Великое посольство Петра I в Западную Европу

Введение

Великое посольство — российская дипломатическая миссия в Западной Европе с 9 марта 1697 года по 25 августа 1698 года под руководством Петра I.

Описание

В 1697 и 1698 годах Петр Великий отправился в свое Великое посольство. Основной целью миссии было укрепление и расширение Священной Лиги, союза России с рядом европейских стран против Османской империи в российской борьбе за северное побережье Черного моря. Царь также стремился нанять иностранных специалистов на русскую службу и приобрести военное оружие. Официально Великое посольство возглавляли «великие послы» Франц Лефорт, Федор Головин и Прокопий Возницын. Фактически, его возглавлял сам Петр, который отправился инкогнито под именем Петр Михайлов. Ростом в 2 метра Петр был одним из самых высоких людей в Европе, и это было очень трудно скрыть. Петр вел переговоры с Фридрихом Казимиром Кеттлером, герцогом Курляндии, и заключил союз с королем Фридрихом I Прусским. Он прибыл в Голландскую республику в середине августа 1697 года, где с 1 сентября работал инкогнито судостроителем. 1 сентября Петр наблюдал за показательным боем, который по его просьбе повторили через несколько недель. Во время посещения Амстердама он научился рисовать корабли и делать гравюры у Адама Сило и Людольфа Бахуйзена, художников, писавших морские пейзажи. Витсен познакомил его с Фредериком Руйшем, который научил его делать вскрытия, удалять зубы и ловить бабочек. Он встретился с Яном ван дер Хейденом, изобретателем пожарного рукава. Он посетил Якоба де Вильда, владевшего известной коллекцией драгоценных камней и монет, а его дочь Мария де Вильд сделала гравюру встречи Петра с отцом, запечатлев тем самым «начало западно-европейской классической традиции в России». Великое посольство посетило Генеральные штаты Нидерландов, чтобы получить поддержку против Османской империи во Второй русско-турецкой войне. Когда Петр не получил этой поддержки, он покинул зал, к изумлению присутствующих, натянув парик на голову. 16 января 1698 года Петр устроил прощальный прием и пригласил Йохана Хуйдекопера ван Маарссевена, которому пришлось сидеть между Лефортом и царем и выпить. 11 сентября или 9 ноября 1697 года Петр встретился с Вильгельмом III, правившим Нидерландами и Англией, и с Генеральными штатами в октябре того же года. В то время Вильгельм находился в Утрехте. Встреча двух правителей была признана значительным событием (в честь этого события была отчеканена медаль). Стремясь к союзу, Петр был готов поддержать Вильгельма в Девятилетней войне против Франции, хотя окончательный договор был подписан девять дней спустя. В этот раз он подарил Вильгельму устройство для наблюдения за угрем, чтобы тот мог изучать кровообращение по своему желанию. По приглашению Вильгельма Петр посетил Англию в 1698 году. Он отплыл из Хельлевутслёйса 18 января 1698 года и пробыл там 105 дней.

In 1697 and 1698, Peter the Great embarked on his Grand Embassy. The primary goal of the mission was to strengthen and broaden the Holy League, Russia's alliance with a number of European countries against the Ottoman Empire in the Russian struggle for the northern coastline of the Black Sea. The tsar also sought to hire foreign specialists for Russian service and to acquire military weapons. Officially, the Grand Embassy was headed by the "grand ambassadors" Franz Lefort, Fedor Golovin and Prokopy Voznitsyn. In fact, it was led by Peter himself, who went along incognito under the name of Peter Mikhailov. At 6 feet (2 m) Peter was one of the tallest men in Europe, a fact very hard to disguise. Peter conducted negotiations with Friedrich Casimir Kettler, the Duke of Courland, and concluded an alliance with King Frederick I of Prussia. He arrived in the Dutch Republic mid August 1697, where he worked incognito as a shipbuilder from 1 September. On 1 September Peter watched a mock fight which was repeated on his request several weeks later. While visiting the Amsterdam he learned to draw ships and to etch from Adam Silo and Ludolf Bakhuysen, painters of seascapes. Witsen introduced him to Frederik Ruysch, who taught him how to do sections, pull his subjects' teeth, and to catch butterflies. He met with Jan van der Heyden, the inventor of the fire hose. He visited Jacob de Wilde, who had a well known collection of gems and coins, and his daughter Maria de Wilde made an engraving of the meeting between Peter and her father, providing visual evidence of "the beginning of the West European classical tradition in Russia". The Great Embassy visited the States General of the Netherlands to gain support against the Ottoman Empire in the Second Russo Turkish War. When Peter did not receive this support, he left the hall and the astonished attendees, with his wig pulled over his head. On 16 January 1698 Peter organized a farewell party and invited Johan Huydecoper van Maarsseveen, who had to sit between Lefort and the Tsar and drink. On 11 September or 9 November 1697 Peter met with William III, who governed both the Netherlands and England, and the States General in October of that year. William was in Utrecht at the time. The encounter between the two rulers was recognized as a significant event (a medal to commemorate the occasion was created). In his desire for an alliance, Peter was prepared to support William in the Nine Years' War against France even though the final treaty would be signed nine days later. On this occasion he presented the Tsar with an "eel viewer", so Peter could study blood circulation whenever he wanted. On invitation from William, Peter visited England in 1698. He left on 18 January 1698 from Hellevoetsluis and stayed for 105 days.

