Введение
НЕ СОДЕРЖИТ ОГЛАВЛЕНИЯ
Хронология: 1963 1982 1984 1986 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2021
В 1963 году
3 декабря: Терри Шиндлер родилась в районе долины Хантингдон в округе Нижний Морленд, штат Пенсильвания.
1982 год
Терри знакомится с Майклом Шиаво на занятиях по социологии в Общественном колледже округа Бакс в Ньютауне, штат Пенсильвания. Через пять месяцев Терри и Майкл обручаются, и Терри бросает колледж. Они живут в окрестностях Филадельфии.
1985 год
Май: У Терри задерживается менструация. Она обращается к доктору Мамбу, полагая, что беременна. Терри переводится из "Хумана" в дом престарелых "Колледж Харбор", где она находится 50 дней. 30 июня: "Пруденциал" прекращает действие страхового полиса. Терри покидает "Колледж Харбор" и поступает в больницу "Бэйфронт" – государственное учреждение, специализирующееся на лечении травм головного мозга – на десять недель за счет Шиндлеров, а затем проходит месячный курс реабилитации.
1991 год
Январь: Майкл и Терри возвращаются из Калифорнии во Флориду. Терри поступает в реабилитационный центр "Медиплекс" в Брэдэнтоне. Февраль: Терри проявляет признаки боли во время физиотерапии. Назначается сканирование костей. 5 марта: доктор У. Кэмпбелл Уокер проводит сканирование костей Терри. Сканирование выявляет перенесенные травмы нескольких ребер (с обеих сторон), обоих крестцово-подвздошных суставов, обоих коленей, обеих лодыжек, нескольких грудных позвонков и правого бедра. Кроме того, сканирование показывает небольшой компрессионный перелом позвонка L1. 19 июля: Терри переведена из "Медиплекс" в "Сэйбл Палмс" для ухода.
1992 год
Май: Майкл Шиаво и Шиндлеры перестают жить вместе. Август: Майкл знакомится со своей будущей женой, Джоди Энн Сентонз, в кабинете стоматолога. Вскоре после знакомства они начинают встречаться. Майкл подает иск о врачебной халатности против доктора Стивена Игеля, акушера-гинеколога, который лечил Терри. Присяжные признали, что акушер неверно диагностировал состояние Терри. Дело было обжаловано. Ноябрь: достигнуто соглашение с доктором Игелем. 750 тысяч долларов на уход за Терри, 300 тысяч долларов ему самому. 5 ноября: показания Майкла Шиаво свидетельствуют о том, что он посещает курсы медсестер в St. Pete Junior College, чтобы помочь своей жене.
1993 год
Январь: иск о врачебной халатности против акушера Терри урегулирован до вынесения решения по апелляции. Терри получает 750 000 долларов. Майкл получает 300 000 долларов. Сумма, присужденная Терри, помещается в трастовый фонд, контролируемый третьей стороной, для оплаты ее медицинского ухода. 14 февраля: Майкл Шиаво и Шиндлеры расходятся во мнениях относительно плана лечения и терапии Терри Шиаво. Майкл Шиаво утверждает, что Шиндлеры потребовали от него поделиться с ними деньгами, полученными по иску о врачебной халатности. После этого инцидента стороны перестают поддерживать какие-либо контакты. 29 июля: Шиндлеры начинают оспаривать опекунство Майкла Шиаво над Терри Шиаво и пытаются добиться его отстранения от должности законного опекуна.
1994 год
1 марта: Guardian ad litem Джон Х. Пекарек представляет свой отчет, в котором говорится, что Майкл Шиаво действовал должным образом и внимательно по отношению к Терри Шиаво. В марте Терри переводится в Palm Gardens of Largo – квалифицированное учреждение по уходу за больными в Семиноле, штат Флорида. Администрация одного дома престарелых безуспешно пытается добиться судебного запрета против Майкла, поскольку он требовал большего внимания к жене в ущерб уходу за другими пациентами. Майкл принимает диагноз о том, что Терри находится в необратимом состоянии постоянной вегетации. По согласованию с лечащим врачом Терри, Шиаво прекращает большую часть терапии для жены. У Терри развивается инфекция мочевыводящих путей. По рекомендации врача, Майкл отказывается от ее лечения. Майкл выписывает распоряжение "не проводить реанимацию", которое позже отменяет после протестов родителей.
1995 год
Майкл начинает отношения с Джоди Сентонце.
