Ахилл Компаньони: Трагедия на К2 и спор о первовосхождении

Введение

Итальянский альпинист и лыжник (1914–2009)

Ахилле Компаньони (26 сентября 1914 – 13 мая 2009) – итальянский альпинист и лыжник. 31 июля 1954 года вместе с Лино Лацеделли он вошел в состав первой группы, достигшей вершины К2.

Биография

Компаньони родился в Санта-Катерина-ди-Вальфурва, Сондрио, Ломбардия. На успешной экспедиции на К2 решение Компаньони разместить последний лагерь (IX) выше согласованной точки стало причиной споров. Компаньони утверждал, что Уолтер Бонатти использовал часть кислорода, предназначенного для восхождения на вершину, из-за чего его не хватило в день штурма. Бонатти оспаривал это утверждение и был оправдан в итальянских судах в 1964 году. Бонатти и альпинист из Хундзы, Амир Мехди, поднялись, чтобы доставить кислород Компаньони и Лачеделли для их попытки восхождения. Это был изнурительный подъем с тяжелыми кислородными баллонами на такой высоте, и оба альпиниста были истощены. Бонатти и Мехди прибыли в сумерках к месту на «плече» (26000 футов / 7925 м), где команда договорилась установить лагерь IX. К их удивлению, лагеря там не оказалось. Обеспокоенные, Бонатти и Мехди позвали Компаньони и Лачеделли, которые, наконец, ответили с более высокой точки и приказали Бонатти оставить баллоны и спуститься. Бонатти видел свет фонаря на сложном участке в темноте, в 600 футах от них. Он умолял Компаньони и Лачеделли присоединиться к ним в лагере. Фонарь внезапно погас, и, несмотря на дальнейшие просьбы Бонатти и Мехди, Компаньони и Лачеделли молчали, обрекая Бонатти и Мехди на незапланированный бивак на высоте 26000 футов (7925 м) под открытым небом. Бонатти понял, что Мехди не в состоянии безопасно спуститься ночью. Он остался с Мехди на «плече», сражаясь со снежными заносами и холодом всю ночь. Это стоило Мехди пальцев ног. Компаньони объяснил, что перенес палатку, чтобы избежать нависшего серака. Однако его истинной целью было не допустить, чтобы Уолтер Бонатти достиг лагеря и присоединился к штурмовой группе. Бонатти был в лучшей физической форме среди всех альпинистов и был логичным кандидатом для восхождения. Если бы он присоединился к штурмовой группе, он, вероятно, смог бы совершить восхождение без дополнительного кислорода. В случае успеха, любое восхождение Компаньони померкло бы. Компаньони намеревался отговорить Бонатти от достижения лагеря. В 18:10 следующего вечера Компаньони и Лино Лачеделли достигли вершины К2, используя дополнительный кислород, который доставили им Бонатти и Мехди. Руководитель экспедиции, Ардито Дезио, лишь вскользь упомянул о вынужденном биваке в своем итоговом отчете. Обморожение Мехди стало конфузом для экспедиции. Итальянское правительство предоставило Мехди небольшую пенсию за его вклад и жертву при первом восхождении на К2 (это оспаривается сыном Мехди). В 2006 году вышел английский перевод книги «K2: The Price of Conquest». В 2008 году Club Alpino Italiano официально признал версию событий, изложенную Бонатти. Уолтер Бонатти так и не примирился с Компаньони.

Compagnoni was born in Santa Caterina di Valfurva, Sondrio, Lombardy. On the successful K2 expedition, Compagnoni's decision to place the final camp (IX) at a higher location than formerly agreed was a source of controversy. Compagnoni alleged that Walter Bonatti had used some of the oxygen supply intended for the summit, causing it to run out on summit day. Walter Bonatti disputed this, and was cleared in the Italian courts in 1964. Bonatti and a Hunza climber, Amir Mehdi, climbed up to deliver oxygen to Compagnoni and Lacedeilli for their summit attempt. It was an epic climb with the weight of the oxygen bottles at that altitude and both men were exhausted. Bonatti and Mehdi arrived in failing light at a point on the "shoulder" at 26000 feet (7925 m) where the team had agreed to place camp IX. To their surprise the camp was not there. Alarmed, Bonatti and Mehdi called out to Compagnoni and Lacedelli who eventually answered from a site further up and left on the mountain, instructing Bonatti to leave the bottles and descend down the mountain. Bonatti could see the headlamp shining from the site over a difficult traverse in the dark, 600 ft away. Bonatti pleaded with Compagnoni and Lacedelli to join them in the camp. The headlamp abruptly switched off and despite continued pleas from Bonatti and Mehdi, Compagnoni and Lacedelli remained silent, sentencing Bonatti and Mehdi to an unplanned bivouac at 26000 feet (7925 m) in the open. Bonatti assessed that Mehdi was not in a fit state to downclimb safely at night. He stayed on the "shoulder" with Mehdi battling snow drifts and the cold all night. It cost Mehdi his toes. Compagnoni explained his decision to move the tent was to avoid an overhanging serac. However his motive actually was to prevent Walter Bonatti from reaching the camp and hence join the summit team in an attempt. Bonatti was easily in the best physical condition of all the climbers and the logical choice to make the summit attempt. If he had joined the summit team, he would likely have done so without the use of supplemental oxygen. If he had succeeded, any summit by Compagnoni would have been eclipsed. Compagnoni intended to discourage Bonatti from reaching the tent. At 18:10 the next evening, Compagnoni and Lino Lacedelli reached the summit of K2, using the supplemental oxygen Bonatti and Mehdi had brought them. Expedition leader Ardito Desio, in his final report, mentioned the forced bivouac only in passing. Mehdi's frostbite was an embarrassment to the expedition. The Italian government provided Mehdi with a small pension for his contribution and sacrifice on the first ascent of K2. This is disputed by Mehdi's son.). In 2006 an English translation appeared, K2: The Price of Conquest. In 2008, the Club Alpino Italiano officially recognized Bonatti's version of these events. Walter Bonatti never reconciled with Compagnoni.