Введение
Сашимоно (指物, 差物, 挿物) — небольшие знамена, которые носили средневековые японские воины для идентификации друг друга во время сражений.
Sashimono (指物, 差物, 挿物) were small banners historically worn by soldiers in feudal Japan, for identification during battles.
Описание
Стержни сасимоно крепились к задней части доспеха "куирас" с помощью специальных креплений. Сасимоно носили как пешие воины, включая рядовых солдат, известных как асигару, так и элитные самураи и члены сёгуната, а также в специальных держателях на лошадях у некоторых кавалеристов. Эти знамена, похожие на небольшие флаги и украшенные символами кланов, получили наибольшее распространение в период Сэнгоку – длительный период гражданских войн в Японии с середины XV до начала XVII века.
Разнообразие
Учитывая большое разнообразие японских доспехов, сасимоно использовались для создания подобия "униформы" для армий. Сасимоно обычно имели квадратную или короткую прямоугольную форму, хотя существовало множество вариаций. Более крупным и красочным вариантом являлись ума-жируши – большие, персонализированные, похожие на флаги сасимоно, которые носили командиры. Схожими с ними были очень большие и узкие знамена нобори, для удержания которых в вертикальном положении требовалось два или три человека, и которые использовались для управления ходом сражения в крупных битвах. (Ума-жируши и нобори до сих пор используются на спортивных мероприятиях, являясь японскими аналогами баннеров, распространенных среди западных спортивных болельщиков.) Знамя крепилось к L-образной раме, которая прикреплялась к нагруднику до или доу с помощью гнезда machi uke или uketsubo в области талии и шарнирно соединялась на уровне плеч кольцом гаттари или сасимоно гане. Хотя эта конструкция была, пожалуй, наиболее распространенной, существовали и другие варианты. Шелк и кожа были наиболее часто используемыми материалами.
Дизайн
На сашимоно обычно изображались очень простые геометрические фигуры, иногда сопровождаемые японскими иероглифами с именем военачальника или клана, моно клана или девизом клана. Часто цвет фона флага указывал, к какому армейскому подразделению принадлежал его носитель, а различные дивизии в этих армиях наносили на него свой собственный рисунок или эмблему. Однако моно даймё использовались чаще, чем рисунок или эмблема подразделения, поскольку сражения часто становились масштабными и запутанными; возможность быстро отличить своих от чужих в бою имеет первостепенное значение. Иногда элитные самураи, снискавшие достаточную известность или уважение, имели на своем сашимоно свой личный рисунок или имя, а не символ своего подразделения. Эти стилизованные изображения резко контрастируют с вычурными геральдическими символами, использовавшимися в некоторых европейских армиях того же периода.