Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Битва в американской гражданской войне
Battle of the American Civil War
infobox военный конфликт
| конфликт = Битва при Уилсон-Уорф
| часть = Американская гражданская война
| изображение =
| подпись =
| дата = 1864 05 24
| место = Чарльз-Сити, Вирджиния
| координаты =
| тип карты =
| рельеф карты =
| ширина =
| долгота =
| размер карты =
| размеры карты =
| подпись =
| территория =
| результат = Победа Союза
| статус =
| участники =
| участник1 = Соединенные Штаты (Союз)
| участник2 = КША (Конфедерация)
| командир1 = Эдвард А. Уайлд
| командир2 = Фитцхью Ли
| силы1 = 1100 человек, 2 орудия, USS Dawn
| потери1 = 6 убитых, 40 раненых
| потери2 = 200 убитых и раненых
infobox military conflict
| conflict = Battle of Wilson's Wharf
| partof = the American Civil War
| image =
| caption =
| date = 1864 05 24
| place = Charles City, Virginia
| coordinates =
| map type =
| map relief =
| latitude =
| longitude =
| map size =
| map marksize =
| map caption =
| map label =
| territory =
| result = Union victory
| status =
| combatants header =
| combatant1 = United States (Union)
| combatant2 = CSA (Confederacy)
| commander1 = Edward A. Wild
| commander2 = Fitzhugh Lee
| units1 =
| units2 =
| strength1 = 1,1002 guns USS Dawn
| casualties1 = 6 killed40 wounded
| casualties2 = 200 killed and wounded
24 мая кавалерийская дивизия генерал-майора КША Фитцхью Ли (около 2500 человек) атаковала снабженческий склад Союза при Уилсон-Уорф, на реке Джеймс в восточной части округа Чарльз-Сити, штат Вирджиния. Атака была отбита двумя афроамериканскими полками (около 1100 человек) Цветных войск США (USCT) под командованием бригадного генерала Эдварда А. Уайлда, которые в это время возводили там укрепление, впоследствии названное фортом Покахонтас. Эта битва стала первым боевым столкновением Армии Северной Вирджинии Роберта Э. Ли с афроамериканскими войсками.
On May 24, Confederate Maj. Gen. Fitzhugh Lee's cavalry division (about 2,500 men) attacked the Union supply depot at Wilson's Wharf, on the James River in eastern Charles City, Virginia. They were repulsed by two African American regiments (about 1,100 men) of the United States Colored Troops (USCT) under the command of Brig. Gen. Edward A. Wild, who were in the process of constructing a fortification there, which was subsequently named Fort Pocahontas. The battle was the first combat encounter of Robert E. Lee's Army of Northern Virginia with African American troops.
Предыстория
Уайлд, врач и ярый аболиционист, потерял левую руку в битве при Южной Горе в 1862 году. После выздоровления он сформировал отряд из бывших рабов, известный как Африканская бригада Уайлда. Зимой 1863–64 годов Уайлд возглавил этих солдат в экспедицию на побережье Северной Каролины, вселив ужас в местное белое население, привыкшее к африканскому рабству с начала XVIII века. В мае 1864 года бригада Уайлда высадилась в Вирджинии и приступила к строительству форта на Уилсон-Уорф, одного из ряда защитных опорных пунктов, охранявших линии снабжения для Бермудской кампании генерал-майора Бенджамина Батлера. Пристань располагалась в стратегически важном изгибе реки Джеймс, у подножия высоких обрывов, в 3 километрах от леса Шервуд, поместья бывшего президента США Джона Тайлера. К этому времени подразделение Уайлда приобрело грозную репутацию среди южан. Его последующие действия вызвали у них еще большую тревогу. Солдаты Уайлда освобождали и вербовали рабов, а в одном случае избили плантатора, известного своей жестокостью к рабам. Газеты Ричмонда осудили эти действия и оказали сильное давление на правительство Джефферсона Дэвиса, требуя положить конец грабежам Уайлда. Поддавшись политическому давлению, военный советник Дэвиса, генерал Брэкстон Брэгг, приказал кавалерийской дивизии Фитцхуга Ли «разгромить это логово и прекратить их нецивилизованные выходки». В то время как его дядя, Роберт Э. Ли, сражался с Улиссом С. Грантом у реки Северная Анна, Фитц Ли вывел элементы трех кавалерийских бригад и 5-й кавалерийский полк Южной Каролины (2500 человек и одна пушка) на 64-километровый марш от станции Атли к Уилсон-Уорф. Генерал Конфедерации ожидал столкнуться с неорганизованным противником, но вместо этого обнаружил, что защитники форта Покахонтас начеку и готовы к бою. Уайлд командовал 1100 человек и двумя пушками. Силы Союза состояли из 1-го цветного пехотного полка США (1-й USCI) и четырех рот 10-го USCI. Батарея M, 3-я Нью-Йоркская артиллерия, была единственным полностью белым подразделением в обороне. Канонерская лодка USS Dawn находилась в реке Джеймс, чтобы оказывать огневую поддержку защитникам форта. Форт имел протяженность около 1 километра и располагался вдоль дороги к пристани. Он был закреплен с обеих сторон – с запада у обрыва, а с востока – у притока Кэннон-Крик, что исключало возможность обхода. Перед ним находился глубокий и широкий ров, а также завал из срубленных деревьев.
