Введение
Седьмая авеню, также известная как Модный проспект в районе Гармент-Дистрикт и как бульвар Адама Клейтона Пауэлла-младшего к северу от Центрального парка, является магистралью на западной стороне боро Манхэттен в городе Нью-Йорк. К югу от парка движение по ней одностороннее, а к северу – двустороннее. Седьмая авеню начинается в Вест-Виллидж на Кларксон-стрит, где Варик-стрит переходит в Седьмую авеню Юг (которая становится собственно Седьмой авеню после пересечения с Гринвич-авеню и Западной 11-й улицей). Центральный парк прерывает ее движение от 59-й до 110-й улицы. Ворота Ремесленников – это выезд с Центрального парка на Седьмую авеню на 59-й улице. К северу от Воиновских ворот, расположенных в северной части парка, авеню обеспечивает движение в обоих направлениях через Гарлем, где она носит название бульвара Адама Клейтона Пауэлла-младшего. Нумерация домов продолжается так, как если бы улица была непрерывной через Центральный парк, при этом первый квартал к северу от парка является кварталом 1800. Почтовая служба США доставляет почту, используя любое из названий улицы. Как и в случае с "Шестой авеню" и "Авеню Америки", давние жители Нью-Йорка продолжают использовать старое название. Улица имеет два северных окончания: верхний уровень заканчивается на западном конце моста Макомбс-Дэм, переходящего через реку Гарлем, где начинается проспект Джером в Бронксе. Нижний уровень продолжается немного дальше на север и переходит в нижний уровень Западной 155-й улицы.
Seventh Avenue—co named Fashion Avenue in the Garment District and known as Adam Clayton Powell Jr. Boulevard north of Central Park—is a thoroughfare on the West Side of the borough of Manhattan in New York City. It is southbound below the park and a two way street north of it. Seventh Avenue originates in the West Village at Clarkson Street, where Varick Street becomes Seventh Avenue South (which becomes Seventh Avenue proper after the road crosses Greenwich Avenue and West 11th Street). It is interrupted by Central Park from 59th to 110th Street. Artisans' Gate is the 59th Street exit from Central Park to Seventh Avenue. North of Warriors' Gate at the north end of the Park, the avenue carries traffic in both directions through Harlem, where it is called Adam Clayton Powell Jr. Boulevard. Addresses continue as if the street was continuous through Central Park, with the first block north of the park being the 1800 block. The United States Postal Service delivers mail using either street name. As is the case with "Sixth Avenue" and "Avenue of the Americas", long time New Yorkers continue to use the older name. The street has two northern termini; an upper level terminates at the western end of the Macombs Dam Bridge, traveling over the Harlem River, where Jerome Avenue commences in the Bronx. A lower level continues a bit further north and curves into the lower level of West 155th Street.
История
Седьмая авеню была первоначально проложена в Плане Комиссаров 1811 года. Южная оконечность Седьмой авеню находилась на Одиннадцатой улице в Гринвич-Виллидж до начала 20-го века. В 1914 году она была продлена на юг, как Седьмая авеню Юг, чтобы соединиться с улицей Варик, которая также была расширена в это же время. Продление авеню позволило улучшить транспортное сообщение между центром Манхэттена и коммерческим районом, ныне известным как Трибека. Это также позволило построить линию Нью-Йоркского метро IRT Бродвей – Седьмая авеню, открывшуюся в 1918 году. Вопрос о продлении авеню рассматривался в течение нескольких лет и был одобрен Советом по оценке города Нью-Йорка в сентябре 1911 года, когда было выделено первое финансирование в размере 3 миллионов долларов на начальное планирование работ. Продление было инициировано общественными организациями для удовлетворения коммерческих потребностей Гринвич-Виллидж. Значительное количество старых зданий было запланировано к сносу в связи с продлением. Участок к северу от Таймс-сквер имел двустороннее движение до 10 марта 1957 года.
Транспортировка
Седьмая авеню обслуживается по большей части своей длины линиями и , с экспресс-обслуживанием между 42-й улицей и Центральным парком Саут. Станция Седьмой авеню также обслуживает северную часть парка, бульвар Пауэлл обслуживается линией Гарлем – 148-я улица на линии , а станция 155-я улица – на линии . Также по ней проходят многочисленные местные маршруты автобусов MTA New York City Bus, преимущественно к югу от Центрального парка и к северу от него.