Введение

Официальное лицо и военачальник династии Хань (110–184 гг.)

Начало карьеры

В молодости Цзяо Сюань служил офицером по заслугам (功曹) в местном уездном ведомстве. Когда Чжоу Цзин (周景), инспектор (刺史) провинции Юй, посетил государство Лян, Цзяо Сюань доложил ему о преступлениях Ян Чжана (羊昌), канцлера (相) государства Чэнь (陳國; примерно современный Чжоукоу, Хэнань). Чжоу Цзин приказал Цзяо Сюаню провести расследование, и Цзяо Сюань задержал Ян Чжана, составив подробный перечень его проступков. Генерал Лян Цзи, влиятельный деятель центрального правительства, покровительствовал Ян Чжану, поэтому он написал срочное письмо Чжоу Цзину с просьбой освободить Ян Чжана. Чжоу Цзин, опасаясь Лян Цзи, подчинился и приказал Цзяо Сюаню отпустить Ян Чжана. Однако Цзяо Сюань вернул письмо и приказал своим людям доставить Ян Чжана в качестве пленника в императорскую столицу, Луоян. После этого случая Цзяо Сюань прославился. Позже Цзяо Сюань был рекомендован как сяолиань и назначен левым командиром (左尉) в Луояне. Его начальником, наместником Хэнаня (河南尹), был брат Лян Цзи, Лян Буи (梁不疑). Лян Буи досаждал Цзяо Сюаню из-за дела Ян Чжана и часто искал предлоги, чтобы унизить его. В конце концов Цзяо Сюань подал в отставку и вернулся в родной город.

Средняя карьера

Цзяо Сюань позже стал канцлером (相) государства Ци (齊國; около современного города Цзыбо, провинция Шаньдун). Однажды он совершил проступок и был лишен должности и отправлен на каторжные работы. После отбытия наказания ему разрешили вернуться на государственную службу и назначили администратором (太守) уезда Шангу (上谷郡; около современного района Янцин, Пекин), а затем администратором уезда Ханьян (漢陽郡; около современного города Тяньшуй, провинция Ганьсу). Во время пребывания в должности Цзяо Сюань узнал, что Хуанфу Чжэнь (皇甫禎), префект (令) уезда Шангуй (上邽縣; в современном Тяньшуй, провинция Ганьсу), виновен в коррупции. Он приказал арестовать Хуанфу Чжэнь, высечь и обрить ему голову. Хуанфу Чжэнь вскоре после этого умер в уезде Цзи (冀縣; современный уезд Гангу, провинция Ганьсу). Этот инцидент потряс всех в округе. Примерно в то же время Цзяо Сюань услышал о Цзян Цзи (姜岐), известном человеке, жившем в уезде Шангуй, и захотел привлечь его на государственную службу. Цзян Цзи заявил, что болен, и отказался. Цзяо Сюань разгневался и послал Инь И (尹益) оказать давление на Цзян Цзи, чтобы тот согласился. Он пригрозил выдать мать Цзян Цзи замуж за другого, если тот снова откажется. Инь И передал угрозу Цзяо Сюаня Цзян Цзи, но тот все равно отказался, ссылаясь на болезнь. Чиновники (士大夫) уезда пришли к Цзяо Сюаню и сумели убедить его прекратить принуждать Цзян Цзи. Этот случай стал предметом насмешек в то время. Цзяо Сюань ушел в отставку, сославшись на болезнь. Вскоре после этого он вновь поступил на государственную службу в качестве главного писца (長史) при министре по делам народа (司徒). Впоследствии он был повышен до главного строителя (將作大匠). К концу правления императора Хуана (146–168) сяньбэй, южные хунну и Когурё часто совершали набеги на Ляодун. Цзяо Сюань был назначен генералом, входящим в Ляодун (度遼將軍) и ответственным за оборону Ляодуна. Он служил там три года, отражая вторжения захватчиков и поддерживая мир в этом районе. В начале правления императора Лина (168–189) Цзяо Сюань был вызван в имперскую столицу Лоян, где последовательно занимал должности интенданта Хэнаня (河南尹), министра-управляющего (少府) и министра-церемониймейстера (大鴻臚). В 170 году он был повышен до министра общественных работ (司空), а затем до министра по делам народа (司徒). Он не мог найти общего языка с Чэнь Цю (陳球), администратором уезда Наньян (南陽郡; около современного города Наньян, провинция Хэнань), но, занимая две высшие министерские должности, рекомендовал Чэня на должность министра правосудия (廷尉). Цзяо Сюань видел, что династия Хань слишком слаба из-за коррупции в правительстве. Он отчаялся, чувствуя, что ничего не может сделать, поэтому заявил о болезни и подал в отставку.

Поздние годы и смерть

В последние годы жизни Цзяо Сюань вновь занял должность префекта мастеров письменности (尚書令). Примерно в это же время он узнал, что Гай Шэн (蓋升), которому император Хуань был обязан, злоупотребил властью, когда служил администратором уезда Наньян (南陽郡; примерно современный Наньян, провинция Хэнань), и нажил огромное состояние посредством коррупционных махинаций. Цзяо Сюань представил императору Лин прошение с просьбой отстранить Гай Шэна от должности и конфисковать его имущество, но император Лин отказал. Впоследствии Цзяо Сюань был назначен придворным чиновником (侍中), однако затянул процесс вступления в должность из-за болезни. Император Лин затем назначил его советником по делам двора (光祿大夫). В 178 году он был назначен великим военачальником (太尉), но отказался от этой должности, ссылаясь на плохое самочувствие. Он оставался советником по делам двора, получая лечение. Цзяо Сюань умер в 184 году в возрасте 75 лет (по восточноазиатскому летоисчислению).