1998 год
Май: Майкл Шиаво подает прошение о прекращении подачи питания через трубку для Терри Шиаво. Родители Терри оспаривают это прошение. Июнь: Ричард Пирс, эск., назначен опекуном ad litem для Терри Шиаво окружным судом округа Пинеллас, штат Флорида. 11 сентября: доктор Джеффри Карп проводит неврологическую оценку Терри и указывает, что она находится в хроническом вегетативном состоянии, демонстрируя отсутствие произвольной активности или когнитивного поведения, неспособность общаться или целенаправленно взаимодействовать с окружающей средой. Карп также отмечает, что шанс на какое-либо улучшение до функционального уровня практически равен нулю. Доктор Гэмбоун, лечащий врач Терри, сообщает опекуну ad litem Ричарду Пирсу, что диагноз (и прогноз) доктора Карпа является медицинским консенсусом. Ноябрь: родители Терри узнают о результатах сканирования костей, проведенного в 1991 году. Родители Терри и доктор Уильям Хаммесфаир утверждают, что травма, выявленная на сканировании костей, была результатом насилия со стороны Майкла по отношению к Терри. На основании только информации сканирования, судебно-медицинский эксперт доктор Майкл Баден предполагает, что травма головы стала причиной этой травмы. После ознакомления с полной историей болезни Терри, доктор Баден соглашается, что травма соответствует ее остановке сердца, падению, попыткам сердечно-легочной реанимации и последующему восстановлению. Родители подают в окружной суд Пинеллас-Паско ходатайство о проведении полного судебного разбирательства для оценки новых доказательств. Судья Джордж Грир отклоняет ходатайство. 29 декабря: второй опекун ad litem, Ричард Пирс, представляет свой отчет в окружной суд округа Пинеллас-Паско. Пирс приходит к выводу, что Терри Шиаво находится в постоянном вегетативном состоянии без возможности улучшения и что решения Майкла Шиаво могут быть продиктованы потенциальной возможностью унаследовать оставшееся имущество Терри Шиаво. В связи с отсутствием доказательств воли Терри и сомнениями в достоверности Майкла Шиаво, Пирс рекомендует отклонить прошение Майкла Шиаво о прекращении подачи питания через трубку Терри.
2000 год
Майклу выдана лицензия на осуществление сестринской деятельности Департаментом здравоохранения штата Флорида. Февраль: В результате обращения Майкла в 1998 году суд постановил, что Терри предпочла бы удалить трубку. Апрель: Терри переведена в хоспис Woodside в Пинеллас-Парке.
2001 год
Доктор Рон Кранфорд, невролог, оценивает мозговую функцию Терри в рамках принудительной судебной экспертизы. Его обследование показывает, что кора головного мозга Терри полностью разрушена; он обнаруживает, что верхние отделы ее мозга разрушены на 80%, а нижние отделы мозга значительно повреждены. 26 апреля: трубку для питания Терри удаляют впервые. Она повторно вставляется через два дня после апелляции ее родителей.
2002 год
Проводится судебное разбирательство, чтобы определить, смогут ли новые методы терапии помочь Терри восстановить какие-либо когнитивные функции. Новая КТ показывает выраженную атрофию головного мозга. ЭЭГ не выявляет измеримой мозговой активности. Для предоставления экспертных заключений в рамках разбирательства отбираются пять врачей. Родители Шиаво выбирают доктора Уильяма Максфилда, отставного радиолога, и доктора Уильяма Хаммесфайра, невролога. Майкл Шиаво выбирает неврологов доктора Рона Кранфорда и доктора Мелвина Грира (не состоящего в родстве с судьей Джорджем Гриром). Суд выбирает невролога доктора Питера Бамбакидиса. Эти пять врачей изучают медицинские карты Терри Шиаво, снимки мозга, видеозаписи и саму Терри. Доктора Кранфорд, Грир и Бамбакидис свидетельствуют, что Терри находилась в состоянии постоянной вегетативной коматозности. Доктор Максфилд и доктор Хаммесфайр свидетельствуют, что Шиаво находилась в состоянии "минимального сознания". Родители Терри снимают ее на видео в течение четырех с половиной часов. Видео смонтировано в несколько фрагментов общей продолжительностью четыре с половиной минуты. Судья Грир выносит решение о том, что Терри Шиаво находится в состоянии PVS и не имеет шансов на значительное улучшение. Осень 2002 года: Джоди Сентонце рожает своего первого ребенка от Майкла. 22 ноября: судья Грир отклоняет ходатайство родителей Терри о проведении полного судебного заседания для оценки новых доказательств – сканирования костей 1990 года, которое только недавно привлекло их внимание. Грир заявляет, что вопрос о травме, произошедшей двенадцать лет назад, не имеет отношения к текущему делу. Второй апелляционный суд Флориды рассматривает предыдущие судебные материалы и подтверждает решение суда первой инстанции.
