"Let's Get It On": История создания хита Марвина Гейя

Введение

"Let's Get It On" – песня соул-музыканта Марвина Гейя, выпущенная 15 июня 1973 года на лейбле Tamla Records, входящем в состав Motown. Песня была записана на студии Hitsville West в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. В ней сочетаются романтичные и чувственные тексты с фанковой инструментальной аранжировкой, исполненной The Funk Brothers. Эта песня, давшая название одноименному альбому Гейя, была написана Марвином Гейем и продюсером Эдом Таунсендом. "Let's Get It On" стала самым успешным синглом Марвина Гейя для Motown и одной из его наиболее известных песен. Благодаря откровенно сексуальному содержанию, песня "Let's Get It On" способствовала формированию репутации Гейя как секс-символа в период её наибольшей популярности. "Let's Get It On" написана и сочинена в тональности Ми-бемоль мажор, имеет размер 4/4 и темп 82 удара в минуту.

Концепция

Соавтор песни с продюсером Эдом Таунсендом, "Let's Get It On" был призывом Гейя к сексуальной свободе. Когда Таунсенд впервые задумал её, вскоре после выхода из реабилитационного центра для лечения алкоголизма, песня носила религиозный характер. Близкий друг Гейя, Кеннет Стовер, изменил некоторые слова, придав им политический подтекст, и Гей записал песню в таком виде. Однако Таунсенд возражал, утверждая, что это не политическая песня, а посвящена любви и сексу. Гей и Таунсенд затем совместно написали новые слова, и, используя оригинальные фонограммы, Гей превратил песню в эмоциональный центр альбома. Альбомная версия "Let's Get It On" отличается проникновенным и эмоциональным вокалом Гейя, подкреплённым многослойными бэк-вокалами, также исполненными им самим, и, конечно, узнаваемыми и яркими фанковыми гитарными аранжировками. В статье для журнала Rolling Stone музыкальный критик Джон Ландау писал о песне:

"Let's Get It On" – это классический сингл Motown, который можно слушать бесконечно и который всегда доставляет удовольствие. Она начинается с трех великолепных нот ва-ва, предвещающих появление мелодии в стиле 50-х. Хотя песня построена на классически простых аккордовых последовательностях, аранжировка отличается слегка эксцентричным ритмом, который усиливает её мощь, придавая ей современное звучание. Прежде всего, в центре внимания – лучший вокал Марвина Гейя, прекрасные бэк-вокалы и длинный, атмосферный затухающий финал, который заставляет снова и снова возвращаться к этой записи. Джон Ландау

Запись одноименного трека вдохновила Гейя на перезапись предыдущих записей, сделанных им в 1970 году на студии Hitsville U.S.A., которые и составили остальную часть материала альбома. В 2001 году, когда Motown переиздала альбом "Let's Get It On" в виде двухдискового делюкс-издания, в него вошло оригинальное демо, записанное Гейем со словами Кеннета Стовера. Его продолжительность – 5:12. Во время записи песни и одноименного альбома Марвин подружился с семьей джазового гитариста Слима Гейларда и увлекся его 17-летней дочерью, Дженис Хантер. Широко распространена история о том, что Хантер находилась в студии во время записи песни. Говорят, что Гей и Хантер были очарованы друг другом, и уже через несколько месяцев они начали встречаться. Хантер стала его гражданской женой в 1974 году. Их отношения привели к рождению двоих детей и заключению брака в 1977 году.

