Введение
Мандорла – это ареол миндалевидной формы, то есть рамка, окружающая всю иконографическую фигуру. Обычно это синоним везики – формы линзы. Мандорлы часто окружают фигуры Иисуса Христа и Девы Марии в традиционной христианской иконографии. В отличие от ореола, мандорла охватывает всё тело, а не только голову. Она часто используется для обрамления фигуры Христа во славе в раннесредневековом и романском искусстве, а также в византийском искусстве того же периода. Эта форма обычно применялась для средневековых церковных печатей, в то время как светские печати обычно были круглыми.
A mandorla is an almond shaped aureola, i. e. a frame that surrounds the totality of an iconographic figure. It is usually synonymous with vesica, a lens shape. Mandorlas often surround the figures of Jesus Christ and the Virgin Mary in traditional Christian iconography. It is distinguished from a halo in that it encircles the entire body and not just the head. It is commonly used to frame the figure of Christ in Majesty in early medieval and Romanesque art, as well as Byzantine art of the same periods. It is the shape generally used for mediaeval ecclesiastical seals, secular seals generally being round.
Изображения
Мандорла – итальянское слово, означающее миндальный орех, форме которого она и соответствует. Мандорла может быть эллиптической или изображена в виде везики – формы линзы, образуемой пересечением двух кругов. Также встречаются ромбические мандорлы. В иконописи Восточной православной церкви мандорла используется для изображения священных событий, «превосходящих время и пространство», таких как Воскресение и Преображение Иисуса Христа, а также Успение Богородицы. Эти мандорлы часто расписывают несколькими концентрическими полосами разных цветов, которые темнеют по направлению к центру. Это соответствует применению апофатической теологии в церкви, как описано Дионисием Ареопагитом и другими: по мере возрастания святости лишь нарастающая тьма способна изобразить её сияние и яркость. В архитектурной иконографии рамка мандорлы часто выделяется декоративными наличниками. Внутренняя часть мандорлы обычно не украшается, но может содержать символы Альфа и Омега (Α и Ω) или, реже, изображения звездного неба или облаков. На знаменитой католической романской фреске «Иисус Христос во славе» в Сан-Клименте-де-Тауль в дизайн мандорлы включена надпись Ego Sum Lux Mundi («Я – свет мира»). На тимпане в Конке Христос, жестом, выполненным в романской скульптуре, указывает на ангелов у его ног, несущих светильники. Шесть окружающих звезд, напоминающих распускающиеся цветы, символизируют известные в то время планеты, включая Луну. Здесь символика отсылает к Христу как к Солнцу. В одном из особых случаев, в Сервоне (Ниевр), Иисус Христос изображен сидящим и окруженным восемью звездами, напоминающими цветущие цветы. В Конке цветы шестилепестковые. В Сервоне, где мотив миндаля повторяется на ободке мандорлы, они пятилепестковые, как и настоящие цветки миндаля – первые цветы, распускающиеся после зимы, еще до распускания листьев дерева. Символика девятиветвенного канделябра Хануккии может быть уместна. В XII веке из Нарбонны исходила крупная школа иудейской мысли, совпавшая с истоками Каббалы. Кроме того, в Сервоне только шесть из восьми звезд/цветов имеют лепестки: «Корень Давида» и «Утренняя звезда», упомянутые в конце Книги Откровения (22:16). В одном из древнейших манускриптов полной Еврейской Библии, Ленинградском кодексе, Звезда Давида вписана в восьмиугольник. В символике святой Хильдегарды из Бингена мандорла символизирует Космос.