Диана Нэш: Активистка движения за гражданские права в США

Введение

Американская активистка движения за гражданские права Диана Джудит Нэш (родилась 15 мая 1938 года) – американская активистка движения за гражданские права, лидер и стратег студенческого крыла этого движения. Кампании, организованные Нэш, были одними из самых успешных в ту эпоху. Среди её достижений – первая успешная кампания за гражданские права по интеграции обеденных зон (Нэшвилл), участие в движении Freedom Riders, боровшихся за десегрегацию междугородних перевозок, сооснование Комитета студенческого ненасильственного координационного комитета (SNCC), а также соинициирование проекта по защите избирательных прав в Алабаме и работа над движением за избирательные права в Сельме. Это способствовало принятию Конгрессом Закона об избирательных правах 1965 года, который предоставил федеральному правительству полномочия контролировать и обеспечивать соблюдение законов штатов, чтобы афроамериканцам и другим представителям меньшинств не препятствовали в регистрации и голосовании. В июле 2022 года президент Джо Байден наградил Нэш Президентской медалью Свободы.

Ранние годы

Нэш родилась в 1938 году и выросла в католической семье среднего класса в Чикаго, где её воспитывали отец Леон Нэш и мать Дороти Болтон Нэш. Её отец был ветераном Второй мировой войны. Во время войны её мать работала оператором клавишного набора, оставляя Нэш на попечение бабушки Кэрри Болтон до семи лет. Кэрри Болтон была образованной женщиной, известной своей утонченностью и хорошими манерами. После войны брак родителей Нэш распался. Дороти вышла замуж во второй раз за Джона Бейкера, официанта в вагонах-ресторанах, принадлежащих компании Pullman. Бейкер был членом Братства проводников спальных вагонов, одного из самых влиятельных профсоюзов афроамериканцев в стране. Поскольку Дороти больше не работала вне дома, Диана стала меньше времени проводить с бабушкой Кэрри Болтон. Тем не менее, Болтон продолжала оказывать значительное влияние на жизнь Нэш и стремилась помочь Диане осознать свою ценность.

Образование

Нэш училась в католических школах и в какой-то момент подумывала о том, чтобы стать монахиней. В Нэшвилле она впервые столкнулась с вопиющей несправедливостью законов и обычаев Джима Кроу и их влиянием на жизнь афроамериканцев. Нэш вспоминала свой опыт на ярмарке штата Теннесси, когда ей пришлось воспользоваться туалетом для "цветных женщин", и это был первый раз, когда она увидела и ощутила на себе последствия сегрегации. Возмущенная реальностью сегрегации, Нэш начала проявлять лидерские качества и вскоре стала активисткой, посвятившей этому все свое время. Семья Нэш была потрясена, когда она присоединилась к Движению за гражданские права. Ее бабушка сказала: "Дайан, ты связалась с плохой компанией", не подозревая, что Дайан была председателем организации ненасильственных протестов в университете. Ее семья не понимала, что значит бороться за гражданские права, и потребовалось время, чтобы они осознали ее ключевую роль в этом движении. Вскоре ее мать стала поддерживать ее, собирая средства для "Поездок свободы". В интервью PBS Tavis Smiley Нэш сказала: "В итоге моя мать стала посещать благотворительные мероприятия [в Чикаго, где собирали деньги] для студентов на Юге и однажды даже в 6 утра пошла на автобусную станцию раздавать листовки с протестом против войны".

