge. His son then sold it again in 1740, for £8,250, to Colonel Valentine Morris. Morris (c 1678–1743) was born in Antigua, the son of a slave owner, sugar planter and merchant. The estate was inherited by his son, also Valentine Morris (1727–1789), who began living at Piercefield with his family in 1753. At this time, the Piercefield estate was predominantly farmland and tourism to the Wye Valley was in its infancy. Morris, working with Richard Owen Cambridge, landscaped the grounds around the house in the style of Capability Brown. The work was largely undertaken by architect Charles Howells and builder William Knowles of Chepstow, who had also undertaken work at nearby Tintern for the Duke of Beaufort. Piercefield was developed into a park of national reputation, as one of the earliest examples of picturesque landscaping. Morris laid out walks through the woodland, and included a grotto, druid's temple, bathing house and giant's cave. He also developed viewpoints along the clifftop above the River Wye, and opened the park up to visitors. One of the many tourists to marvel at this view was the poet Coleridge, who wrote: "Oh what a godly scene The whole world seemed imaged in its vast circumference". The scientist and traveller Joseph Banks wrote: "I am more and more convinced that it is far the most beautiful place I ever saw". In the 1770s Valentine Morris's gambling, business and political dealings bankrupted him, and he was forced to leave Piercefield for the West Indies. In 1785, Piercefield was sold again, for £26,200, to George Smith, a Durham banker, father of the linguist Elizabeth. Smith continued to open the walks, but straightened some of them. He also commissioned a young architect, John Soane to design a new mansion in the neo classical style, which would incorporate Morris's house. Work began in 1792, and the new three storey stone building had reached roof level when the Monmouthshire Bank, which Smith had helped found, failed and he became bankrupt. His creditors sold Piercefield in 1794 to Colonel Mark Wood, Member of Parliament for Newark on Trent, who continued and modified the work with architect Joseph Bonomi, incorporating a Doric portico and wings, and commissioning the long stone wall which runs along the western edge of the estate. Wood was also the owner of Llanthony Priory. In 1798, the Chepstow Volunteer Cavalry was raised as part of the war effort against Napoleon, and received their standard at Piercefield from Mrs Wood. In 1802, Wood in turn sold the house and estate to the planter and slave owner Nathaniel Wells. Wells was born in St Kitts, the son of William Wells, a sugar merchant and planter originally from Cardiff, and Juggy, one of his house slaves. With his inherited fortune, Wells continued to add to the Piercefield estate until it reached almost 3,000 acres (12 km2). In 1818 he became Britain's only known black sheriff when he was appointed Sheriff of Monmouthshire. Wells put the estate up for sale in 1825 after discovering dry rot, but it failed to sell. The number of tourists in the area increased considerably after the opening of the new Wye valley turnpike road in the mid 1820s, and thereafter Wells only lived at Piercefield intermittently, at times letting it out to tenants. It is rumoured that Admiral Nelson spent a night at Piercefield House on one of his visits to Monmouthshire. Nelson was closely connected to the town of Monmouth through his mistress Lady Hamilton. It is possible that he stayed in the summer of 1802 with her and her elderly husband Sir William Hamilton, on a journey to a friend's Pembrokeshire estate via Monmouth and Kymin Hill. Wells left the area in the 1840s and his tenants closed the walks to the public. In the late 1840s the estate was leased to John Russell (1788–1873) the coal and ironmaster (appointed High Sheriff of Monmouthshire in 1855), who owned the neighbouring estate of Wyelands. In 1856, following Nathaniel Wells’ death in 1852, Russell purchased the estate. The walks were occasionally reopened to the public, but for a charge. Around this time suggestions were made in the national press that the estate would be a suitable residence for the Prince of Wales. However, following the explosion at his Risca Blackvein Colliery, Russell sold the estate in 1861 to Henry Clay, a banker and brewer from Burton on Trent. In 1863, Piercefield was the site of a parade and mock battle between volunteers from Monmouthshire and Gloucestershire recruited in the patriotic fervour after the Crimean War; the exercise involved some 1,500 troops and was watched by a crowd of at least 12,000. In 1874 the estate passed to Clay's eldest son, also Henry Clay, who lived there until his death in 1921 aged 96. In 1882, a cricket match took place at Piercefield between a Chepstow and District team and an England eleven including E. M. Grace; the Chepstow team won.

