Майкл Джейстон (1935-2024) – британский актёр, известный ролями в фильмах "Николай и Александра", "Шпион, выйди вон!", "Доктор Кто" и "Only Fools and Horses". Биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский актер (1935–2024)
English actor (1935–2024)
Майкл А. Джеймс (29 октября 1935 – 5 февраля 2024), известный под сценическим псевдонимом Майкл Джейстон, был английским актером. Он исполнил роль Николая II в фильме «Николай и Александра» (1971). Он также много снимался на телевидении, включая роль Питера Гиллама в мини-сериале «Шпион, выйди вон» (1979), Валейарда во всех четырнадцати эпизодах сериала «Доктор Кто» «Суд над Повелителем времени» (1986) и появился в эпизоде «Только дураки и лошади» «Время на наших руках» (1996) в роли отца Ракель, Джеймса.
Michael A. James (29 October 1935 – 5 February 2024), known professionally as Michael Jayston, was an English actor. He played Nicholas II of Russia in the film Nicholas and Alexandra (1971). He also made many television appearances, which included portraying Peter Guillam in 1979 miniseries Tinker Tailor Soldier Spy, playing the Valeyard in all fourteen episodes of the Doctor Who serial The Trial of a Time Lord (1986), and appearing in the Only Fools and Horses episode "Time on Our Hands" (1996) as Raquel's father, James.
Ранние годы и образование
Майкл Джейстон родился 29 октября 1935 года в Вест-Бриджфорде, Ноттингем. Он был единственным сыном Обри Винсента Джеймса (1911–1937) и Эдны Майфанви Медкалф (1904–1950). Его отец умер от пневмонии, когда Майклу был один год, а мать – когда он был юным подростком. После этого Джейстона воспитывали бабушка и дядя. Ранее работавший бухгалтером, он получил актерское образование в Школе музыки и драмы Гильдхолла.
Michael Jayston was born on 29 October 1935 in West Bridgford, Nottingham. He was the only son of Aubrey Vincent James (1911–1937) and Edna Myfanwy Medcalfe (1904–1950). His father died of pneumonia when Michael was one, and his mother died when he was a young teenager. Jayston was then raised by his grandmother and an uncle. A onetime accountant, he trained in acting at the Guildhall School of Music and Drama.
Этап
Джейстон начал свою сценическую карьеру в 1962 году и выступал в Бристольском Олд Вик и в Стратфорде-на-Эвоне. Он сыграл роль джентльмена-героя Джонатана Мэнсела в адаптации BBC 1978 года романа «Она попала в компанию воров». В 1979 году он исполнил роль Питера Гиллама напротив сэра Алекса Гиннеса в сериале «Ткач, портной, шпион». Эта роль связала его с исполнением роли Питера Гиллама в телевизионном сериале «Ткач, портной, шпион» 1979 года. Он также был рассказчиком в радиопостановках BBC романов Джеффри Хауселда «Неугомонный» и «Несправедливость», а в 1990 году сыграл роль Джеймса Бонда Яна Флеминга в радиоадаптации BBC Radio 4 романа «Живи только дважды». В 2017 году, в рамках акции Record Store Day в Великобритании, был выпущен совместный двойной виниловый альбом андеграундного художника Рубена Вайна и Джейстона, включающий 28-страничный комикс. Джейстон выступил в роли рассказчика в альбоме, основанном на истории, под названием «Жизнь и времена воображаемой рок-звезды». Как опытный чтец аудиокниг, Джейстон записал аудиоверсии многих романов Александра Кента – приключений Ричарда Болито, действие которых разворачивается в эпоху парусного флота до и во время наполеоновских войн, исторических трудов Уинстона Черчилля о Второй мировой войне и многих других произведений. В 1970-х и 1980-х годах он также озвучивал множество телевизионных рекламных роликов в Великобритании.
