Кіріспе
NOTOC
Уақыт жолағы: 1963 1982 1984 1986 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2021 жылдар.
1963 жыл
3 желтоқсан: Терри Шиндлер Пенсильвания штатының Лоуэр-Морленд қалашығындағы Хантингдон аймағында дүниеге келді.
1982 жыл
Терри Майкл Шиавоны Пенсильвания штатының Ньютаун қаласындағы Бакс округінің қоғамдық колледжінде әлеуметтану сабағында танысады. Бес айдан соң Терри мен Майкл никелеседі, Терри колледжді тастап кетеді. Олар Филадельфиядан тыс жерде тұрады.
1985 жыл
Мамыр: Терридің етеккірі кеш келеді. Ол жүкті деп ойлап, доктор Мамбуға көрінеді. Терри "Хумана"дан "Колледж-Харбор" зейнеткерлер үйіне ауыстырылады, онда 50 күн болады. 30 маусым: Пруденциал сақтандыру қызметін тоқтатады. Терри "Колледж-Харбор"дан шығып, Шиндлерлердің қаражатымен ми жарақаттарын емдеуге арналған мемлекеттік "Бейфронт" ауруханасына он аптаға жатқызылады, содан соң бір ай реабилитациядан өтеді.
1991 жыл
Қаңтар: Майкл мен Терри Калифорниядан Флоридаға оралады. Терри Брэдэнтондағы Медиплекс оңалту орталығына түседі. Ақпан: Терри физиотерапия барысында ауырсыну белгілерін көрсетеді. Сүйек сканированиесы тағайындалады. 5 наурыз: Доктор В. Кэмпбелл Уокер Терриге сүйек сканированиесін жасайды. Сканирование нәтижесінде екі жағындағы бірнеше қабырға, екі сакроилиактық буын, екі тізе, екі тобық, бірнеше кеуде омыртқалары және оң жамбастағы бұрынғы жарақаттар анықталады. Сонымен қатар, сканирование оның L1 омыртқасындағы шағын қысылу сынығын көрсетеді. 19 шілде: Терри Медиплекстен Сэбл Палмске күтімге ауыстырылады.
1992 жыл
Май: Майкл Шиаво мен Шиндлерлер бірге тұруын тоқтатады. Тамыз: Майкл болашақ әйелі Джоди Энн Сентонзені стоматологтың кабинетінде кездестіреді. Танысқаннан кейін көп ұзамай олар кездесуге бастайды. Майкл Терриді емдеген гинеколог дәрігер Стивен Игельге қарсы медициналық қателік ісін қозғайды. Қазылар алқасы акушердің Терридің жағдайын дұрыс диагностикаламағанын анықтайды. Іс апелляцияға беріледі. Қараша: Доктор Игельмен келісімге келінеді. Терридің күтіміне 750 мың доллар, ал Майклға 300 мың доллар төленеді. 5 қараша: Майкл Шиавоның куәлігі, оның әйеліне көмектесу үшін Санкт-Питт колледжінде медбикелік курстарында оқып жатқанын көрсетеді.
1993 жыл
Қаңтар: Терридің акушеріне қарсы медициналық қателік бойынша сот ісі апелляциялық шағым қарастырылғанға дейін бітіріледі. Терри 750 мың доллар көлемінде өтемақы алады. Майкл 300 мың доллар көлемінде өтемақы алады. Терри алған ақша медициналық күтімі үшін үшінші тарап басқаратын траст қорға салынды. 14 ақпан: Майкл Шиаво мен Шиндлерлер Терри Шиавоның емделу бағыты мен терапиясы туралы пікір келіспейді. Майкл Шиаво Шиндлерлердің одан медициналық қателік бойынша алған ақшаны бөлісуді талап еткенін мәлімдейді. Осы оқиғадан кейін тараптар бір-бірімен сөйлеспейді. 29 шілде: Шиндлерлер Майкл Шиавоның Терри Шиавоға қамқорлық ету құқығына қарсы шығып, оны заңды қамқорлықтан шеттетуге тырысады.