Визит в Англию

Петр и часть посольства прибыли в Англию 11 января 1698 года (по старому стилю) и отбыли 21 апреля. В его свите находились четыре камергера, три переводчика, два часовщика, повар, священник, шесть трубачей, 70 солдат ростом с монарха, четыре карлика и обезьяна. Компания высадилась у Уотергейта в Йорк-хаус, построенного в 1672 году Джорджем Вильерсом, 2-м герцогом Букингемским. Петр часто встречался с королем Вильгельмом и его двором на неформальной основе, придерживаясь своего обычного способа путешествовать по Европе. К февралю английский король поинтересовался датой отъезда Петра, после того как тактика сокращения ежедневного жалования русским и отказа в предоставлении лошади и кареты не возымела действия. Русский царь в итоге назначил дату в конце апреля. По приказу короля, Перегрин Осборн, маркиз Кармартен (впоследствии герцог Лидсский) спроектировал для него яхту, получившую название «Королевский транспорт». Кармартен также стал собутыльником царя. Петра восхищало, что англичанин мог поддерживать его в потреблении алкоголя. В королевских верфях Дептфорда он приобрел навыки, которые впоследствии помогли ему создать русский флот; он изучал астрономию в Королевской обсерватории для улучшения русских навигационных умений; в Вулвичском арсенале он научился производить артиллерию. Вместо этого он сосредоточился на своей цели – приобретении ценных технологий, которые «в конечном итоге оказались разочаровывающими» в Нидерландах. Петр встречался и с другими выдающимися учеными. Находясь в Британии, он завел роман с Летицией Кросс. Хотя поначалу отказываясь принимать их, Петр в конце концов заинтересовался квакерами. Старейшины общины обратили на это внимание, направив для встречи с ним пятерых своих деятелей, включая Томаса Стори и Уильяма Пенна. Петр поставил под сомнение пользу веры квакеров для государства, поскольку последователи этой религии не вступали в вооруженные силы. Делегация указала на то, что их вера ценит трудолюбие, честность и новаторство. Российский монарх был впечатлен встречей и в следующее воскресенье без предупреждения посетил собрание на Грейсчерч-стрит. В отличие от бесед с другими через переводчика, Пенн и Петр общались на немецком языке, который оба хорошо знали, а дом на Норфолк-стрит, где жил Петр, «за несколько лет до этого служил убежищем для Уильяма Пенна». В то время Пенн был крупнейшим не королевским землевладельцем в мире. Мужчины встретились дважды, после чего Пенн написал письмо, напоминая российскому самодержцу о том, что «если ты хочешь править хорошо, ты должен править для Бога; а для этого ты должен быть подвластен Ему, Который даровал королям Свою благодать, чтобы повелевать собой и своими подданными, а людям – благодать повиноваться Богу и своим королям». Однако поездка была не только в пользу России, поскольку Англия также извлекла выгоду из визита Петра. Отец Петра, царь Алексей, разорвал дипломатические и торговые связи с Англией после казни короля Карла I в 1649 году. Торговля между двумя странами резко сократилась, а монополия Московской компании на англо-русскую торговлю обесценилась. К времени правления Петра многие английские купцы стремились получить доступ к российским рынкам благодаря большому количеству товаров, которые они могли продать русским. Кроме того, английские кораблестроители стремились к импорту российского сырья (прежде всего дуба) для Королевского флота. Англичанам частично удалось договориться с Петром об установлении более прочных торговых связей. Сэр Кристофер Рен, королевский геодезист, подсчитал счет, который составил 305 фунтов стерлингов и 9 шиллингов 6 пенсов, включая 3 фунта за «сломанные царем носилки».