Студенческое движение Нэшвилла

В Фиске Нэш искала способ противостоять сегрегации. Нэш начала посещать семинары по ненасильственному гражданскому неповиновению, которые проводил Джеймс Лоусон. К концу первого семестра в Фиске Нэш стала одним из самых преданных учеников Лоусона. Хотя изначально она с неохотой пришла к ненасилию, Нэш стала лидером благодаря своей чёткой и спокойной манере речи при общении с властями и прессой. В 1960 году, в возрасте 22 лет, она возглавила сидячие протесты в Нэшвилле, которые продолжались с февраля по май. Семинары Лоусона включали в себя ролевые игры для подготовки студентов к словесным и физическим оскорблениям, с которыми им предстояло столкнуться во время протестов. В качестве подготовки студенты посещали заведения, где действовала сегрегация, и просто разговаривали с администрацией, когда им отказывали в обслуживании. Лоусон оценивал их поведение во время этих тренировок и самих протестов, напоминая им о необходимости проявлять любовь и сострадание к своим обидчикам. Студенты продолжали проводить сидячие протесты у обеденных стоек в течение нескольких месяцев, принимая аресты в соответствии с принципами ненасилия. Нэш, вместе с Джоном Льюисом, возглавили протестующих, придерживаясь политики отказа от уплаты залога. В феврале 1961 года Нэш провела время в тюрьме в знак солидарности с "Девяткой из Рок-Хилла" – девятью студентами, заключёнными в тюрьму после сидячего протеста у обеденной стойки. Все они были приговорены к штрафу в 50 долларов за то, что сидели за стойкой, предназначенной только для белых. Выступив в качестве представителя, Нэш сказала судье: "Мы считаем, что уплата этих штрафов будет означать содействие и поддержку несправедливости и аморальной практике, проявленной при аресте и осуждении подсудимых". Когда Нэш спросила мэра Нэшвилла Бена Уэста на ступенях мэрии: "Считаете ли вы правильным дискриминировать человека исключительно по признаку его расы или цвета кожи?", мэр признал, что нет. Размышляя об этом событии, Нэш сказала: "Я очень уважаю его ответ. Ему не обязательно было отвечать так, как он сделал. Он сказал, что считает неправильным, чтобы жители Нэшвилла подвергались дискриминации у обеденных стоек исключительно из-за цвета их кожи. Это был переломный момент. Этот день был очень важным". В августе 1961 года Нэш участвовала в пикете в знак протеста против отказа местного супермаркета нанимать чернокожих. Когда местные белые молодые люди начали закидывать пикетчиков яйцами и избивать людей, вмешалась полиция. Они арестовали 15 человек, из которых только пятеро были белыми нападавшими. Все, кроме одного из арестованных чернокожих, согласились внести залог в 5 долларов и были освобождены. Но Нэш осталась. 23-летняя активистка настояла на своем аресте вместе с другими чернокожими и, оказавшись в тюрьме, отказалась платить залог.

At Fisk, Nash searched for a way to challenge segregation. Nash began attending nonviolent civil disobedience workshops led by James Lawson. By the end of her first semester at Fisk, Nash had become one of Lawson's most devoted disciples. Although originally a reluctant participant in nonviolence, Nash emerged as a leader due to her well spoken, composed manner when speaking to the authorities and to the press. In 1960 at age 22, she became the leader of the Nashville sit ins, which lasted from February to May. Lawson's workshops included simulations in order to prepare the students to handle verbal and physical harassment that they would ultimately face during the sit ins. In preparation, the students would venture out to segregated stores and restaurants, doing nothing more than speaking with the manager when they were refused service. Lawson graded their interactions in each simulation and sit in, reminding them to have love and compassion for their harassers. Students continued the sit ins at segregated lunch counters for months, accepting arrest in line with nonviolent principles. Nash, with John Lewis, led the protesters in a policy of refusing to pay bail. In February 1961, Nash served jail time in solidarity with the "Rock Hill Nine" — nine students imprisoned after a lunch counter sit in. They were all sentenced to pay a $50 fine for sitting at a whites only lunch counter. Chosen as spokesperson, Nash said to the judge, "We feel that if we pay these fines we would be contributing to and supporting the injustice and immoral practices that have been performed in the arrest and conviction of the defendants." When Nash asked Nashville's mayor, Ben West, on the steps of City Hall, "Do you feel it is wrong to discriminate against a person solely on the basis of their race or color? ", the mayor admitted that he did. Reflecting on this event, Nash said, "I have a lot of respect for the way he responded. He didn't have to respond the way he did. He said that he felt it was wrong for citizens of Nashville to be discriminated against at the lunch counters solely on the basis of the color of their skin. That was the turning point. That day was very important." In August 1961, Nash participated in a picket line to protest a local supermarket's refusal to hire blacks. When local white youths started egging the picket line and punching various people, police intervened. They arrested 15 people, only five of whom were the white attackers. All but one of the blacks who were jailed accepted the $5 bail and were freed. But Nash stayed. The 23 year old activist had insisted on her arrest with the other blacks, and once in jail, refused bail.

