Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық Азаматтық Соғыстың шайқасы
Battle of the American Civil War
infobox әскери қақтығыс
| қақтығыс = Уилсон Кемежайының шайқасы
| бөлігі = Америкалық Азаматтық Соғыс
| кескін =
| суреттің сипаттамасы =
| дата = 1864 05 24
| орын = Чарльз Сити, Вирджиния
| координаттар =
| карта түрі =
| карта рельефі =
| ендік =
| бойлық =
| карта өлшемі =
| карта белгісі =
| карта түсірімі =
| карта белгісі =
| аумақ =
| нәтиже = Одақтың жеңісі
| статусы =
| жауынгерлер =
| жауынгер1 = АҚШ (Одақ)
| жауынгер2 = ККА (Конфедерация)
| қолбасшы1 = Эдвард А. Уайлд
| қолбасшы2 = Фитцхуг Ли
| бөлімше1 =
| бөлімше2 =
| күші1 = 1,100 адам, 2 зеңбірек, USS Dawn
| қазалар1 = 6 қаза тапты, 40 жараланды
| қазалар2 = 200 қаза тапты және жараланды
infobox military conflict
| conflict = Battle of Wilson's Wharf
| partof = the American Civil War
| image =
| caption =
| date = 1864 05 24
| place = Charles City, Virginia
| coordinates =
| map type =
| map relief =
| latitude =
| longitude =
| map size =
| map marksize =
| map caption =
| map label =
| territory =
| result = Union victory
| status =
| combatants header =
| combatant1 = United States (Union)
| combatant2 = CSA (Confederacy)
| commander1 = Edward A. Wild
| commander2 = Fitzhugh Lee
| units1 =
| units2 =
| strength1 = 1,1002 guns USS Dawn
| casualties1 = 6 killed40 wounded
| casualties2 = 200 killed and wounded
24 мамырда Конфедерация генерал-майоры Фитцхуг Лидің (шамамен 2500 адам) атқыштар дивизиясы Вирджиния штатының шығысындағы Джеймс өзені бойындағы Уилсон Кемежайындағы Одақтың жабдықтау қоймасына шабуыл жасады. Оларды АҚШ Түсті Әскерлерінің (USCT) екі афроамерикалық полкі (шамамен 1100 адам), бригада генерал Эдвард А. Уайлдтың басқаруымен кері қайтарды. Олар сол жерде бекініс салуға кірісіп, кейіннен Форт Покахонтас деп аталды. Бұл шайқас Роберт Лидің Солтүстік Вирджиния армиясының афроамерикалық әскерлермен болған алғашқы шайқасы болды.
On May 24, Confederate Maj. Gen. Fitzhugh Lee's cavalry division (about 2,500 men) attacked the Union supply depot at Wilson's Wharf, on the James River in eastern Charles City, Virginia. They were repulsed by two African American regiments (about 1,100 men) of the United States Colored Troops (USCT) under the command of Brig. Gen. Edward A. Wild, who were in the process of constructing a fortification there, which was subsequently named Fort Pocahontas. The battle was the first combat encounter of Robert E. Lee's Army of Northern Virginia with African American troops.
