Введение

Фамилия
список людей с этой фамилией

Смит – профессиональная фамилия, возникшая в Англии. Это самая распространённая фамилия в Великобритании, США, Австралии, Канаде и Новой Зеландии, и пятая по распространённости – в Республике Ирландия. В Соединённых Штатах фамилия Смит особенно распространена среди людей английского, шотландского и ирландского происхождения, но также часто встречается среди афроамериканцев, что может быть связано либо с тем, что африканским рабам давали фамилию их хозяев, либо с тем, что это профессиональное наименование, поскольку некоторые афроамериканцы южных штатов брали эту фамилию, чтобы отразить род занятий себя или своего отца. По данным переписи 2010 года, 2 442 977 американцев носили фамилию Смит, а в Соединённом Королевстве по состоянию на 2006 год её носили более 500 000 человек. На рубеже XX века фамилия была настолько распространена в Англии, что это послужило поводом для утверждения: «Встречается в каждой деревне Англии, на севере, юге, востоке и западе»; и настолько распространена на (европейском) континенте (в различных формах), что была «распространена в большинстве стран Европы».

Этимология и история

Название восходит к кузнецу, изначально от слов smið или smiþ – древнеанглийского термина, обозначающего человека, работающего с металлом, связанного со словом smitan, древнеанглийской формой глагола smite, который также означал «ударять» (как в библейском английском начала XVII века: глагол "to smite" означал «бить»). Древнеанглийское слово smiþ происходит от протогерманского smiþaz. Слово "smithy" (кузница) происходит от древнеанглийского smiðē, восходящего к протогерманскому smiðjon. Использование Смита как профессиональной фамилии датируется англосаксонскими временами, когда наследственные фамилии еще не были распространены: Эцкеард Смит из графства Дарем, Северо-Восточная Англия, был упомянут в 975 году. Распространено заблуждение, что в начале XX века, когда в США прибывало много иммигрантов, чиновники на острове Эллис, отвечавшие за регистрацию прибывающих, иногда произвольно присваивали новые фамилии, если оригинальная фамилия иммигранта была слишком длинной или сложной для написания и произношения. Хотя эти утверждения могут быть преувеличены, многие иммигранты сознательно выбирали более "американские" имена для начала новой жизни в Америке, особенно англицизированные версии своих первоначальных имен; немецкая фамилия Шмидт часто заменялась на Смит не только во время мировых войн, но и в мирное время, а польская фамилия Ковальски также англицизировалась до Смит.

Вариации

Варианты фамилии Смит по-прежнему очень распространены. Они включают в себя различные написания английского имени, а также версии на других языках.

Английские вариации

Существуют разногласия относительно происхождения многочисленных вариантов имени Смит. Добавление буквы "e" в конце имени иногда рассматривается как нарочитость, но могло возникнуть либо как попытка написать слово "smithy" (кузница), либо как среднеанглийская прилагательная форма слова "smith" (кузнец), которая использовалась бы в фамилиях, основанных на местоположении, а не на профессии (то есть для человека, живущего рядом с кузницей или в ней). Аналогично, замена "i" на "y" в Smyth или Smythe также часто считается нарочитостью, но могла изначально произойти из-за трудностей чтения текста, написанного готическим шрифтом, где Smith мог выглядеть как Snuth или Simth. Другие варианты связаны со специализациями внутри профессии; например, Blacksmith (чернокузнец) – от тех, кто работал преимущественно с железом, Whitesmith (белокузнец) – от тех, кто работал с оловом (и более очевидный Tinsmith – оловянник), Brownsmith (коричневый кузнец) и Redsmith (красный кузнец) – от тех, кто работал с медью (Coppersmith – медник и Greensmith – зеленокузнец; медь зеленеет при окислении), Silversmith (серебряник) и Goldsmith (золотых дел мастер) – а также те, которые основаны на производимых изделиях, такие как Hammersmith (молотобо́йник), Bladesmith (клинко́вый кузнец), Naismith (гвозди́к), Arrowsmith (стрело́чник), который в свою очередь был сокращен до Arsmith, или Shoesmith (подковы́шник, кузнец, делающий подковы). Wildsmith, в свою очередь, является искажением от wheelsmith (колесни́к).

Патронимическая практика добавления "son" к концу имени, чтобы указать, что носитель является сыном первоначального владельца, также привела к фамилиям Smithson и Smisson. Исторически "Smitty" было распространенным прозвищем для человека с фамилией Смит; в некоторых случаях это прозвище стало использоваться как самостоятельная фамилия.

Другие языки

Фамилии, связанные с кузнецами и слесарями, встречаются по всему миру. При необходимости, транслитерации приводятся в скобках и курсивом, а адаптации (то есть англицизмы или галлицизмы) – в квадратных скобках. Кроме того, краткие этимологии указываются, если имя, используемое в определенном языке, происходит из другого языка.