Введение
Томас Бернс (16 декабря 1956 – 15 мая 2008) – шотландский профессиональный футболист и тренер. Наиболее известен своей долгой связью с клубом «Селтик», где он выступал в качестве игрока, тренера и помощника тренера. Обычно играл на позиции полузащитника. Бернс был игроком «Селтика» с 1975 по 1989 год, выиграв шесть чемпионатов Шотландии, пять Кубков Шотландии и один Кубок шотландской лиги. Он также выступал за сборную Шотландии, проведя восемь матчей в период с 1981 по 1988 год. Завершил карьеру игрока в «Килмарноке», где же начал свою тренерскую деятельность. В 1994 году вернулся в «Селтик» в качестве главного тренера и выиграл Кубок Шотландии в 1995 году – первый трофей клуба за шесть лет. После увольнения из «Селтика» в 1997 году возглавлял «Рединг» с 1998 по 1999 год. Бернс вернулся в «Селтик» в 2000 году, занимая должности, включая помощника главного тренера, руководителя отдела развития молодежи и тренера первой команды. Также был помощником главного тренера сборной Шотландии с 2002 по 2007 год. Бернс скончался от меланомы 15 мая 2008 года в возрасте 51 года.
Thomas Burns (16 December 1956 – 15 May 2008) was a Scottish professional football player and manager. He is best known for his long association with Celtic, where he was a player, manager and coach. Usually a midfielder, Burns played for Celtic from 1975 to 1989 and won six Scottish league championships, five Scottish Cups, and the Scottish League Cup once. He was also a Scotland international, winning eight caps between 1981 and 1988. He finished playing with Kilmarnock, where he also began his managerial career. He returned to Celtic as manager in 1994, and won the Scottish Cup in 1995 – the first trophy the club had won in six years. After being sacked by Celtic in 1997 he managed Reading from 1998 to 1999. Burns returned to Celtic in 2000, and held positions including assistant manager, head of youth development and first team coach. He was also assistant manager of Scotland from 2002 to 2007. Burns died of melanoma on 15 May 2008, aged 51.
Ранние годы
Бернс родился в районе Колтон города Глазго, где он вырос со своими двумя сестрами. Он учился в римско-католической школе Святой Марии и в средней школе Святой Марии.
Кельтский язык
Бернс вырос, болея за «Селтик» и начал играть в футбол в клубе St. Mary's Boys Guild. Затем он выступал за Eastercraigs Boys Club и «Селтик Бойз Клуб». Получив предложения от английских клубов, он подписал контракт с «Селтиком» в 1973 году, а после этого был отдан в аренду в Maryhill Juniors для получения игровой практики. К концу сезона 1976–77 (который завершился чемпионством «Селтика») он стал игроком основного состава. Наиболее результативным для него стал сезон 1983–84, в котором он забил 13 голов в 55 матчах во всех турнирах, хотя «Селтик» уступил «Абердину» в борьбе за чемпионство и Кубок Шотландии, а также проиграл «Рейнджерс» в финале Кубка Лиги. Бернс был ключевым игроком команды Билли МакНилла, выигравшей дубль – чемпионат и кубок – в сезоне 1987–88, в столетие основания клуба, при этом сам игрок утверждал, что ему просто повезло быть болельщиком, которому удалось играть за любимую команду.
Кельтский язык
Бернс перешёл в "Селтик" в начале сезона 1994/95 в сложных обстоятельствах, поскольку он всё ещё находился под контрактом с "Килмарноком" и как игрок, и как тренер. "Килмарнок" отказался расторгнуть с ним контракт, и Шотландская футбольная ассоциация впоследствии оштрафовала "Селтик" на 100 000 фунтов стерлингов за "несанкционированные контакты", то есть за переговоры с Бернсом без получения разрешения его действующего клуба. "Килмарноку" также разрешили сохранить за ним игровую регистрацию, что фактически положило конец его профессиональной карьере игрока. Во главе с Бернсом "Селтик" зарекомендовал себя как команда, играющая привлекательный и атакующий футбол, и выиграл Кубок Шотландии в 1995 году, но не смог прервать доминирование принципиального соперника – "Рейнджерс". Бернс подписал таких игроков, как Пьер Ван Хойдонк, Паоло Ди Канио и Хорхе Кадете, и хотя "Селтик" проиграл всего один матч в лиге в сезоне 1995/96, им не удалось обыграть "Рейнджерс" под руководством Уолтера Смита. После поражения в полуфинале Кубка Шотландии от "Фолкерка" в 1997 году Бернс был уволен с поста главного тренера "Селтика" председателем Фергусом Макканном. Бернс оставался на этом посту до 16 сентября 1999 года, когда был уволен из-за серии неудачных результатов, после того как "Ридинг" не смог выйти во Второй дивизион в предыдущем сезоне. Он произвёл впечатление на некоторых сотрудников клуба, включая будущего капитана команды Грэма Мёрти и тренера молодёжной команды Брендана Роджерса, который впоследствии также возглавил "Селтик".