2003 год
11 сентября: Шиндлеры подают петицию в суд округа Пинеллас Шестого судебного округа. В петиции суд просят приостановить удаление трубки для кормления на время "восьми недель терапии". Петицию сопровождают пять заявлений под присягой: четыре от членов семьи Шиндлер (предположительно, ее матери, отца, брата и сестры) и одно от доктора Александра Т. Гимона. Также прилагаются заявления под присягой от трех специалистов по речи и двух медсестер. 17 сентября: судья Грир выносит девятистраничное судебное решение, отклоняя петицию. 10 октября: Последняя оставшаяся апелляция, поданная Шиндлерами, отклонена. 15 октября: трубку для кормления Терри удаляют во второй раз. 21 октября: законодательное собрание Флориды принимает "Закон Терри". Губернатор Джеб Буш немедленно отдает приказ о повторной установке трубки для кормления. Декабрь: доктор Джей Вольфсон докладывает губернатору Бушу: "В ходе дачи показаний, в рамках представленных гипотетических ситуаций, члены семьи Шиндлер заявили, что даже если бы Терри сообщила им о своем намерении отказаться от искусственного питания, они бы этого не сделали. На протяжении этого мучительного и трудного процесса семья признала, что у Терри диагностировано стойкое вегетативное состояние".
2004 год
Весна 2004 года: Джоди Сентонзе рожает второго ребенка от Майкла. 19 мая: судья Флориды У. Дуглас Бэрд отменил "Закон Терри". Решение было обжаловано. 23 сентября: Верховный суд Флориды признал "Закон Терри" неконституционным.
2005 год
24 января: Верховный суд США отказывается рассматривать дело. 25 февраля: судья Джордж Грир распоряжается удалить трубку для кормления Терри 18 марта. 11 марта: медиамагнат Роберт Херринг предлагает Майклу Шиаво миллион долларов, если тот откажется от опеки над Терри в пользу её родителей. Майкл отказывается. 17 марта: члены законодательного собрания штата Флорида рассматривают законопроект, запрещающий прекращение питания и подачи воды пациентам, находящимся в состоянии постоянной вегетации, без предварительного завещания. Хотя законопроект был принят Палатой представителей Флориды при голосовании 78 против 37, Сенат Флориды отклонил аналогичную меру спустя несколько часов, 21 голосом против 18. 17 марта: сенаторы США Билл Фрист и Майкл Энзи объявляют о вызове Терри Шиаво для дачи показаний перед Комитетом Сената США по вопросам здравоохранения, образования, труда и пенсий 28 марта в Вашингтоне. Никто не ожидает, что Терри сможет дать показания, однако это обеспечивает ей защиту свидетеля, что требует повторной установки трубки для кормления. 18 марта: судья Грир признает повестку неконституционной, и трубку для кормления Терри удаляют в третий и окончательный раз. 20/21 марта: Конгресс США принимает экстренное законодательство, известное как «Компромисс в Пальмовое воскресенье». 21 марта: Боб и Мэри Шиндлер подают в Окружной суд США по Среднему округу Флориды в Тампе ходатайство о выдаче временного запрета. 22 марта: судья Джеймс Д. Уиттемёр отказывается выносить постановление о повторной установке трубки для кормления. 22 марта: трое неврологов из Флориды изучают 12 компьютерных томограмм Терри. Доктор Леон Прокоп говорит, что это было «самое серьёзное повреждение мозга, которое я когда-либо видел». Доктор Уолтер Брэдли заявляет, что он «сомневается в какой-либо активности на высших уровнях её мозга». Доктор Майкл Т. Пулли говорит: «Вероятность выздоровления этого человека практически равна нулю». 23 марта: Сенат Флориды вновь обсуждает предложенный закон, который снова отклоняется голосами 21 против 18. Апелляционный суд 11-го округа в Атланте отклоняет просьбу о повторной установке трубки для кормления. Панель из трех судей голосует 2 к 1 против. 23 марта: Боб и Мэри Шиндлер вновь обращаются в Верховный суд США. 24 марта: Верховный суд США отказывается принимать дело к рассмотрению (выдать certiorari). Судья Грир выносит постановление, лишающее правительство штата Флорида права передать заботу о Терри Шиаво Департаменту по делам детей и семей Флориды. 27 марта: Терри совершается Таинство Соборования («Последнее Причастие»). 30 марта: Апелляционный суд 11-го округа в Атланте соглашается рассмотреть ходатайство родителей Терри Шиаво о проведении нового слушания для определения вопроса о повторной установке трубки для кормления. Позже в тот же день суд отклоняет ходатайство. 31 марта: Терри Шиаво умирает в 9:03 по восточному времени. 15 июня: опубликованы результаты вскрытия. 20 июня: Терри Шиаво кремируют.