Отношения с Цао Цао

Когда Цао Цао, военачальник, возвысившийся к концу династии Хань, был еще никем в юности, он однажды посетил Цзяо Сюаня. Цзяо Сюань был удивлен встрече с Цао Цао и сказал ему: "Мир близится к хаосу. Именно ты восстановишь мир и порядок!" В то время Цзяо Сюань и Хэ Юн были единственными, кто разглядел необычайный талант Цао Цао. Позже Цао Цао часто говорил, что Цзяо Сюань был тем, кто действительно понимал его. В "Вэй Шу" (魏書) записано, что Цзяо Сюань сказал Цао Цао: "Я видел многих выдающихся людей, но никого, подобного тебе! Трудись усердно. Я уже стар! Надеюсь, смогу доверить тебе свою семью". После встречи с Цзяо Сюанем слава Цао Цао возросла. В "Шишуо Синью" записано, что когда Цзяо Сюань встретил юного Цао Цао, он сказал ему: "Мир погряз в хаосе, и военачальники борются за власть. Разве ты не тот, кто искоренит их всех и восстановит порядок? Ты герой во времена смуты, но злодей в мирное время. Жаль, что я стар и не увижу, как ты станешь богатым и могущественным. Я поручаю тебе своих потомков". Цзяо Сюань также рекомендовал Цао Цао обратиться к Сюй Шао, известному комментатору и оценщику людей. После смерти Цзяо Сюаня, проезжая мимо его могилы, Цао Цао оплакивал его и воздавал ему почести. Он написал надгробное слово Цзяо Сюаню: "Покойный великий комендант Цзяо Сюань был человеком принципов и добродетели, добрым и сострадательным. Государство благодарно ему за наставления, а ученые учатся у него. Да упокоится его душа в раю, и память о нем будет жить в наших сердцах. В юности, когда я был упрям и горяч, я посещал его, и он принимал меня радушно. Его поддержка была подобна тому, как Конфуций заметил, что никто из его учеников не сможет заменить Янь Хуэй, и как Ли Шэн (李生) восхвалял Цзя Фу (賈復). Как говорится, 'ученый готов умереть за того, кто его понимает', я никогда не забуду его слов. Помню, как он однажды сказал мне: 'После моей смерти, если ты проедешь мимо моей могилы и не принесешь в жертву кувшин вина и курицу, у тебя заболит живот, едва твоя карета отъедет на три шага. Не вини меня, если это случится'. Хотя это была шутка, если бы мы не были близки, как бы он мог ее сказать? Вспоминая об этом, я испытываю горе и печаль. Сейчас я в восточном походе, и моя армия расположена в этой деревне. Смотрю на северные земли, а мысли мои у его могилы. Я приношу ему эти жертвы и надеюсь, что он будет доволен!"

Семья

Один из сыновей Цзяо Сюаня, Цзяо Юй (橋羽), занимал должность канцлера (相) государства Жэньчэн (任城國; примерно в районе современного Цзоучэн, провинция Шаньдун).

Оценка

Цзяо Сюань был известен как нетерпеливый и импульсивный человек, не склонный к широкому взгляду на вещи. Однако он вел скромную и простую жизнь и относился к людям с уважением. Он не злоупотреблял своим положением и властью, не помогая членам своей семьи и родственникам получать высокие должности на государственной службе. Когда он умер, его семья не располагала значительным имуществом, и похорон не было. Его смирение снискало ему похвалу при жизни. Историк Фань Е, автор биографии Цзяо Сюаня, отметил о нем следующее: "Цзяо Сюань обладал авторитетом и был известен своей строгостью, но испытывал недостаток в личных отношениях с людьми". Комментируя проницательность Цзяо Сюаня в отношении таланта Цао Цао, Фань Е написал: "Цзяо Сюань имел привилегию первым распознать героя".

В романе о трех царствах

В историческом романе «Роман о трех царствах» XIV века Цзяо Сюань считается отцом двух сестер Цзяо и упоминается как «Цзяо Гуолао» (喬國老; буквально «Государственный старейшина Цзяо»). Он появляется в 54-й главе в событиях, предшествовавших браку Лю Бэя и Сунь Шансян. В историческом тексте III века «Записи о трех царствах» не указано имя отца сестер Цзяо, его просто называют «Цзяо Гун» (橋公; буквально «Старейшина Цзяо»). Исторически Цзяо Сюань умер в 184 году, а сестры Цзяо вышли замуж за Сунь Цэ и Чжоу Ю в 200 году, поэтому он не мог быть жив во время этих браков. Следовательно, крайне маловероятно, что Цзяо Сюань был тем самым «Цзяо Гун», о котором упоминается в «Записях о трех царствах». Брак Лю Бэя с госпожой Сунь состоялся примерно в 209 или 210 году, поэтому роль Цзяо Сюаня в событиях, предшествовавших этому браку, является вымышленной, поскольку к тому времени он уже более двадцати лет был мертв.