Введение
Фильм "Билли Бадд" – британская историческая драма-приключение 1962 года, спродюсированная, срежиссированная и написанная Питером Устиновым. Экранизация одноименной пьесы Луи О. Кокса и Роберта Х. Чепмена, основанной на повести Германа Мелвилла "Билли Бадд", с Теренсом Стемпом в роли Билли Бадда, Робертом Райаном в роли Джона Клэггарта и Устиновым в роли капитана Вера. В своем дебютном полнометражном фильме Стемп был номинирован на премию "Оскар" за лучшую мужскую роль второго плана и удостоен премии "Золотой глобус" как самому многообещающему молодому актеру. Фильм был номинирован на четыре премии BAFTA.
Billy Budd is a 1962 British historical drama adventure film produced, directed, and co written by Peter Ustinov. Adapted from Louis O. Coxe and Robert H. Chapman's stage play version of Herman Melville's short novel Billy Budd, it stars Terence Stamp as Billy Budd, Robert Ryan as John Claggart, and Ustinov as Captain Vere. In his feature film debut, Stamp was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actor, and received a Golden Globe Award for Most Promising Male Newcomer. The film was nominated for four BAFTAs.
Сюжет
В 1797 году британский военно-морской корабль HMS Avenger принимает в команду матроса "в соответствии с правами войны" с торгового судна "Права человека". Нового матроса, Билли Бадда, его товарищи по кораблю считают наивным и пытаются привить ему свой цинизм. Однако твёрдый оптимизм Бадда остаётся непоколебимым; когда его просят оценить отвратительное рагу, которым кормят команду, он отвечает: "Оно горячее. И его много. Мне нравится всё, кроме вкуса". Команда замечает, что Бадд заикается, когда волнуется. Хотя Бадду удаётся завоевать расположение команды, его попытки подружиться с жестоким мастером вооружения Джоном Клэггартом терпят неудачу. Клэггарт жесток и бессердечен, человек, который держит команду в страхе посредством зверских телесных наказаний, избивая матросов, прежде чем те успеют отомстить. В сцене на палубе, оставшись наедине с Билли, Клэггарт освещён тенями, отбрасывающими на его брови подобие сатанинских рогов. Клэггарт приказывает Сквику найти способ опорочить Бадда и обвинить его в подготовке мятежа. Затем он докладывает о своих подозрениях капитану Эдвину Фэрфаксу Веру. Вер вызывает Клэггарта и Бадда в свою каюту для личной встречи. Когда Клэггарт выдвигает ложные обвинения в заговоре против Бадда, тот заикается, не находя слов для ответа, и наносит Клэггарту удар, от которого тот отлетает назад, ударяется о такелаж и получает смертельную травму. Капитан Вер собирает военный трибунал. Зная предысторию конфликта между Баддом и Клэггартом, капитан разрывается между моральными принципами и своим долгом. Вер вмешивается на заключительном этапе обсуждения, которое к тому моменту склоняется в пользу Бадда, чтобы доказать, что подсудимого следует признать виновным даже за удар Клэггарту, не говоря уже об убийстве. Его аргумент о незыблемости буквы закона оказывается убедительным, и Бадд признан виновным. Приговорённый к повешению на реечном доке на рассвете следующего дня, Бадд заботится о том, чтобы надеть свои лучшие ботинки. Последние слова Бадда: "Бог благословит капитана Вера!" – повергают Вера в отчаяние, после чего Бадда поднимают и вешают на корабельном такелаже. Команда находится на грани мятежа из-за произошедшего, но Вер лишь неотрывно смотрит вдаль. Как только готовится открыть огонь по команде морской пехоты, появляется французский корабль и открывает огонь по "Мстителю". Команда отвлекается от возможного мятежа, чтобы ответить на огонь, и в ходе боя часть такелажа обрушивается на Вера, убивая его. Также с корабля сбивают фигуру, а рассказчик повествует о героической жертве Бадда.
Производство
Помимо режиссуры, Устинов также является продюсером и исполняет одну из главных ролей в фильме. Его преданность картине, по всей видимости, обусловлена его сопереживанием персонажам истории. Он сказал: "Я оптимист – бескомпромиссный и воинственный. Ведь чтобы не быть глупцом, оптимист должен понимать, насколько печальным может быть мир. Только пессимист открывает это для себя заново каждый день". Что касается самого романа, Мелвилл тридцать лет писал стихи, прежде чем в конце 1888 года вернулся к прозе с "Билли Баддом". Роман оставался незавершенным к моменту смерти Мелвилла в 1891 году, и его вдова пыталась помочь закончить его, но он так и не был опубликован. Биограф Мелвилла случайно обнаружил рукопись, просматривая сундук с бумагами писателя в доме его внучки в Нью-Джерси в 1919 году, и она была опубликована лишь в 1924 году. Со временем выходили и другие издания, но окончательная версия была опубликована только в 1962 году, когда были найдены оригинальные заметки Мелвилла. Примечательно, что эта экранизация, снятая в континентальной Европе и Англии, вышла в прокат в том же году.
Прием
Стэнли Кауфманн из The New Republic писал, что «Билли Бадд» был «провалом почти во всех отношениях, и виноват в этом (Питер) Устинов». В первые выходные проката на Лестер-сквер в Лондоне фильм собрал рекордную кассу в 12 000 долларов. Согласно веб-сайту-агрегатору рецензий Rotten Tomatoes, 92% рецензий положительные, основанные на 12 отзывах.
Награды и почести
Номинант(ы) категории премии Результат Ссылка (Ссылки) Премия «Оскар» Лучший актёр второго плана Теренс Стэмп Британская академия кино- и телевизионных искусств Лучший фильм на иностранном языке Лучший британский фильм Лучший иностранный актёр Роберт Райан Лучший британский сценарий Питер Устинов и Девит Боден Самый многообещающий новичок в главных ролях Теренс Стэмп Гильдия режиссеров Америки Выдающееся режиссерское достижение в кинематографе Питер Устинов Премия «Золотой глобус» Самый многообещающий новичок – мужчина Теренс Стэмп Национальный совет кинокритиков Лучшие десять фильмов 2-е место Гильдия сценаристов Америки Лучший сценарий американской драмы Питер Устинов и Девит Боден