Релиз и прием

"Let's Get It On" стала и остаётся одним из самых успешных синглов Гей и Motown Records, достигнув первого места в чарте Billboard Pop Singles 8 сентября 1973 года. Сингл продержался на вершине две недели, а также возглавлял чарт Billboard Soul Singles в течение восьми недель. В первую неделю пребывания на первом месте "Let's Get It On" вытеснила "Brother Louie" группы Stories, а затем её заменила "Delta Dawn" в исполнении Helen Reddy; позже "Let's Get It On" снова заняла первое место, а окончательно с вершины чарта её сместила "We're an American Band" группы Grand Funk Railroad. Сингл оставался в топ-10 Billboard Hot 100 в течение 13 недель, 10 из которых – в первой пятёрке. Billboard признал её четвёртой песней 1973 года. Песня стала самым продаваемым релизом Motown в США на тот момент, разойдясь тиражом более двух миллионов копий в течение первых шести недель после выпуска. "Let's Get It On" также стала вторым по продажам синглом 1973 года, уступив лишь "Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree" Тони Орландо и Доун. В то время это была самая продаваемая запись Motown за всю историю, разошедшаяся тиражом более четырёх миллионов копий в 1973 и 1974 годах. Общий тираж сингла в США превысил 10 миллионов копий, и 25 июня 2007 года он был сертифицирован RIAA как бриллиантовый. Cash Box отметили, что песня отличается от предыдущих работ Гей и назвали её "очень удачной работой в стиле Отиса Реддинга или Эла Грина". Record World охарактеризовала её как "прекрасную, расслабленную композицию" и добавила, что "эта мелодия зажигает". Блюграсс-версия песни была записана Шэннон Лоусон в 2002 году для его альбома Chase the Sun. В 2004 году песня получила ремикс, в котором вокал Гей был смешан с новой музыкальной аранжировкой, получившей название "музыка для степперов". Выпущенный в 2005 году как сингл, "Let's Get it On (The Producers Mix)" вернул песню в чарты Billboard R&B спустя тридцать лет после её первоначального релиза. Переизданная версия "Let's Get It On" была сертифицирована RIAA как золотой сингл с продажами более 500 000 копий в 2005 году. В 2004 году журнал Rolling Stone поместил песню на 167-е место в своём списке 500 величайших песен всех времён; в пересмотренном списке 2012 года она заняла 168-е место. В 2008 году "Let's Get It On" заняла 32-е место в списке Billboard Hot 100 All Time Top Songs. Два года спустя, в июне 2018 года, Ширан снова был привлечён к суду по аналогичным обвинениям, на этот раз компанией Structured Asset Sales, владеющей одной третью авторских прав на "Let's Get It On", с требованием выплатить 100 миллионов долларов компенсации. В мае 2023 года иск семьи Таунсендов был отклонён судом присяжных.

"Let's Get It On" became, and remains to this day, one of Gaye's as well Motown Records' most successful singles, as it reached number 1 on the Billboard Pop Singles chart on September 8, 1973. The single remained at number 1 for two weeks, while also remaining at the top of the Billboard Soul Singles chart for eight weeks. In its first week at the top of the chart, "Let's Get It On" replaced "Brother Louie" by Stories, and was replaced by "Delta Dawn" by Helen Reddy; it later replaced "Delta Dawn" and was finally knocked off the top of the chart by Grand Funk Railroad's "We're an American Band". The single stayed inside the Billboard Hot 100 top 10 for 13 weeks, 10 of those weeks inside the top five. Billboard ranked it as the No. 4 song for 1973. The song became the biggest selling Motown release in the United States at the time, selling over two million copies within the first six weeks of following its release. "Let's Get It On" also became the second best selling single of 1973, only surpassed in sales by Tony Orlando & Dawn's "Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree". At the time, the single was Motown's largest selling recording ever, selling over four million copies in 1973 and 1974. The single has gone on to sell over 10 million copies in the United States, and, on June 25, 2007, was certified diamond in sales by the RIAA. Cash Box said that the song was different from Gaye's previous songs and a "very accomplished effort a la Otis Redding or Al Green." Record World called it a "lovely laid back number" and said that "this tune gets it on." A bluegrass version of the song was later recorded by Shannon Lawson on his 2002 album Chase the Sun. "Let's Get It On" was given a remix in 2004, when producers mixed Gaye's vocals with a different musical production labeled as "stepper's music". Released in 2005 as a single, "Let's Get it On (The Producers Mix)" returned the song to the Billboard R&B charts, thirty years after its original release. The re released version of "Let's Get It On" was certified as a gold single with sales in excess of 500,000 copies in 2005 by the RIAA. In 2004, the song was ranked number 167 on Rolling Stone magazine's list of the 500 Greatest Songs of All Time; in a revised 2012 list, the song was ranked at number 168. In 2008, "Let's Get It On" was ranked #32 on Billboard magazine's Hot 100 All Time Top Songs list. Two years later, in June 2018, Sheeran was again sued on similar grounds, this time for $100 million in damages by Structured Asset Sales, owners of one third of the copyright to "Let's Get It On". The Townsend family claim was rejected in a jury trial in May 2023.