Jayston began his stage career in 1962 and performed at the Bristol Old Vic and at Stratford upon Avon. He appeared as Dornford Yates' gentleman hero Jonathan Mansel in the 1978 BBC adaptation of She Fell Among Thieves. In 1979, he played Peter Guillam opposite Sir Alec Guinness in the series Tinker Tailor Soldier Spy. providing a link with his role as Peter Guillam in the 1979 TV series Tinker Tailor Soldier Spy. He was also the storyteller in the BBC radio readings of the novels Rogue Male and Rogue Justice, both written by Geoffrey Household. In 1990, he played the role of Ian Fleming's James Bond in a BBC Radio 4 adaptation of You Only Live Twice. As an official United Kingdom Record Store Day 2017 release, a collaborative double vinyl album between the underground artist Ruben Vine and Jayston, including a 28 page comic, was released. Jayston featured as the narrator on the story based album entitled The Life & Times of an Imaginary Rock Star. A prolific reader for audiobooks, Jayston also recorded audio versions of many of the novels of Alexander Kent the Richard Bolitho adventures set during the age of sail before and throughout the Napoleonic Wars, Winston Churchill's history of the Second World War, and many others. In the 1970s and 1980s he also provided voiceovers for many TV adverts in the UK.
Телевидение
Год Название Роль Заметки 1968 Сон летней ночи Демитрий 1969 Сила игры Доулинг 1970 Безумный Джек Зигфрид Сассун ‘Герой моей жизни’ Чарльз Диккенс 1972 Эдвардианцы Генри Ройс 1973 Венецианский купец Грациано Джейн Эйр Мистер Рочестер 1974 Триллеры Марк Уокер "Кольцо раз для смерти" Роджер Мастерс; "Гроб для невесты" 1975 Квиллер Квиллер Король Лир Эдмунд 1977 Она упала среди воров Джонатан Манселл 1979 Шпион, выйди вон Питер Гилам 1984 Рассказы о неожиданном Г. Б. Шоу "Лучший шахматист в мире" 1986 Доктор Кто Вейард "Суд над повелителем времени" 1989 Небольшая афера Невилл Баджер 13 эпизодов 1991 Клуэдо Полковник Майк Горчица Исчезновение леди Карфакс Эрл Руфтон "Записки о Шерлоке Холмсе" (Granada Television) 1992 Чудесные бутоны мая Эрнст Бристоу 4 эпизода 1995-1996 На грани Боб Уиллис 1996 Только дураки и лошади Джеймс Тернер 1 эпизод: Время на наших руках 2007-2008 Фуаля в войне А. С. Генри Паркинс 2 эпизода: "Потери войны", "План атаки" 2010 Трейси Бикер возвращается Мистер Спунер 2014 Убийства в Мидсомере Реверанд Артур Гоулд
Year Title Role Notes 1968 A Midsummer Night's Dream Demetrius 1969 The Power Game Dowling 1970 Mad Jack Siegfried Sassoon 'The Hero of My Life' Charles Dickens 1972 The Edwardians Henry Royce 1973 The Merchant of Venice Gratiano Jane Eyre Mr Rochester 1974 Thriller Mark Walker "Ring Once for Death" Roger Masters; "A Coffin for the Bride" 1975 Quiller Quiller King Lear Edmund 1977 She Fell Among Thieves Jonathan Mansell 1979 Tinker Tailor Soldier Spy Peter Guillam 1984 Tales of the Unexpected G. B. Shaw "The Best Chess Player in the World" 1986 Doctor Who The Valeyard "The Trial of a Time Lord" 1989 A Bit of a Do Neville Badger 13 episodes 1991 Cluedo Colonel Mike Mustard The Disappeance of Lady Carfax Earl of Rufton "The Case Book of Sherlock Holmes (Granada Television) 1992 The Darling Buds of May Ernst Bristow 4 episodes 1995 1996 Outside Edge Bob Willis 1996 Only Fools and Horses James Turner 1 episode: Time on Our Hands 2007 08 Foyle's War A. C. Henry Parkins2 episodes: "Casualties of War", "Plan of Attack" 2010 Tracy Beaker Returns Mr Spooner 2014 Midsomer Murders Reverend Arthur Gould