XX и XXI века

Сыну Генри Клэя, (Генри) Гастингсу Клэю (1864–1943), было 57 лет, когда умер его отец, поэтому у него уже был собственный дом в Уиндклифф-Корт. В доме Пирсфилд не было ванных комнат, и его приведение в современное состояние обошлось бы очень дорого. Сразу после окончания Первой мировой войны деньги были в стесненном положении, а налоги – высокими. Кроме того, нужно было заплатить налог на наследство, поэтому он лишил дом "всего ценного", например, каминов в стиле Адам, и большая часть этого отправилась в Америку. В 1925 году он продал дом и большую часть поместья компании Chepstow Racecourse Company, директорами которой являлись члены семьи Клэя. Новый ипподром на территории поместья был открыт в 1926 году. Лес с видом на реку стал заповедником, а пешеходные тропы, которые сейчас являются частью маршрута Wye Valley Walk, были вновь открыты в 1970-х годах. Планы по развитию территории под отель или центр активного отдыха пока не реализованы, и в 2008–2009 годах были проведены аварийные ремонтные работы дома. В октябре 2005 года поместье было выставлено на продажу компанией Jackson Stops по цене 2 миллиона фунтов стерлингов. В 2006 году оно перешло в собственность Дэвида и Саймона Рубенов через их владение Northern Racing. Все последующие попытки продажи не увенчались успехом, и состояние дома продолжает ухудшаться. В июле 2013 года Маркус Бини из SAVE Britain's Heritage начал кампанию за защиту здания. С 2011 года парк является местом проведения экологического фестиваля Green Gathering.

Архитектура и описание

Доступные источники сходятся во мнении, что Джордж Смит заказал проекты для перестройки сэру Джону Соану в 1784–1785 годах. Архитектурный историк Джон Ньюман предполагает, что Соан разработал дополнительные проекты для совершенно нового дома в 1792 году, и что строительство началось по этому проекту в 1793 году. Cadw с этим не согласен, утверждая, что новое здание, начатое в конце 1780-х годов, было построено под руководством Джорджа Вогана Мэддокса. Дом состоит из центрального блока и двух боковых крыльев. Стены кирпичные, облицованные снаружи известняковым бутом. Другие объекты, внесенные в список охраняемых, на территории поместья включают: Львиные ворота и сторожки, ранее служившие главными воротами в поместье Пирсфилд и теперь образующие вход на Чепстоуский ипподром; две вехи, встроенные в стену поместья; въездные ворота и столбы ворот у Среднего домика; Клифф-Лодж; Врата Храма; обнесенный стеной сад, хозяйственные постройки и коттедж; амбар и коровник; и плотину.

Парк Пирсфилд

Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса описывает парк в Пирсфилде как «выдающийся образец раннего возвышенного ландшафта, не имеющий себе равных». Первоначально созданный Валентином Моррисом, а затем доработанный Джорджем Смитом, он стал ключевой достопримечательностью во время туров по Уаю. Такие туры начались в середине XVIII века и достигли пика в конце XVIII – начале XIX веков, когда Французская революция и Наполеоновские войны ограничили путешествия по континентальной Европе. Их популярность подтверждается описанием тура, предпринятого в 1770 году Уильямом Гилпином, одним из основателей направления «Живописное». Он писал о Пирсфилде: «Улучшения, сделанные мистером Моррисом, обычно считаются столь же достойными внимания путешественника, как и любые другие виды на берегах Уая». Во время посещения в 1760 году, когда первая версия парка была в основном завершена, Эдвард Найт, двоюродный брат другого ценителя живописного, Ричарда Пейна Найта, зафиксировал в парке двадцать шесть сооружений, включая китайский мост, храм друидов и башню. К моменту путешествия Кокса, спустя сорок лет, осталось лишь девять. Созданные виды не вызывали всеобщего восхищения. Река Уай приливно-отливная в Ланкоте, что приводит к образованию илистых отмелей. Франциску Килверту, посетившему парк в 1875 году, результат не понравился: «Я был разочарован знаменитым видом на Уинд-Клифф; любой вид был бы испорчен грязным рвом, который они называют Уай, уродливым берегом и отходами отвратительных илистых отмелей с медленной коричневой рекой, извивающейся внизу». Парк Пирсфилда, совместно с Уиндклиффом, включен в I категорию в Реестре парков и садов особого исторического интереса в Уэльсе. Ряд объектов в парке и на его территории являются охраняемыми памятниками. К ним относятся Холодная баня, Алкова, Пещера великана, Платформа и Грот.