SNCC и SCLC

Весной 1960 года почти двести студентов, участвовавших в общенациональном движении сидячих протестов, прибыли в Рали, штат Северная Каролина, на организационную конференцию. Там SCLC (Южная христианская конференция лидеров), по просьбе Эллы Бейкер, спонсировала встречу студентов 15 апреля. Изначально опасаясь тюрьмы, Нэш была арестована десятки раз за свою деятельность. Она провела 30 дней в тюрьме Южной Каролины после протеста против сегрегации в Рок-Хилле в феврале 1961 года. В 1962 году, будучи на четвертом месяце беременности дочерью Шерри, ей грозило два года тюремного заключения в Миссисипи за поощрение к правонарушениям несовершеннолетних, которых она вдохновляла стать участниками движения Freedom Riders и ездить на автобусах. Несмотря на беременность, она была готова отбыть наказание, осознавая возможность рождения дочери в тюрьме. Нэш серьезно восприняла эту перспективу, проведя два дня в молитвах и размышлениях, прежде чем принять решение и написать открытое письмо. "Я верю, что если я сейчас пойду в тюрьму, это может ускорить наступление того дня, когда мой ребенок и все дети будут свободны – не только в день своего рождения, но и на протяжении всей своей жизни". С 1961 по 1965 год Нэш выполняла различные функции в SCLC, когда организацией руководил Мартин Лютер Кинг-младший. Однако спустя годы Нэш четко заявила о своем отношении к Кингу: "Я никогда не считала доктора Кинга своим лидером. Я всегда считала себя его соратницей, а его – моей. Я собиралась делать то, что подскажет мне совесть. Так что, если у меня и был лидер, то это был мой внутренний голос". Позже она прекратила сотрудничество с SCLC, подвергнув сомнению структуру их руководства, в особенности преобладание мужчин и духовенства. В 1965 году она также порвала со SNCC, когда под руководством Стокли Кармайкла изменились их установки, особенно в связи с отказом организации от основополагающего принципа ненасилия.

Водители свободы

"Мы не остановимся. Есть только один исход", – заявила Нэш, имея в виду участников "Поездок свободы" CORE 1961 года. Проект, направленный на то, чтобы оспорить сегрегацию на междуштатных автобусах и в общественных местах, был приостановлен CORE после того, как автобус был подожжен, а несколько участников получили серьезные травмы в результате нападения толпы в Бирмингеме, штат Алабама. Нэш призвала студентов из Университета Фиска и других колледжей заполнить автобусы, чтобы продолжить "Поездки свободы". Они отправились на Юг, чтобы бросить вызов штатам. Студенты из Нэшвилла, воодушевленные Нэш, незамедлительно решили завершить поездку, которая была приостановлена в Бирмингеме. Координируя действия из Нэшвилла, она возглавила участников "Поездок свободы" из Бирмингема, штат Алабама, в Джексон, штат Миссисипи, где полевой секретарь CORE Том Гейтер координировал масштабную программу на местах. После жестоких нападений исполнительный директор CORE Джеймс Фармер-младший, ветеран первых "Поездок свободы" CORE 1947 года, колебался, стоит ли продолжать их. Нэш поговорила со студентами из студенческого движения Нэшвилла и заявила: "Мы не можем позволить им остановить нас насилием. Если мы это сделаем, движение умрет". Нэш твердо настаивала на том, чтобы не посылать обществу сигнал о том, что усилия по защите гражданских прав можно остановить с помощью насилия. Нэш объяснила Зайгенталеру, что она и другие студенты уже написали завещания. Когда Нэш привезла группу студентов в Бирмингем, чтобы продолжить поездку, она позвонила бирмингемскому активисту Фреду Шаттлсворту, чтобы сообщить ему об этом. Он резко ответил ей: "Молодая леди, вы знаете, что здесь чуть не убили участников "Поездок свободы"?" Нэш заверила его, что знает, и что это не остановит ее от продолжения поездки. Собрав окончательный список участников, она позвонила Шаттлсворту. Они знали, что их телефонная линия прослушивается местной полицией, поэтому разработали систему кодированных сообщений, связанных, как ни странно, с домашней птицей. Например, "петухи" обозначали мужчин-участников "Поездок свободы", а "куры" – женщин. Когда Нэш снова позвонила Шаттлсворту в среду утром и сказала ему: "Куры упакованы", он понял, что участники "Поездок свободы" уже в пути. 20 мая 1961 года участники "Поездок свободы" покинули Бирмингем в направлении Монтгомери с обещанием защиты со стороны федерального правительства, включая полицейский эскорт и самолеты, летящие над головой. Примерно через 40 миль все признаки защиты исчезли, и участники "Поездок свободы" подверглись нападению жестокой, разъяренной толпы, вооруженной самодельным оружием, таким как трубы и кирпичи. Как белые, так и чернокожие участники "Поездок свободы" были ранены толпой, в том числе специальный помощник Джон Зайгенталер, который вышел из машины, чтобы помочь одной из женщин-участниц, которую избивали. 21 мая 1961 года Мартин Лютер Кинг-младший прибыл в Первую баптистскую церковь в Монтгомери, штат Алабама. Кинг вызвал напряженность в отношениях с участниками "Поездок свободы", включая Нэш, из-за своего отказа участвовать в них. Нэш присутствовала в Первой баптистской церкви в ту ночь и сыграла ключевую роль в том, чтобы убедить Кинга прийти и выступить в поддержку участников "Поездок свободы". Более 1500 человек оказались запертыми внутри церкви на ночь, пока снаружи бушевало насилие. Губернатор Алабамы Джон Паттерсон объявил военное положение, чтобы окончательно положить конец беспорядкам. Губернатор Паттерсон подвергся резкой критике со стороны многих в движении за его нежелание поддерживать и защищать участников "Поездок свободы". Это был первый случай, когда он и штат Алабама предприняли шаги для защиты движения. Кинг проповедовал собравшимся в церкви, в то время как снаружи просачивался слезоточивый газ, призывая их "сохранять спокойствие" и "продолжать бороться за то, что мы знаем, что правильно".

