Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Восточные Гаро-Хиллз — административный округ в штате Мегхалая, Индия.
East Garo Hills is an administrative district in the state of Meghalaya in India.
История
Округ Восточные Гаро-Хиллз был образован в 1976 году после реорганизации прежнего округа Гаро-Хиллз штата Мегалая с целью приблизить управление к населению. Комплекс штаб-квартиры округа был назван Уильямнагар в честь капитана Уильямсона А. Сангмы, первого главного министра штата Мегалая. Уильямнагар расположен на обширных равнинах вдоль берега реки Симсанг, в районе Симсанггре. Эти равнины имеют историческое значение, поскольку именно здесь народ гаро оказал последнее крупное сопротивление британскому вторжению в Гаро-Хиллз в 1837 году. Легендарный вождь гаро Па Тоган Ненгминджа Сангма погиб в схватке с британцами в Чисобибре, недалеко от Уильямнагара, 12 декабря 1837 года.
The East Garo Hills district was formed in 1976, after the erstwhile Garo Hills district of Meghalaya was re organised with a view to bring the administration closer to the people. The district headquarters complex of the district, christened as Williamnagar after the name of Captain Williamson A. Sangma the founder Chief Minister of the State of Meghalaya. Williamnagar is located on the vast plainlands along the bank of the Simsang River, at Simsanggre. These plainlands are in a sense historical, as it was here that the Garos made their last major resistance to the British intrusion into Garo Hills during the year 1837. The legendary Garo leader Pa Togan Nengminja Sangma was felled by the British, in skirmish, at Chisobibra, quite close to Wiliamnagar, on 12 December 1837.
География
Районный штаб расположен в Уильямнагаре. Площадь района составляет 2603 км².
The district headquarters are located at Williamnagar. The district occupies an area of 2603 km2.
Лок Сабха
Район входит в состав избирательного округа Тура (Лок-Сабха), который Пурно Агиток Сангма представлял в Лок-Сабхе, нижней палате индийского парламента, с 1975 по 2016 год. Пурно Агиток Сангма был бывшим министром правительства Индии и является единственным спикером Лок-Сабхи, избранным единогласно (в период работы 11-й Лок-Сабхи). После его смерти его сын Конрад Сангма представляет этот избирательный округ.
The district falls under the Tura (Lok Sabha constituency) which Purno Agitok Sangma had been represented at the Lok Sabha, the Lower House of the Indian Parliament since 1975 2016. Purno Agitok Sangma had been former Union Minister and has the distinction of being the only unanimously elected Speaker of the Lok Sabha (during the 11th Lok Sabha). After his death, his son Conrad Sangma representing this constituency.
Демография
Согласно переписи населения 2011 года, население округа Восточные Гаро Хиллз составляет 317 917 человек, что приблизительно равно населению Багамских островов. Это ставит округ на 569-е место в Индии (из общего числа 640 округов).
According to the 2011 census East Garo Hills district has a population of 317,917, roughly equal to the nation of The Bahamas. This gives it a ranking of 569th in India (out of a total of 640).
Флора и фауна
В 1986 году в районе Восточные холмы Гаро, наряду с его соседними районами Южные и Западные холмы Гаро, был создан Национальный парк Нокрек. Площадь парка составляет .
In 1986 East Garo Hills district, along with its sister districts South and West Garo Hills, became home to Nokrek National Park. The park has an area of .