Лерой Шилд: американский композитор, автор музыки к фильмам и радио (1893-1962). Известен темами для комедийных короткометражек Hal Roach, Laurel and Hardy.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский композитор, писавший музыку для кино и радио (1893–1962)
American film score and radio composer (1893–1962)
Лерой Бернард Шилд (2 октября 1893 – 9 января 1962) – американский композитор, писавший музыку для кино и радио. Наиболее известен он темами и фоновой музыкой, которую он создал для классических короткометражных комедий Хэла Роуча 1930-х годов, включая серии «Our Gang» и «Laurel and Hardy».
Leroy Bernard Shield (October 2, 1893 – January 9, 1962) was an American film score and radio composer. He is best known for the themes and incidental music he wrote for the classic Hal Roach comedy short films of the 1930s, including the Our Gang and Laurel and Hardy series.
Карьера
Шилд родился в Васеке, штат Миннесота. Около 1922 года он стал штатным музыкантом компании Victor Talking Machine Company (позже ставшей RCA Victor), где сочинял и дирижировал музыкой для радиоэфира, а также аккомпанировал на фортепиано на сотнях популярных и USF (американских записей на иностранных языках) пластинок Victor. Он также работал неполный рабочий день на киностудии Хала Роуча, сочиняя множество фоновой музыки, которая ассоциировалась с такими комедийными звездами Роуча, как Лорел и Харди, «Наша банда», Засу Питтс и Тельма Тодд, а также Чарли Чейз. Его композиция «The Good Old Days» для короткометражного фильма «Наша банда» 1930 года «Любимчик учителя» стала главной темой сериала, «Let's Go» использовалась в короткометражных фильмах «Друзья-мальчишки», а его песня 1930 года «Beautiful Lady» стала главной темой для фильмов с Питтс и Тодд. 25 сентября 1930 года Шилд записал свои единственные коммерческие записи: «Sing Song Girl» (в исполнении Джеймса Блэкстоуна) и «Song Of The Big Trail» (в исполнении Бада Джеймисона), выпущенные под номером Victor 22548. Его единственным известным появлением на экране было в роли руководителя оркестра в сценах ночного клуба для премьерного короткометражного фильма Питтс и Тодд 1931 года «Давайте что-нибудь придумаем», режиссёром которого был сам Роуч.
Shield was a native of Waseca, Minnesota. Around 1922, he became a staff musician for the Victor Talking Machine Company (which later became RCA Victor), where he composed and conducted on air music, and provided piano accompaniment on hundreds of popular and USF (US domestic foreign language) Victor recordings. He also worked part time for the Hal Roach film studio, composing countless background themes that became associated with such Roach comedy stars as Laurel and Hardy, Our Gang, ZaSu Pitts and Thelma Todd, and Charley Chase. "The Good Old Days", Shield's composition for the 1930 Our Gang short Teacher's Pet, became the series's theme song, "Let's Go" was the theme used for shorts by The Boy Friends, and his 1930 song "Beautiful Lady" was used as the theme song for the Pitts and Todd films. On September 25, 1930, Shield recorded his only commercial recordings, "Sing Song Girl" (vocal by James Blackstone) and "Song Of The Big Trail" (vocal by Bud Jamison), issued as Victor 22548. His only known screen appearance was as the bandleader in the nightclub scenes for the premiere Pitts and Todd 1931 short entitled Let's Do Things, which was directed by Roach himself.
Позднее карьера и смерть
После 1936 года ряд недопониманий привел к тому, что просьбы Шилда о предоставлении заказов на оценку работ от организации Roach неоднократно отклонялись; вместо этого работа перешла к Марвину Хэтли. Шилд продолжал работать на NBC в различных музыкальных должностях, включая сочинение и дирижирование. Он также написал две симфонические поэмы, «Глостер» и «Великий колокол», а также классическую «Сюиту Юнион-Пасифик». В 1947 году Шилд сменил Г. Леопольда Спитального на посту ответственного за комплектование Симфонического оркестра NBC Артуро Тосканини. Он сопровождал Тосканини и оркестр в их общенациональном турне по США в 1950 году. Шилд вышел на пенсию в 1955 году. Он умер 9 января 1962 года в Веро-Бич, штат Флорида.
A series of miscommunications led to Shield's requests for scoring assignments from the Roach organization being repeatedly declined after 1936; the work went instead to Marvin Hatley. Shield continued to work for NBC in various musical capacities, including composition and conducting. He also wrote two tone poems, Gloucester and The Great Bell, and the classical Union Pacific Suite. In 1947 Shield replaced H. Leopold Spitalny as the personnel contractor for Arturo Toscanini's NBC Symphony Orchestra. He accompanied Toscanini and the orchestra on their 1950 coast to coast tour of the United States. Shield retired in 1955. He died on January 9, 1962, in Vero Beach, Florida.
Наследие
В 1992 году голландская группа The Beau Hunks расшифровала и записала музыку Шилда, использованную в комедиях Хэл Роуча. Записи получили высокую оценку от карикатуриста Р. Крамба, который создал портрет Шилда для обложки CD, что способствовало возрождению интереса к творчеству композитора. В конце 2016 года продюсер и пианист Алессандро Симонетто выпустил CD "Leroy Shield: The Laurel & Hardy Piano Music" (AEVEA/OnClassical AE16024), содержащий музыку из оригинальных рукописей и публикаций, а также некоторые фортепианные переложения произведений Шилда.
In 1992, the Dutch band The Beau Hunks transcribed and recorded Shield's music from the Hal Roach comedies. The recordings drew praise from cartoonist R. Crumb, who rendered a portrait of Shield for the CD cover, and led to a renewed appreciation of the composer's work. In late 2016, producer and pianist Alessandro Simonetto published a CD, Leroy Shield: The Laurel & Hardy Piano Music (AEVEA/OnClassical AE16024) with music from the original manuscripts and publications, and some piano transcriptions of Shield's music.