"We will not stop. There is only one outcome," stated Nash, referring to the 1961 CORE Freedom Riders. Designed to challenge state segregation of interstate buses and facilities, the project was suspended by CORE after a bus was firebombed and several riders were severely injured in attacks by a mob in Birmingham, Alabama. Nash called on Fisk University and other college students to fill buses to keep the Freedom Rides going. They traveled to the South to challenge the states. The Nashville students, encouraged by Nash, promptly decided to finish the trip that had been suspended at Birmingham. Coordinating from Nashville, she led the Freedom Riders from Birmingham, Alabama to Jackson, Mississippi, where CORE Field Secretary Tom Gaither coordinated a massive program on the ground. After the severe attacks, CORE's Executive Director James Farmer Jr., a veteran of CORE's original 1947 Freedom Rides, was hesitant to continue them. Nash talked with the students of the Nashville Student Movement and argued that, "We can't let them stop us with violence. If we do, the movement is dead." Nash remained adamant that they not send a message to the public that civil rights efforts could be stopped with violence. Nash explained to Seigenthaler that she and other students had already signed their wills. When Nash was bringing a batch of students to Birmingham to continue the Ride, she telephoned Birmingham activist Fred Shuttlesworth to inform him. He responded to her sternly: "Young lady, do you know that the Freedom Riders were almost killed here?" Nash assured him that she did and that that would not stop her from continuing the ride. After gathering the final list of Riders, she placed a phone call to Shuttlesworth. They knew their phone line had been tapped by local police, so they worked out a set of coded messages related to, of all things, poultry. For instance, "roosters" were substituted for male Freedom Riders, "hens" for female Riders and so on. When Nash called Shuttlesworth again on Wednesday morning to tell him "The chickens are boxed," he knew that the Freedom Riders were on their way. On May 20, 1961, the Riders left Birmingham for Montgomery with the promise of protection from the federal government, including police escorts and planes flying overhead. After about 40 miles, all signs of protection disappeared, and the Riders were subjected to a violent, angry mob armed with makeshift weapons such as pipes and bricks. Both white and black Riders were injured by the mob, including special assistant John Seigenthaler who exited his car to help one of the female Riders who was being beaten. On May 21, 1961, Martin Luther King Jr. arrived at the First Baptist Church in Montgomery, Alabama. King had caused tension between himself and the Freedom Riders, Nash included, due to his refusal to participate in the Rides. Nash was present at the First Baptist Church that night and is credited with playing a key role in getting King to come and speak in support of the Freedom Riders. More than 1,500 citizens were trapped inside the church overnight as violence raged outside. Martial law had to be declared by Alabama Governor John Patterson to finally bring an end to the mob. Gov. Patterson had been highly criticized by many within the movement for his unwillingness to support and protect the Riders. This was the first time he and the state of Alabama had moved to protect the movement. King preached to the crowd inside the church while teargas seeped in from outside, telling them that they would "remain calm" and "continue to stand up for what we know is right."