1994 жыл
1 наурыз: Guardian ad litem Джон Х. Пекарек өзінің баяндамасын ұсынады, онда Майкл Шиаво Терри Шиавоға тиісті және ықыласпен қарағандығы айтылады. Наурыз айында Терри Флорида штатының Семиноле қаласындағы Ларгоның Палм Гарденс атты білікті медициналық қызмет көрсететін мекемеге көшіріледі. Бір еміру үйінің басшылығы Майклға қарсы шектеу бұйрығы беруге тырысады, бірақ сәтсіз аяқтайды, себебі ол әйеліне басқа науқастардың күтімінен артық көңіл бөлгенді талап еткен. Майкл Терридің қайтымсыз тұрақты вегетациялық күйде екендігі туралы қорытындыны қабылдайды. Терридің дәрігерімен ақылдасып, Шиаво әйеліне жасалатын емдеулердің көп бөлігін тоқтатады. Терриде несеп жолдарының инфекциясы пайда болады. Дәрігердің ұсынысымен Майкл оны емдемеуге шешім қабылдайды. Майкл "қайта жандандыруды тоқтату" бұйрығын береді, бірақ ата-аналарының қарсылығынан кейін оны кері қайтарады.
1995 жыл
Майкл Джоди Сентонземен қарым-қатынасын бастайды.
1998 жыл
Май: Майкл Шиаво Терри Шиавоға тамақ беру түтігін тоқтату туралы өтініш береді. Терридің ата-анасы бұл өтінішке қарсы шығады. Маусым: Ричард Пирс, эск., Флорида штатының Пинеллас округі сотымен Терри Шиавоның қорғаншысы болып тағайындалады. 11 қыркүйек: Др. Джеффри Карп Терриді неврологиялық тұрғыдан бағалап, оның "тұрақты вегетативтік күйде" екенін, сондай-ақ "ерікті әрекеттердің немесе ой-қиялының жоқтығы, ортамен мақсатты түрде қарым-қатынас жасау немесе өзара әрекеттесу қабілетінің болмауы" екенін анықтайды. Карп сондай-ақ "оның жағдайының жақсару мүмкіндігі дерлік жоқ" деп атап өтеді. Терридің жеке дәрігері, Др. Гэмбоне, сақшы Ричард Пирске Др. Карптың тұрақты вегетативтік күй (PVS) диагнозының (және болжамының) медициналық консенсус екенін хабарлайды. Қараша: Терридің ата-анасы 1991 жылы жасалған сүйек сканының нәтижелерін біледі. Терридің ата-анасы мен Др. Уильям Хаммесфайр сүйек сканындағы зақымдар Майклдың Терриге жасаған зорлық-зомбылығының салдарынан болғанын мәлімдейді. Тек скан ақпаратына ие болған сот-медициналық сарапшы, Др. Майкл Баден, бас жарақаты осы зақымдарға себеп болғанын болжайды. Терридің толық тарихын білгеннен кейін, Др. Баден бұл зақымдар оның жүрек тоқтауына, құлауына, жан сақтау шараларына және сәтті жандандыруға сәйкес келетінімен келіседі. Ата-аналар Пиннеллас-Паско округі сотына жаңа дәлелдерді қарастыру үшін толық сот отырысын өткізуді сұрайды. Сот судьясы Джордж Грир бұл өтінішті қабылдамайды. 29 желтоқсан: Екінші сақшы Ричард Пирс Пинеллас-Паско округі сотына есебін ұсынады. Пирс Терри Шиавоның жағдайының жақсаруы мүмкін емес тұрақты вегетативтік күйде екенін және Майкл Шиавоның шешімдеріне Терри Шиавоның қалған мүлкін мұраға алу ықтималдығының әсер етуі мүмкін деген қорытындыға келеді. Терридің тілектері туралы жеткілікті дәлелдердің болмауы және Майкл Шиавоның сенімділігіне қатысты күмәндер туғандықтан, Пирс Майкл Шиавоның Терридің тамақ беру түтігін алып тастау туралы өтінішін қабылдамауды ұсынады.
2000 жыл
Майкл Флорида штатының Денсаулық сақтау департаментінен медбикелік лицензия алды. Ақпан: Майклдың 1998 жылғы өтінішінің нәтижесінде сот Терри түтікті алып тастауды қалап екенін анықтады. Сәуір: Терри Пинэллас Парктегі Вудсайд хосписіне көшірілді.