Burns remained in this position until 16 September 1999, when he was dismissed following a poor sequence of results, after Reading's failure to win promotion from Division Two the previous year. He left an impression on some of the club's personnel, including future club captain Graeme Murty and youth coach Brendan Rodgers who later also managed Celtic.
Кельты и Шотландия
В 2000 году Бернс вернулся в «Селтик» в качестве помощника менеджера во время недолгого пребывания Кенни Далглиша на посту менеджера. Этим летом Мартин О’Нилл возглавил клуб и сформировал свой тренерский штаб, но оставил Бернса в команде, назначив его ответственным за развитие молодежного футбола. С приходом Гордона Страхана в качестве менеджера в 2005 году Бернс был назначен тренером основной команды, совмещая эту должность с работой по развитию молодежи. Ему приписывают воспитание нескольких молодых игроков, ставших впоследствии игроками сборной, среди которых Шон Малони, Стивен Макманус, Эйден Макгиди и Джон Кеннеди, а также его вклад в проектирование тренировочного центра клуба в Леннокстауне, открытого в 2007 году. 18 января 2007 года Бернс объявил на сайте «Селтика» о прекращении сотрудничества со сборной Шотландии, чтобы полностью сосредоточиться на работе в клубе. Как сообщила газета The Scotsman, Бернс узнал, что не рассматривался как кандидат на должность главного тренера сборной, которая стала вакантной после перехода Уолтера Смита в «Рейнджерс».
Болезнь и смерть
29 марта 2006 года «Селтик» подтвердил, что Бернс начал лечение от меланомы кожи. 10 марта 2008 года «Селтик» объявил, что у него вновь обнаружен рак кожи, и ему предстоит дальнейшее лечение. 15 мая 2008 года Бернс скончался дома. Главный исполнительный директор «Селтика» Питер Лоувелл сказал: «Если говорить о том, кто является настоящим человеком «Селтика», то это, несомненно, Томми Бернс. Он был замечательным человеком». 16 мая тренер «Рейнджерс» Уолтер Смит и МакКоист прибыли на «Селтик Парк», чтобы возложить венок в память о Бернсе, после чего провели полчаса на стадионе, беседуя с представителями «Селтика», а затем еще полчаса – за его пределами, общаясь с болельщиками. Смит и МакКоист также были носильщиками гроба на похоронах Бернса.
Мемориал стадиона
В 2010 году на главной трибуне стадиона «Селтик Парк» была установлена бронзовая мемориальная доска, посвященная Бернсу. На ней изображены его знаменимый жест «сложенные руки» во время празднования гола в качестве игрока, момент поднятия Кубка Шотландии в роли тренера и работа с молодежной командой, а также упоминается его местная церковь.
Ужин Томми Бернса
Клуб болельщиков «Селтика» при университетах Хэриот-Уотт и Эдинбурга (HWEUCSC) ежегодно проводит благотворительный ужин «Ужин Томми Бернса» – пародию на традиционный ужин (Роберта) Бернса. Мероприятие впервые состоялось в 1987 году и, набирая популярность, регулярно посещалось Томми Бернсом, а также знаменитостями из мира спорта и развлечений. После смерти Бернса HWEUCSC прекратил проведение ужина, но он был возрожден в 2017 году и проходил на стадионе «Селтик Парк» в сотрудничестве с клубом. С тех пор он вновь стал ежегодным событием, вернувшись к своему первоначальному месту проведения – в Тевиот Роу Хаус.