Өмірбаян
1862 жылы Оңтүстік тау шайқасында дәрігер және жан-жақты азаттық жақтасы Уайлд сол қолынан айырылды. Сауыққаннан кейін ол бұрынғы құлдардан құралған «Уайлдтың африкалық бригадасы» деп аталатын жасақты құрды. 1863–64 жылдардың қысында Уайлд осы сарбаздарды Солтүстік Каролина жағалауына жорыққа бастап, 18 ғасырдың басынан бері африкалық құлдыққа үйренген жергілікті ақ халықты үркітті. Уайлд бригадасы 1864 жылдың мамырында Вирджинияға қонды және Вильсонның кемежайындағы фортты салуға кірісті, ол Одақтың генерал-майоры Бенджамин Батлердің Бермуда жүздігі науқаны үшін жабдықтау жолдарын күзеткен қорғаныс бекеттерінің бірі болды. Кемежай Джеймс өзенінің стратегиялық қисынында, биік жартастармен көрінетін және бұрынғы АҚШ президенті Джон Тайлердің Шервуд орманынан 3 шақырым жерде орналасқан. Осы кезде Уайлд жасағы Оңтүстік тұрғындары арасында қорқынышты репутацияға ие болды. Уайлдтың келесі әрекеттері оларды одан да көп алаңдатты. Оның сарбаздары құлдарды босатып, қатарға шақырып, бір жағдайда құлдарын қатыгездікпен ұстаған плантация иесін қамшымен жазалады. Ричмонд газеттері бұл іс-әрекеттерді айыптап, Джефферсон Дэвис үкіметіне Уайлдтың шабуылдарын тоқтату үшін үлкен қысым жасады. Саяси қысымға көніп, Дэвистің әскери кеңесшісі генерал Брэкстон Брэгг Фитцхуг Лидің атты әскер дивизиясына «осы ұяны жойып, олардың өркениетсіз іс-әрекеттерін тоқтатуды» бұйырды. Оның інісі Роберт Э. Ли Солтүстік Анна өзенінде Улисс С. Грантпен шайқасқанда, Фитц Ли үш атты бригаданың бөлімдерімен және Оңтүстік Каролинаның 5-ші атты полкімен (2500 адам және бір зеңбірек) Атли стансасынан Уилсонның кемежайына дейін 64 шақырымдық сапар жасады. Конфедерация генералы тәртіпсіздікпен күресуді күткен, бірақ оның орнына Форт-Покахонтастың қорғаушыларын ес жиіп, шайқасқа дайын күйде тапты. Уайлд 1100 сарбаз бен екі зеңбірекке қолбасшылық етті. Одақтың күштері 1-ші АҚШ Түсті жаяу әскер полкінен (1-ші USCI) және 10-шы USCI-дің төрт ротасынан тұрды. 3-ші Нью-Йорк артиллериясының М батареясы қорғаныстағы жалғыз ақ бөлім болды. «Дон» атты канонерлік кеме форттың қорғаушыларына оттық қолдау көрсету үшін Джеймс өзенінде тұрды. Форттың ұзындығы шамамен 1 шақырым, ол кемежайға баратын жолдың екі жағында орналасқан. Ол екі басында да бекітілген – батысында жартасқа, шығысында Кеннон ағысының тармағына, сондықтан оны айналып өту мүмкін емес еді. Оның алдында терең, кең ор және кедергілер орналасқан.
Wild, a physician and ardent abolitionist, lost his left arm at the Battle of South Mountain in 1862. After recovering, he raised a unit of former slaves called Wild's African Brigade. During the winter of 1863–64, Wild led these soldiers in an expedition on the coast of North Carolina, terrifying a local white population accustomed to African slavery since the early 18th century. Wild's brigade landed in Virginia in May 1864 and began building the fort at Wilson's Wharf, one of a series of protective outposts guarding supply lines for Union Maj. Gen. Benjamin Butler's Bermuda Hundred Campaign. The wharf was at a strategic bend in the James River, overlooked by high bluffs, 2 mile (3 km) from Sherwood Forest, the home of former U. S. President John Tyler. By this time, Wild's unit had a frightening reputation among Southerners. Wild's subsequent actions alarmed them all the more. His soldiers freed and recruited slaves and in one case whipped a plantation owner who had a reputation for harshness to his slaves. The Richmond newspapers denounced these activities and put intense pressure on the government of Jefferson Davis to put a stop to Wild's depredations. Succumbing to the political pressure, Davis's military adviser, Gen. Braxton Bragg, ordered Fitzhugh Lee's cavalry division to "break up this nest and stop their uncivilized proceedings." While his uncle, Robert E. Lee, was battling Ulysses S. Grant at the North Anna River, Fitz Lee took elements of three cavalry brigades plus the 5th South Carolina Cavalry Regiment (2,500 men and one cannon) on a 40 mile (64 km) march from Atlee's Station to reach Wilson's Wharf. The Confederate general expected to fight a rabble, but instead found the defenders of Fort Pocahontas alert and ready for action. Wild commanded 1,100 men and two cannons. The Union force consisted of the 1st United States Colored Infantry Regiment (1st USCI) and four companies of the 10th USCI. Battery M, 3rd New York Artillery was the only all white unit in the defenses. The gunboat USS Dawn lay in the James River to deliver fire support to the fort's defenders. The fort was about 0.8 mile (1 km) long, straddling the road to the wharf. It was anchored on both ends—to the west on a bluff and on the east by a branch of Kennon Creek—so it could not be flanked. It was fronted by a deep, broad ditch and abatis.