2001 жыл
Невролог доктор Рон Кранфорд Терридің миын сотқа бағынған тексерудің бөлігі ретінде сараптайды. Тексеру нәтижесінде Терридің ми қабығы толығымен қирағандығы анықталады; оның үстіңгі миының 80 пайызы қираған, ал есік миында көптеген зақымдар бар екені белгілі болады. 26 сәуір: Терридің тамақ құбыры алғаш рет алынып тасталады. Екі күннен кейін ата-анасының шағымы бойынша қайта орнатылады.
2002 жыл
Терридің саналық функцияларын қалпына келтіруге жаңа терапиялық емдердің көмектесетінін анықтау үшін сот отырысы өткізіледі. Жаңа КТ-скан мидың ауыр атрофиясын көрсетті. ЭЭГ мидың өлшенетін қызметін көрсетпеді. Сотқа өз сараптамалық пікірлерін беру үшін бес дәрігер таңдалады. Шиавоның ата-анасы зейнеткер радиолог доктор Уильям Максфилд пен невролог доктор Уильям Хаммесфайрды таңдайды. Майкл Шиаво неврологтар доктор Рон Кранфорд пен доктор Мелвин Грирді (Сот судьясы Джордж Грирмен туыстық байланысы жоқ) таңдайды. Сот невролог доктор Питер Бамбакидисті таңдайды. Осы бес дәрігер Терри Шиавоның медициналық жазбаларын, ми скандарын, бейнежазбаларды және Терридің өзін зерттейді. Докторлар Кранфорд, Грир және Бамбакидис Терридің тұрақты вегетативтік күйде екенін куәландырды. Доктор Максфилд пен доктор Хаммесфайр Шиавоның "минималды саналы күйде" екенін куәландырды. Терридің ата-анасы Терриді төрт жарым сағат бойы бейнежазбаға түсірді. Бейнежазба бірнеше клипке дейін монтаждалды, жалпы ұзақтығы төрт жарым минутты құрады. Судья Грир Терри Шиавоның ПВС-де екенін және оның жағдайының айтарлықтай жақсаруына үміт жоқ екенін мәлімдеді. 2002 жылдың күзінде Джоди Сентонзе Майклмен бірінші баласын дүниеге әкелді. 22 қарашада судья Грир Терридің ата-анасының 1990 жылғы сүйек сканы сияқты жаңа дәлелдерді бағалау үшін толық сот отырысын өткізу туралы өтінішін қабылдамады, ол туралы олар жақында ғана білген. Грирдің сөзіне göre, он екі жыл бұрынғы жарақат мәселесі қазіргі іске қатысы жоқ. Флориданың екінші апелляциялық соты бұрынғы сот шешімдерін қарап, алдыңғы сот шешімін күшінде қалдырды.
2003 жыл
11 қыркүйек: Шиндлерлер Пиннеллас округінің алтыншы сот округінің сотына арыз береді. Арызда соттан "сегіз апталық терапия" барысында тамақтандыру түтігін алып тастауды кейінге қалдыру сұралады. Арызға бес жазбаша куәлік қоса берілген: Шиндлер отбасының төрт мүшесінен (болжам бойынша анасы, әкесі, ағасы және әпкесі) және доктор Александр Т. Гимоннан. Сонымен қатар, үш "тіл маманы" мен екі медбикенің куәліктері де қоса берілген. 17 қыркүйек: Судья Грир тоғыз беттік сот шешімін шығарып, арызды қабылдамайды. 10 қазан: Шиндлерлердің берген соңғы шағымы қарастырылмайды. 15 қазан: Терридің тамақтандыру түтігі екінші рет алынып тасталады. 21 қазан: Флорида заң шығарушы органы "Терри заңы" қабылдайды. Губернатор Джеб Буш дереу тамақтандыру түтігін қайта орнатуға бұйрық береді. Желтоқсан: Доктор Джей Вольфсон губернатор Бушқа хабарлап, "куәлігінде, ұсынылған гипотетикалық жағдайлардың бір бөлігі ретінде, Шиндлер отбасының мүшелері, тіпті егер (Терри) оларға жасанды тамақтануды тоқтату ниеті туралы айтқан болса да, олар оны іске асырмайтындарын айтты. Осы ауыр және қиын сот процесінде отбасы (Терридің) диагностикалық тұрақты вегетациялық күйде екенін мойындады".