Проект Алабамы и движение за права голоса в Сельме

Шокированные взрывом церкви в Бирмингеме в 1963 году, в результате которого погибли четыре девочки, Нэш и Джеймс Бевел взяли на себя обязательство создать ненасильственную армию в Алабаме. Их целью было обеспечение права голоса для каждого взрослого афроамериканца в Алабаме – радикальное предложение для того времени. Алабама и другие южные штаты фактически исключили афроамериканцев из политической системы, лишив их избирательных прав в начале века. После похорон девочек в Бирмингеме Нэш представила руководство SCLC свое предложение. Ее отвергли, но она продолжала отстаивать этот "революционный" ненасильственный план. Вместе с SCLC Нэш и Бевел в конечном итоге реализовали марши от Сельмы до Монтгомери – серию протестов за избирательные права в Алабаме в начале 1965 года. Они были инициированы и организованы Джеймсом Бевелом, который руководил движением за избирательные права в Сельме. Нэш снялась в отмеченном наградами документальном фильме "Глазами на призе" (1987) и в сериале "Сила более мощная" (2000) об истории ненасильственной борьбы. Она также представлена в документальном фильме PBS American Experience о Freedom Riders, основанном на одноименной книге. Нэш также признана за ее вклад в книгу Дэвида Халберстама о движении студентов Нэшвилла "Дети", а также в книгу Лизы Муллинс "Диана Нэш: Пламя движения за гражданские права". Кроме того, она получила награду "Выдающийся американец" от Библиотеки и Фонда Джона Ф. Кеннеди (2003) и награду LBJ за лидерство в области гражданских прав от Библиотеки и Музея Линдона Бэйнса Джонсона (2004).

Нэш продолжает верить в силу ненасильственных действий для разрешения конфликтов. В интервью Терезе Андерсон она сказала:

"Необходимо решать проблему насилия. Я думаю, что движение за гражданские права продемонстрировало, как разрешать человеческие конфликты. Я считаю безумием, когда у двух стран возникают проблемы, и одна из них говорит: "Давайте бомбить их, убивать, воевать". Если у нас возникнут проблемы с другой страной, я бы хотел видеть обдуманный подход, а не автоматическую склонность к войне. Давайте выслушаем их точку зрения, рассмотрим нашу, и посмотрим, что логично и разумно. Давайте посмотрим, что отвечает наилучшим интересам людей, и посмотрим, сможем ли мы договориться о решениях, более разумных решениях". В декабре 2021 года Столичный совет Нэшвилла и округа Дэвидсон проголосовал за то, чтобы назвать площадку перед зданием суда, где демонстранты во главе с Нэш столкнулись с мэром Уэстом по поводу сегрегированных обеденных стоек в центре города, площадью Дианы Нэш. Предыдущая попытка назвать парк перед зданием суда в ее честь не удалась, поскольку правила запрещали называть парки Нэшвилла именами живых людей. 1 июля 2022 года Белый дом объявил, что Нэш будет удостоена Президентской медали Свободы.

Поздние годы

После Движения за гражданские права Нэш вернулась в Чикаго, где работала в сфере образования и недвижимости, продолжая выступать в качестве защитницы прав и поддерживая такие инициативы, как обеспечение справедливого жилья и антивоенное движение. Спустя десятилетия после того, как она сыграла ключевую роль в Движении за гражданские права, Нэш по-прежнему привержена принципам ненасилия, которые руководили ею всю жизнь. Несмотря на то, что она была одним из главных творцов многих успешных кампаний Движения, она остается скромной, вспоминая о прошлом. "Для тех перемен, которые мы совершили, потребовались усилия многих тысяч людей, чьи имена мы никогда не узнаем. Им никогда не воздадут должное за их жертвы, но я их помню". В июле 2022 года Джо Байден наградил Нэш Президентской медалью Свободы.

Личная жизнь

Участвуя в сидячих протестах в Нэшвилле, Нэш впервые встретила другого протестующего, Джеймса Бевела, за которого позже вышла замуж. У них родилось двое детей: сын и дочь. После семи лет брака пара развелась, и Нэш больше не вступала в брак.

В популярной культуре

Нэш сыграла Тесса Томпсон в фильме 2014 года «Сельма». Нэш также появляется в эпизоде мультсериала «The Boondocks» под названием «Freedom Ride or Die».