Введение
Роман «Обезьяны Бога» — это роман 1930 года британского художника и писателя Уиндэма Льюиса. Это сатира на современную лондонскую литературную и художественную среду. Среди высмеянных писателей — Ситвеллы, Гертруда Стайн, Джеймс Джойс, Вирджиния Вулф и группа Блумсбери.
a 1930s British novel
The Apes of God is a 1930 novel by the British artist and writer Wyndham Lewis. It is a satire of London's contemporary literary and artistic scene. The Sitwells, Gertrude Stein, James Joyce, and Virginia Woolf and the Bloomsbury group are among the writers satirised.
Краткое содержание сюжета
Действие романа происходит в 1926 году, в преддверии всеобщей забастовки в мае. В эпизодической структуре повествование следует за молодым наивным Дэном Болейном, путешествующим по лондонскому миру искусства. Дэн следует указаниям шестидесятилетнего альбиноса Горация Загрея, который считает его гением. "Обезьяны Бога", с которыми он встречается, – это подражатели истинным творцам; они характеризуются как "благополучные шарлатаны, которые попеременно подражают, насмехаются и искажают тех фигур, которыми они одновременно восхищаются и ненавидят" (с. 123). В романе Загрей предстает персонажем, являющимся лишь имитатором другого персонажа, Пьерпойнта, который, по-видимому, является источником всех идей, циркулирующих в обществе, изображенном в романе. Пьерпойнт, хотя часто упоминается и часто критикуется, никогда не появляется в романе. Он описывается как "художник, ставший философом" (с. 129), описание, которое можно применить и к самому Льюису (его книга 1927 года "Время и западный человек" содержит множество философских аргументов).
Обстановка
Основой, на которой была построена история, была вера Льюиса в то, что английское викторианское прошлое сковывает "революционное сознание", которое потенциально могло быть выражено через современное искусство и литературу. "Враги" Льюиса, такие как его покровитель Сидни Шифф (и его жена), Эдвард Уодсворт (однокурсник по Вортицизму) и Джон Родкер, а также члены группы Блумсбери, включая Лайтона Стрейчи, узнаваемы под вымышленными именами и подвергаются язвительному юмору. Самая длинная глава, "Постный прием лорда Осмунда" (более 250 страниц), представляет собой сатирическое описание маскарада, устроенного тремя членами семьи "Финниан Шоу", прототипами для которых послужили семья Ситвеллов – Осберт, Эдит и Сачеверелл. Политический и культурный "диагноз" Англии, который роман стремится поставить, частично является развитием идей, высказанных Льюисом в его книге 1926 года "Искусство быть управляемым".