2004 жыл
2004 жылдың көктемі: Джоди Сентонзе Майклмен екінші баласын дүниеге келтіреді. 19 мамыр: Флорида судьясы В. Дуглас Бэйрд «Терри заңы» жоққа шығарылды деп шешім шығарады. Бұл шешімге шағым түсіріледі. 23 қыркүйек: Флорида Жоғарғы соты «Терри заңы» конституцияға қарсы екенін растайды.
2005 жыл
24 қаңтар: АҚШ Жоғарғы соты осы істі қараудан бас тартты. 25 ақпан: Судья Джордж Грир Терридің тамақтандыру түтігін 18 наурызда алып тастауға бұйрық берді. 11 наурыз: Медиа магнаты Роберт Херринг Майкл Шиавоға, егер ол Терридің ата-анасына қамқорлықтан бас тартса, бір миллион доллар ұсынды. Майкл бұдан бас тартты. 17 наурыз: Флорида заң шығарушы органының мүшелері, тұрақты вегетативтік күйдегі науқастарға тамақ пен су беруді тірі өсиетсіз тоқтатуды заңсыз ететін заң жобасын қарастырды. Флорида Өкілдер палатасы заң жобасын 78-37 дауыспен қабылдады, бірақ Флорида Сенаты сағаттардан кейін ұқсас шараны 21-18 дауыспен қабылдамады. 17 наурыз: АҚШ сенаторлары Билл Фрист және Майкл Энзи Терри Шиавоның 28 наурыз күні Вашингтонда АҚШ Сенатының Денсаулық сақтау, білім беру, еңбек және зейнетақы комитетіне куәлік беруге шақырылатынын мәлімдеді. Терридің куәлік беруі күтілмейді, бірақ бұл қадам Терриге куәлік беруге қатысты қорғауды ұзартады, оның тамақтандыру түтігін қайта орнатуды талап етеді. 18 наурыз: Грир сотқа шақыруды конституцияға қайшы деп таныды және Терридің тамақтандыру түтігі үшінші және соңғы рет алынып тасталды. 20-21 наурыз: АҚШ Конгресі шұғыл заңды, Пальма жексенбілігі келісімін бекітті. 21 наурыз: Боб және Мэри Шиндлер Флорида штатының Тампадағы Орта ауданы бойынша АҚШ округтік сотына шұғыл тыйым салу туралы өтініш берді. 22 наурыз: Судья Джеймс Д. Уитмор тамақтандыру түтігін қайта орнатуды бұйырудан бас тартты. 22 наурыз: Флоридадағы үш невролог Терридің 12 компьютерлік томографиясын қарады. Доктор Леон Прокоп: «Бұл мен көрген ең ауыр ми зақымдануы», - деді. Доктор Уолтер Брэдли «оның миының жоғары деңгейінде қандай да бір қызмет бар екеніне күмәнданады» деді. Доктор Майкл Т. Пулли: «Осы адамның жазылу мүмкіндігі нөлге жуық» деді. 23 наурыз: Флорида Сенаты бұл заң жобасын қайта талқылады, ол қайтадан 21-18 дауыспен қабылданбады. Атлантадағы 11-ші апелляциялық сот тамақтандыру түтігін қайта орнату туралы өтінішті қабылдамады. Үш судьядан тұратын комиссия 2:1 шешім қабылдады. 23 наурыз: Боб және Мэри Шиндлер АҚШ Жоғарғы сотына қайта шағымдануға жүгінді. 24 наурыз: АҚШ Жоғарғы соты сертификат беруден бас тартты. Судья Грир Флорида штатының Балалар мен отбасылар департаментіне Шиавоны күтуді тапсыру құқығын жоққа шығаратын бұйрық шығарды. 27 наурыз: Терриге науқастардың майлауы («Соңғы рәсімдер») жасалды. 30 наурыз: Атлантадағы 11-ші апелляциялық сот Шиаво ханымның ата-анасының тамақтандыру түтігін қайта орнату туралы мәселені қарау үшін жаңа отырыс өткізу туралы өтінішін қарауға келісті. Сол күні сот өтінішті қабылдамады. 31 наурыз: Терри Шиаво 9:03 EST бойынша қайтыс болды. 15 маусым: Аутопсия нәтижелері жарияланды. 20 маусым: Терри Шиавоның денесі кремацияланды.