Wild, a physician and ardent abolitionist, lost his left arm at the Battle of South Mountain in 1862. After recovering, he raised a unit of former slaves called Wild's African Brigade. During the winter of 1863–64, Wild led these soldiers in an expedition on the coast of North Carolina, terrifying a local white population accustomed to African slavery since the early 18th century. Wild's brigade landed in Virginia in May 1864 and began building the fort at Wilson's Wharf, one of a series of protective outposts guarding supply lines for Union Maj. Gen. Benjamin Butler's Bermuda Hundred Campaign. The wharf was at a strategic bend in the James River, overlooked by high bluffs, 2 mile (3 km) from Sherwood Forest, the home of former U. S. President John Tyler. By this time, Wild's unit had a frightening reputation among Southerners. Wild's subsequent actions alarmed them all the more. His soldiers freed and recruited slaves and in one case whipped a plantation owner who had a reputation for harshness to his slaves. The Richmond newspapers denounced these activities and put intense pressure on the government of Jefferson Davis to put a stop to Wild's depredations. Succumbing to the political pressure, Davis's military adviser, Gen. Braxton Bragg, ordered Fitzhugh Lee's cavalry division to "break up this nest and stop their uncivilized proceedings." While his uncle, Robert E. Lee, was battling Ulysses S. Grant at the North Anna River, Fitz Lee took elements of three cavalry brigades plus the 5th South Carolina Cavalry Regiment (2,500 men and one cannon) on a 40 mile (64 km) march from Atlee's Station to reach Wilson's Wharf. The Confederate general expected to fight a rabble, but instead found the defenders of Fort Pocahontas alert and ready for action. Wild commanded 1,100 men and two cannons. The Union force consisted of the 1st United States Colored Infantry Regiment (1st USCI) and four companies of the 10th USCI. Battery M, 3rd New York Artillery was the only all white unit in the defenses. The gunboat USS Dawn lay in the James River to deliver fire support to the fort's defenders. The fort was about 0.8 mile (1 km) long, straddling the road to the wharf. It was anchored on both ends—to the west on a bluff and on the east by a branch of Kennon Creek—so it could not be flanked. It was fronted by a deep, broad ditch and abatis.
Битва
Около полудня 24 мая войска Ли атаковали и вытеснили пикеты федералов, которые были размещены возле дороги Чарльз-Сити-роуд, примерно в 1,6 км к северу от форта. К 13:30 форт был окружен, и Ли отправил двух офицеров под флагом перемирия с требованием о капитуляции гарнизона. Он пообещал, что чернокожих солдат доставят в Ричмонд и будут обращаться с ними как с военнопленными, но если они не сдадутся, он не будет "нести ответственности за последствия". Уайлд и его люди восприняли это как угрозу убийства или порабощения, особенно учитывая резню чернокожих войск после их капитуляции в битве при Форт-Пиллоу шесть недель назад. Уайлд отправил письменный ответ, в котором говорилось: "Передайте мои комплименты генералу Фитцу Ли и скажите ему, чтобы он шел к черту", и устно сказал двум офицерам: "Захватите форт, если сможете". Ли планировал двухстороннюю атаку. Бригада бригадного генерала Уильямса К. Уикхема выдвинулась к востоку от форта, скрываясь в оврагах ручья Кэннон. Чтобы отвлечь федералов от атаки Уикхема, полковник Джон Дуновант из 5-го полка Южной Каролины предпринял демонстративные действия на западном фланге форта. Люди Дунованта продвинулись до рва и завалов, но были отброшены сильным огнем. Воины Уикхема бросились вперед по открытому полю и встретили перекрестный огонь из мушкетов, картечь из двух 10-фунтовых винтовок Parrot и огонь с корабля "Дон". Пока Ли искал слабое место в обороне форта, подкрепления федералов прибыли около 16:00 на пароходе "Джордж Вашингтон", перевозя четыре роты 10-го пехотного полка афроамериканцев. Ли приказал своим войскам отступить к зданию суда округа Чарльз-Сити, а на следующее утро они вернулись на станцию Атли.
Around noon on May 24, Lee's men charged and drove in the Union pickets who were posted near the Charles City Road, about a 1 mile (2 km) north of the fort. By 1:30 p. m. the fort was invested and Lee sent two officers under a flag of truce with a message demanding the surrender of the garrison. He promised that the black soldiers would be taken to Richmond and treated as prisoners of war, but if they did not surrender, he would not be "answerable for the consequences." Wild and his men interpreted this to mean they would be killed or enslaved, particularly due to the massacre of black troops after their surrender at the Battle of Fort Pillow six weeks earlier. Wild sent back a written reply that said "Present my compliments to General Fitz Lee and tell him to go to hell,” and verbally told the two officers "Take the fort if you can." Lee planned a two pronged attack. Brig. Gen. Williams C. Wickham's brigade moved east of the fort, concealed in ravines of Kennon Creek. To distract the Federals from Wickham's attack, Col. John Dunovant of the 5th South Carolina demonstrated on the western end of the fort. Dunovant's men advanced as far as the ditch and abatis, but were driven back by heavy fire. Wickham's men rushed forward across an open field and were met by interlocking fields of musket fire, canister rounds from two 10 pounder Parrott rifles, and naval gunfire from the Dawn. As Lee looked for a weak point in the fort's defenses, Union reinforcements arrived at about 4 p. m. on the steamer George Washington, carrying four companies of the 10th USCI. Lee ordered his men to withdraw to Charles City Court House and the next morning they rode back to Atlee's Station.
Последствия
Около 200 солдат Конфедерации были убиты или ранены в ходе безуспешной атаки. Потери федеральных войск составили шесть убитых и 40 раненых.
About 200 Confederate were killed or wounded in the abortive attack. Federal losses were six killed and 40 wounded.