Шайқас
24 мамыр күні түскі уақыт шамасында Лидің әскері шабуыл жасап, Чарльз-Сити жолының жанында, форттан шамамен 2 км солтүстікке орналасқан одақтың күзетшілерін ығыстырды. Сағат 13:30-ға қарай форт қоршауға алынды, және Ли екі офицерді бейтарап тумен, гарнизонның капитуляциясын талап ететін хабарламамен жіберді. Ол қара терілі әскерлерді Ричмондқа алып барып, соғыс тұтқындары ретінде ұстауға уәде берді, бірақ егер олар капитуляцияламаса, ол "салдарларына жауапкершілік тартпаймын" деді. Уайлд және оның адамдары мұны олардың өлтірілуі немесе құлдыққа түсуі мүмкін дегенді білдірді, әсіресе алты апта бұрын Форт-Пиллоу шайқасынан кейін қара әскерлерге жасалған қырғынды еске алғанда. Уайлд жазбаша түрде "Фиц Ли генералына құттықтауымды жеткізіңіздер және оған тозаққа баруын айтыңыз" деп жауап берді, сондай-ақ екі офицерге ауызша "Қолыңнан келсе, фортты басып ал" деді. Ли екі бағыттан шабуыл жасауды жоспарлады. Бригада генералы Уильямс К. Уикхэмнің бригадасы форттың шығысына қарай жылжыды, Кеннон арығының шатқалдарында жасырынып қалды. Уикхэмнің шабуылынан федералдықтардың назарын аудару үшін, 5-ші Оңтүстік Каролина полкінің полковнигі Джон Дуновант форттың батыс жағында демонстрациялық шабуыл жасады. Дунованттың әскері ор мен қоршауға дейін жетті, бірақ қатты атыспен кері шегінді. Уикхэмнің әскері ашық даладан шабуылдады және бір-бірімен байланысқан мылтық атыстарымен, екі 10 фунттық Parrott зеңбірегінен атылған оқ-дәрілермен және "Таң" кемесінен жасалған артиллериялық атыспен кездесті. Ли форттың қорғанысындағы нашар жерді іздеп жүргенде, сағат 16:00 шамасында "Джордж Вашингтон" пароходымен 10-шы USCI-дың төрт ротасы күшейту ретінде келді. Ли өз әскеріне Чарльз-Сити сот үйіне қайтуға бұйрық берді, ал ертесіне таңда Атли станциясына оралды.
Around noon on May 24, Lee's men charged and drove in the Union pickets who were posted near the Charles City Road, about a 1 mile (2 km) north of the fort. By 1:30 p. m. the fort was invested and Lee sent two officers under a flag of truce with a message demanding the surrender of the garrison. He promised that the black soldiers would be taken to Richmond and treated as prisoners of war, but if they did not surrender, he would not be "answerable for the consequences." Wild and his men interpreted this to mean they would be killed or enslaved, particularly due to the massacre of black troops after their surrender at the Battle of Fort Pillow six weeks earlier. Wild sent back a written reply that said "Present my compliments to General Fitz Lee and tell him to go to hell,” and verbally told the two officers "Take the fort if you can." Lee planned a two pronged attack. Brig. Gen. Williams C. Wickham's brigade moved east of the fort, concealed in ravines of Kennon Creek. To distract the Federals from Wickham's attack, Col. John Dunovant of the 5th South Carolina demonstrated on the western end of the fort. Dunovant's men advanced as far as the ditch and abatis, but were driven back by heavy fire. Wickham's men rushed forward across an open field and were met by interlocking fields of musket fire, canister rounds from two 10 pounder Parrott rifles, and naval gunfire from the Dawn. As Lee looked for a weak point in the fort's defenses, Union reinforcements arrived at about 4 p. m. on the steamer George Washington, carrying four companies of the 10th USCI. Lee ordered his men to withdraw to Charles City Court House and the next morning they rode back to Atlee's Station.
Салдары
Шамамен 200 конфедерациялық әскер қаза тапты немесе жараланды. Одақтың жоғалтулары 6 қаза тапқан және 40 жараланған адамды құрады.
About 200 Confederate were killed or wounded in the abortive attack. Federal losses were six killed and 40 wounded.