Майор Роберт Росс: Офицер морской пехоты и колониальный администратор.
Robert Ross (British Marines officer)
Роберт Росс: британский морской офицер, командир гарнизона Первого флота и лейтенант-губернатор острова Норфолк. Участник войн 1756-1763 и 1775-1783 гг.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский офицер морской пехоты майор Роберт Росс (ок. 1740 – 9 июня 1794) был офицером, командовавшим гарнизоном морской пехоты Первого флота, и лейтенант-губернатором поселения каторжников на острове Норфолк.
British Marines officer
Major Robert Ross (c.17409 June 1794) was the officer in charge of the First Fleet garrison of marines, and Lieutenant Governor of the convict settlement of Norfolk Island.
Жизнь и карьера
Роберт Росс родился в Шотландии и поступил в морскую пехоту в июне 1756 года, участвуя в осаде Луисбурга и захвате Квебека во время Семилетней войны (1756–63). Получив звание капитана, он сражался на Банкер-Хилле в июне 1775 года во время войны за независимость США. В августе 1779 года он находился на борту корабля, когда тот был захвачен, и попал в плен к французам. В 1786 году он добровольно вступил в новосформированный корпус морской пехоты Нового Южного Уэльса и был назначен его командиром с чином майора по особому удостоверению (brevet). В сопровождении своего восьмилетнего сына он отплыл в Новый Южный Уэльс на корабле, перейдя на "Скарборо" во время плавания. С самого начала пребывания в Новом Южном Уэльсе Росс находился в конфликте с губернатором Артуром Филиппом и другими офицерами. Дэвид Коллинз заявлял о "невыразимой ненависти" к нему, а Ральф Кларк описывал его в то время как "без исключения самого неприятного командира, которого я когда-либо знал". Он отказывался разрешать морским пехотинцам надзирать за каторжниками на работах или допускать морских офицеров в состав уголовного суда, с чем не соглашались некоторые из его подчиненных. Он критиковал Филиппа за отсутствие фортификационных сооружений и не упускал возможности поставить губернатора в неловкое положение и препятствовать его деятельности. Его действия затрудняли Филиппу управление молодой колонией. Вероятно, чтобы избежать открытого конфликта, Филипп отправил Росса на остров Норфолк в марте 1790 года. Там, после крушения "Сириуса" и выброса экипажа на берег, Росс объявил военное положение на четыре месяца. Его попытки расчистить больше земли, чтобы заключенные могли выращивать большую часть собственного продовольствия, вызвали их недовольство дополнительной тяжелой работой. Он ссорился со своими офицерами здесь так же яростно, как и в Порт-Джексоне, и был отстранен от должности, вернувшись в Сидней в декабре 1791 года.
Robert Ross was born in Scotland, and joined the marines in June 1756, being present at the siege of Louisburg and the capture of Quebec during the Seven Years' War (1756–63). Promoted to captain, he saw action at Bunker Hill in June 1775 during the American War of Independence. He was aboard in August 1779 when it was captured and he was taken prisoner by the French. In 1786 he volunteered for the newly formed New South Wales Marine Corps and was designated its commander with the brevet rank of major. Accompanied by his eight year old son, he sailed to New South Wales on , transferring to Scarborough during the voyage. From the start of his time in New South Wales Ross was in conflict with the governor Arthur Phillip and other officers. David Collins claimed an "inexpressible hatred" for him, and Ralph Clark described him at the time as "without exception the most disagreeable commanding officer I ever knew". He refused to allow the marines to supervise the convicts at work, or to allow marine officers to sit as members of the criminal court, attitudes which some of his own officers disagreed with. He criticised Phillip for not building fortifications, and missed no opportunity to embarrass and hinder the governor. His actions made Phillip's task of administering the fledgling colony more difficult. Probably to prevent open conflict, Phillip sent Ross to Norfolk Island in March 1790. Here, following the wreck of Sirius and the stranding of its crew on the island, Ross proclaimed martial law for four months. His attempts to clear more land so that the convicts could grow most of their own food increased their discontent at the additional heavy work. He quarrelled with his officers here as vigorously as he had at Port Jackson and was relieved, returning to Sydney in December 1791.
Жизнь в Сиднее
В Сиднее Росс немедленно поссорился и вызвал на дуэль офицера новоприбывшего корпуса Нового Южного Уэльса, при этом никто не был ранен. 18 декабря он и большая часть морской пехоты отплыли на HMS Gorgon. Росс так и не смог приспособиться к жизни в колонии и не верил в её будущее, утверждая, что «во всём мире нет страны хуже той, что мы увидели. Можно сказать правду, здесь природа словно вывернута наизнанку». Он также заявлял, что «каждый, кто приехал сюда с желанием остаться, теперь отчаянно стремится уехать». Вернувшись в Англию, Росс продолжил военную карьеру. Его внештатное звание майора не было подтверждено, и он был понижен в звании до капитана-лейтенанта и отстранён от командования. С 1792 по 1794 год он служил офицером по набору морской пехоты в провинциальном центре Сент-Олбанс. Он умер 9 июня 1794 года. Гиллен отмечает, что его можно похвалить за принципиальность и добросовестность, однако он, по-видимому, был «узколобым, критичным, самодовольным и почти лишённым чувства юмора».
Back in Sydney Ross immediately quarrelled and fought a duel with an officer of the newly arrived New South Wales Corps, neither party being injured. On 18 December he, and most of the marines, departed on HMS Gorgon. Ross never adapted to life in the colony and had no faith in its future, stating that "in the whole world there is not a worse country than what we have yet seen of this. it may with truth be said, here Nature is reversed." He also claimed that "every person who came out with a desire for remaining are now most earnestly wishing to get away from it." On his return to England, Ross resumed his military career. His brevet rank of major was not confirmed, and he was relegated to captain lieutenant and removed from active command. From 1792 to 1794 he served as Marines recruitment officer in the provincial centre of St Albans. He died on 9 June 1794. Gillen says that he can be commended for his conscientious adherence to his principles, but appears to have been "narrow minded, censorious, self important and almost totally humourless".
Ссылки на литературу
Росс — важный персонаж в пьесе Тимберлейка Вертенбекера "Наша страна — это хорошо". В определенном смысле он выступает главным антагонистом, проявляя гневное отношение к предложению Ральфа Кларка о постановке пьесы и демонстрируя жестокость в обращении с заключенными. Росс также появляется в телесериале Джимми Макговерна "Изгнанные", вновь в негативном свете. Его роль исполняет Джозеф Миллсон.
Ross appears as a significant character in the Timberlake Wertenbaker play, Our Country's Good. In a sense, he appears as the main villain of the piece, sporting an outraged attitude towards Ralph Clark's proposal to the play, and exhibiting near sadism in his treatment of the convicts. Ross is also portrayed in Jimmy McGovern's TV series Banished, again in a negative manner. He is played by Joseph Millson.