Симпсоны: Дом ужасов XIII

"Treehouse of Horror 13" is the first episode of the fourteenth season of the American animated television series The Simpsons, and the thirteenth Treehouse of Horror episode. It first aired on the Fox network in the United States on November 3, 2002, three days after Halloween. It is the second Halloween episode to have a zombie related segment, and the last Halloween to have three separate writers credited for writing three stories (starting with "Treehouse of Horror XIV", only one writer is credited for writing the three stories). It is also the first Halloween episode to be titled Treehouse of Horror in the opening credits, as all prior Halloween episodes were referred to as The Simpsons Halloween Special. It is the first of these episodes not to have a Roman numeral used in its opening title. In the episode, Homer buys a magic hammock that can create duplicates of anyone who lies in it in "Send in the Clones"; Lisa's call to end gun violence resurrects undead outlaws in "The Fright to Creep and Scare Harms"; and Dr. Hibbert invites everyone in Springfield to his island resort where everyone is turned into half man, half animal hybrids in "The Island of Dr. Hibbert".

The Simpson family and Ned Flanders hold a séance in the hope of communicating with the spirit of Maude Flanders. Bart tries to trick Ned by dressing up as Maude's ghost, but the real ghost of Maude, now a demonic spirit, appears instead. She asks if they're ready for tales that will shatter spines and boil blood, to which Lisa replies as "well, duh." She then pulls out a book that reads the episode's title.

In this spoof of Multiplicity, Homer's hammock collapses while he is taking a nap. He purchases a new one from a passing vendor, who warns him that it carries a curse. Disregarding this, Homer lies down and discovers that the new hammock can produce clones of anyone who rests on it. He inspects the first clone and notices that it does not have a belly button. He makes clones to do all of his chores, which include fixing a light fitting (resulting in the first clone being electrocuted to death and Homer creating a new clone to help dispose of the body), helping Marge choose an outfit, visiting Grampa, and play baseball with Bart, Lisa and Maggie. He also discovers that the clones are becoming increasingly less intelligent. When one clone kills Ned Flanders, Homer decides to get rid of the clones and the hammock. He bundles the clones in a truck and takes them to an isolated cornfield, where he abandons them, along with the hammock. The clones use the abandoned hammock to make an army of Homer clones, which wreak havoc in Springfield. US army officials gather in the Mayor's War Room and determine that the clones will eat up America by the next day. In an attempt to stop the clones from overpopulating America, the government tricks them into falling off a cliff at Springfield Gorge by riding helicopters attached, using giant donuts as bait. The plan was a success, and the clones tumble into the gorge in pursuit of the donuts. That evening, Marge is shocked to find that the Homer in bed with her is actually a clone, the real Homer having actually been the first one to jump off the cliff with the other clones. Marge is distressed by the real Homer's death until the clone Homer soothes her with a backrub.

While at the Springfield Cemetery mourning the loss of her pet goldfish, Lisa inadvertently discovers the grave of William H. Bonney, a man who was killed in his youth by gun violence. According to his epitaph, he "dream[ed] of a world without guns." In his memory, Lisa starts a gun control crusade, which makes Springfield 100% gun free; even the police no longer possess guns. The town is now defenseless, causing the corpses of Bonney, in reality notorious outlaw Billy the Kid, and his "Hole in the Ground" gang — Frank and Jesse James, the Sundance Kid, and Kaiser Wilhelm II — to rise from the dead. The gang wreaks havoc on the town until Professor Frink invents a time machine, which Homer uses to go back in time to stop the gun ban and destroy the zombies. Homer tells the citizens of Springfield to shoot at the zombies' graves, causing them to rise up and flee. Lisa feels guilty about banning guns, concluding that sometimes they are the answer. A futuristic Homer suddenly appears to warn them about guns that have destroyed Earth in the future, only to be shot by Moe, who is fed up with all the contradictory messages. Moe then commandeers Frink's time machine to find some "caveman hookers".

In this parody of The Island of Dr. Moreau, the Simpsons visit "The Island of Lost Souls," where they find Dr. Hibbert running the island's resort after hearing rumors he has gone mad. The family has dinner with Professor Frink, who is transformed into a turkey as the main course. When Marge explores the island, she is captured by Hibbert, who transforms her into a blue panther. She returns to her room and has violent, animal sex with Homer, who belatedly realizes that she has been mutated. Homer treks across the island looking for a cure to Marge's condition, but encounters Ned Flanders, who is now a cow human hybrid in need of a milking. After Homer reluctantly milks him, Ned takes him to meet other Springfield inhabitants who have also been turned into mutant animals, including Bart (now a spider), Lisa (now an eagle) and Maggie (now an anteater, who is nearly eaten by Lisa until Homer intervenes). Homer, initially appalled at what everyone has become, eventually embraces the concept of being a mutant animal upon realizing how well it fits in with his personal lifestyle. The segment ends with a mutated Homer in the form of a walrus and the rest of the Simpsons and Springfield mutants lounging aside the resort's pool, intending to spend the rest of their days on Hibbert's resort.

The episode concludes with an appearance by Kang and Kodos, observing that Hibbert's skull shaped island resembles their alien number 4.

This is the first "Treehouse of Horror" special to be called "Treehouse of Horror" instead of "The Simpsons Halloween Special" in the opening or title sequence. This is also the first "Treehouse of Horror" episode to use the digital ink and paint as a proof of concept, and the fourth Simpsons episode to be done in the process following "Radioactive Man", "The Simpsons 138th Episode Spectacular", and "Tennis the Menace", which led to the decision to have The Simpsons' animation converted from traditional cel to digital ink and paint. It was a good episode to test technique on due to the cloning sequences which required many different layers of animation for each of the clones. According to Al Jean, in the dub for the scene where Homer is being cloned, Matt Groening said "let's just throw a couple screams in there", and sound archive locator Norm supplied them. The effect coming out of the hammock is meant to resemble a Xerox light. This was one of two years that did not feature special Halloween names of The Simpsons staff in the credits. Al Jean said that to some people, the names took up so much space across the screen that the result was a "green smear". They were brought back due to popular demand. The image of Homer strangling Homer was pitched in the writers room by one of the audio commentators. In preparation for the song sequence, David Silverman spoke to show composer Alf Clausen to write music for the team to animate ahead of time, to ensure the timing of the build up and the song itself was working. The scene where the eyes eat the other eyes in the third segment was pitched by David Mirkin after the table read. The site also says "The locust like swarm created in the segment [Send In The Clones] owes as much to the Michael Keaton vehicle Multiplicity as any real world cloning concerns". The Simpsons staff noted that it was a joke at how Family Guy was a clone of their show. There was originally going to be a second joke involving Family Guy, but as the show had recently been cancelled, the staff of The Simpsons didn't want to "kick 'em when they're down", so they cut it.