Памятник Лисикрата в Афинах

Введение

Древнегреческий хорагический памятник в Афинах

Хорагический памятник Лисикрата, расположенный возле Акрополя в Афинах, был воздвигнут хорегом Лисикратом, состоятельным покровителем музыкальных представлений в театре Диониса, в ознаменование приза в состязании дитирамбов Городской Дионисии в 335/334 гг. до н.э., организатором которого он являлся. Памятник известен как первое применение коринфского ордера на фасаде здания. Он широко воспроизводился в современных памятниках и архитектурных элементах.

История

Круглое сооружение, возведенное на высоком квадратном постаменте, является первым греческим памятником, выполненным в дорическом ордере на его внешнем облике. Первоначально он был увенчан сложной цветочной опорой для бронзового треножника – приза, присуждаемого хору Лисикрата. Считается, что скульптура на фризе изображает миф о Дионисе и тирренских пиратах из Гомеровского гимна Дионису. Непосредственно под архитравом и между капителями колонн расположен второй фриз, изображающий хорагические треножники. На памятнике выгравировано: "Лисикрат, сын Лиситея из Кикинны, был спонсором, Акамант победил в состязании юношей, Теон играл на авлосе, Лисиад Афинский руководил, Евэйнет был архонтом". Сейчас он стоит в небольшом саду на улице Триподон ("Улица Треножников"), которая следует по трассе древней улицы с тем же названием, ведущей к театру Диониса и некогда усеянной хорагическими памятниками, основания которых были обнаружены при раскопках в 1980-х годах. В 1658 году на этом месте был основан французский монастырь капуцинов; в 1669 году монастырю удалось выкупить памятник, который к началу XIX века использовался как монастырская библиотека. Памятник был известен как "Фонарь Демосфена" или "Фонарь Диогена", хотя прочтение надписи Якобом Споном установило его изначальное предназначение. Молодые британские архитекторы Джеймс "Афинский" Стюарт и Николас Реветт опубликовали первые точные чертежи памятника в своем труде "Антикварии Афин" (Лондон, 1762). Благодаря гравюрам памятник приобрел известность во Франции и Англии, а его современные интерпретации стали эффектными элементами в ряде английских пейзажных парков. Лорд Байрон останавливался в монастыре во время своего второго визита в Грецию. В 1818 году монах Франциск посадил в его саду первые в Греции томатные растения. В 1821 году монастырь был сожжен османами во время греческой войны за независимость, а затем разрушен, в результате чего памятник оказался незащищенным от непогоды. В 1829 году монахи предложили сооружение англичанину, находившемуся в путешествии, но его демонтаж и транспортировка оказались слишком сложными. Лорд Элгин безуспешно вел переговоры о приобретении памятника, к тому времени ставшего иконой греческого возрождения. Французские археологи расчистили завалы вокруг наполовину засыпанного памятника и провели поиски недостающих архитектурных деталей. В 1876–1887 годах архитекторы Франсуа Буланже и Э. Ловио руководили реставрационными работами под эгидой французского правительства. В июне 2016 года анархисты осквернили памятник краской, надписав: "Ваши греческие памятники – концентрационные лагеря для иммигрантов".

The circular structure, raised on a high squared podium, is the first Greek monument built in the Corinthian order on its exterior. It was originally crowned with an elaborate floral support for the bronze tripod, the prize awarded to Lysicrates' chorus. The sculpture on the frieze is thought to depict the myth of Dionysus and the Tyrrhenian pirates from the Homeric Hymn to Dionysus. Immediately below the architrave and between the column capitals is a second frieze depicting the choragic tripods. The monument is inscribed "Lysikrates son of Lysitheides of Kikynna was sponsor, Akamantis was victorious in the boys’ competition, Theon was pipe player, Lysiades of Athens directed, Euainetos was archon". It stands now in its little garden on the Tripodon Street ("Street of the Tripods"), which follows the line of the ancient street of the name, which led to the Theater of Dionysus and was once lined with choragic monuments, of which foundations were discovered in excavations during the 1980s. In 1658, a French Capuchin monastery was founded by the site; in 1669 the monastery succeeded in purchasing the monument, which by the early 19th century was being used as the monastery library. The monument was popularly known as the "Lantern of Demosthenes" or "Lantern of Diogenes", although a reading of its inscription by Jacob Spon had established its original purpose. The young British architects James "Athenian" Stuart and Nicholas Revett published the first measured drawings of the monument in their Antiquities of Athens (London 1762). The monument became famous in France and England through engravings of it, and contemporary versions of it became eye catching features in several English landscape gardens. Lord Byron stayed at the monastery during his second visit to Greece. In 1818, friar Francis planted in its gardens the first tomato plants in Greece. In 1821 the convent was burned by the Ottomans during the Greek War of Independence, and subsequently demolished, and the monument was inadvertently exposed to the weather. In 1829, the monks offered the structure to an Englishman on tour, but it proved to be too cumbersome to disassemble and ship. Lord Elgin negotiated unsuccessfully for the monument, by then an icon in the Greek Revival. French archaeologists cleared the rubble from the half buried monument and searched the area for missing architectural parts. In 1876–1887, the architects François Boulanger and E. Loviot supervised a restoration under the auspices of the French government. In June 2016, anarchists vandalised the monument with spray paint, writing: "Your Greek monuments are concentration camps for immigrants".

Другие версии

Известные британские версии монумента Хораги включают в себя монумент Дугальда Стюарта и монумент Бернса, оба расположенные на холме Колтон в Эдинбурге, башни бывшей Северной церкви в Абердине и церкви Святого Джайлса в Элгине, мемориал Хаскиссона на кладбище Святого Джеймса в Ливерпуле, фонтан Сарацин в Глазго и в садах поместья Шугборо в Стаффордшире, Таттон-парка и Альтон-Тауэрс, среди многих других. Церковь Святого Иоанна Евангелиста в Чичестере, ныне не используемая, увенчана "нелепой миниатюрой" монумента. В Австралии версия монумента находится в Королевском ботаническом саду в Сиднее, Новом Южном Уэльсе. Он также воспроизведен в Мемориале памяти в Мельбурне, где он образует венчающий элемент на вершине пирамидальной крыши мемориала. В Соединенных Штатах монумент Хораги послужил моделью для купола Торговой биржи в Филадельфии, созданной Уильямом Стриклендом, и был им скопирован для купола здания Капитолия штата Теннесси в Нэшвилле. Дизайн маяка Portland Breakwater в штате Мэн был вдохновлен этим монументом. Он был адаптирован для мемориалов Гражданской войны и венчал многие башни в стиле боз-ар, такие как башни Сан-Ремо в Нью-Йорке. Наиболее известным примером является Монумент солдатам и морякам, спроектированный архитекторами Чарльзом и Артуром Стоутоном и возведенный на Риверсайд-Драйв в Нью-Йорке в 1902 году. Бронзовая миниатюра монумента Хораги вручается в качестве приза Ричарда Х. Драйхауса, присуждаемого живому архитектору, чьи работы воплощают ценности традиционной и классической архитектуры в современной среде. В Зале архитектуры семьи Уолш Университета Нотр-Дам находится башня, увенчанная репликой монумента Хораги. Реплика также установлена на вершине Первой конгрегационной церкви в Берлингтоне, штат Вермонт. Церковь была построена в 1842 году по проекту архитектора Генри Серла. Благодаря открытым проемам между колоннами, она служит колокольней для церкви.