Peter and part of the Embassy arrived in England on 11 January 1698 (Old Style), and left on 21 April. His entourage included four chamberlains, three interpreters, two clocksmiths, a cook, a priest, six trumpeters, 70 soldiers as tall as their monarch, four dwarves, and a monkey. The party landed at the Watergate to York House, built in 1672 by George Villiers, 2nd Duke of Buckingham. Peter met with King William and his court frequently on informal bases, keeping to his preferred method of traveling through Europe. By February, the English king inquired on the date of Peter's departure after tactics of cutting the Russians daily allowances and denying their requests for horse and a carriage didn't work. The Russian czar eventually picked a date in end of April. At the behest of the king, Peregrine Osborne, Marquess of Carmarthen (later Duke of Leeds) designed a yacht for him, which was named the Royal Transport. Carmarthen also became a drinking companion to the tsar. Peter was delighted that the Englishman could keep up with his consumption of alcohol. A legend was created of their drinking: the pub the two men frequented changed its name to Czar of Muscovy (the establishment no longer in existence but a street in London, Muscovy Street, today bears its name from that heritage) In Deptford's royal dockyards, he acquired skills that later helped him raise a Russian fleet; he studied in the Royal Observatory to improve Russian navigational skills; in Woolwich Arsenal he learned how to produce artillery. Instead, he concentrated on his goal of acquiring valuable technology that "had ultimately proved frustrating" in the Netherlands. Peter did meet with other notable intellectuals. While in Britain, he had an affair with Letitia Cross. Although at first denying audience to them, Peter eventually took interest in the Quakers. The elders of the faith took note of that by sending five of their statesmen including Thomas Story and William Penn to meet with him. Peter challenged the Quaker delegation on the usefulness of their faith to a state as the adherents to the religion would not join the armed forces. The delegation pointed out that their faith values were hard work, honesty, and innovation. The Russian monarch was suitably impressed by the meeting and attended, unannounced, the Gracechurch St Meeting the following Sunday. Unlike the conversations with others through the use of an interpreter, Penn and Peter interacted in German, the language the two men knew well and the house on Norfolk Street where Peter stayed had a "few years before been the refuge of William Penn." At the time, Penn was the largest non royal landowner in the world. The men met twice and afterwards Penn wrote a letter reminding absolute ruler of Russia that, "If thou wouldst rule well, thou must rule for God; and to do that thou must be ruled by Him who has given kings his grace to command themselves and their subject, and to the people the grace to obey God and their kings". The trip was not one sided in favour of Russia, however, as England likewise benefited from Peter's visit. Peter's father, Tsar Alexis, had severed diplomatic and commercial ties with England following the execution of King Charles I in 1649. The trade between the two countries declined precipitously and the Muscovy Company's monopoly on Anglo Russian trade deteriorated in value. By the time of Peter's reign, many English merchants wished to gain access to the Russian markets thanks to the large quantities of various goods they could sell to the Russians. Additionally, English shipbuilders sought the importation of Russian raw materials (primarily oak) for the Royal Navy. The English were partially successful negotiating with Peter to establish stronger commercial ties. Sir Christopher Wren, the royal surveyor, added up the bill. It totaled £305 9s 6d and included £3 for "wheelbarrows broke by the Czar".</blockquote>

При отъезде Петр подарил своей фаворитке Летиции Кросс 500 фунтов стерлингов в благодарность за гостеприимство. Кросс заявила, что этого недостаточно, на что Петр ответил, что считает ее переплаченной. 21 апреля 1698 года Петр покинул Англию и отправился в Голландию. Его яхта «Королевский транспорт» сопровождала его на части пути, поскольку должна была отплыть в Россию без него. Хотя сведения расходятся, Петр смог привлечь на русскую службу от 60 до 500 британских подданных. Многие из наиболее известных находились на яхте, которая доставила их в Архангельск.

Возвращение в Россию

По пути в Россию Великое посольство вело бесплодные переговоры в Вене с бывшими союзниками России по Священной Лиге – австрийским министром иностранных дел и венецианским послом, – пытаясь предотвратить заключение Австрией сепаратного мирного договора с Турцией. Запланированный визит в Венецию был отменен из-за известий о Стрелецком восстании в Москве и спешном возвращении Петра в Россию. Великое посольство не достигло своей основной цели, однако собрало ценную информацию о международной обстановке, установило невозможность укрепления антитурецкой коалиции в связи с надвигающейся войной за испанское наследство и привезло планы по обеспечению выхода к Балтийскому морю. По дороге в Россию Петр I встретился с Августом II, королем Польши и Литвы, в Раве-Русской и провел с ним переговоры, которые легли в основу Русско-польского союза против Швеции в Великой Северной войне.