Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кеннет Ирвин Шено (Kenneth Irvine Chenault; 2 июня 1951 года) – американский топ-менеджер. Он занимал должности генерального директора и председателя совета директоров American Express с 2001 по 2018 год. Он стал третьим афроамериканцем, возглавившим компанию из списка Fortune 500. В настоящее время он является председателем глобальной венчурной фирмы General Catalyst.
American business executive
Kenneth Irvine Chenault (born June 2, 1951) is an American business executive. He was the CEO and Chairman of American Express from 2001 until 2018. He became the third African American CEO of a Fortune 500 company. He is currently the Chairman of the global venture capital firm, General Catalyst.
Ранние годы и образование
Шено родился в Миньоле, штат Нью-Йорк, в семье стоматолога и зубного гигиениста. Его отец, Хортениус Шено, окончил колледж Морхаус и стоматологическую школу Университета Говарда. Старший Шено сдал стоматологический экзамен штата Нью-Йорк с наивысшим баллом, зарегистрированным на январь 2014 года. Шено является членом братства Фи Бета Сигма. Кеннет Шено учился в школе Вальдорф в Гарден-Сити, где был президентом выпускного класса. Шено начал работать в American Express в 1981 году в группе стратегического планирования. В 1997 году он стал президентом и главным операционным директором. На протяжении своей карьеры Шено входил в состав нескольких советов директоров. Начиная с 2007 года, он был членом исполнительного комитета Бизнес-круглого стола и Совета по международным отношениям. В 2011 и 2012 годах Шено был членом исполнительного комитета Бизнес-совета. В 1995 году журнал Ebony включил его в список 50 "живых пионеров" афроамериканского сообщества. В 2002 году Шено был принят в Зал славы бизнеса Junior Achievement U.S. В 2008 году он произнес приветственную речь на выпускном церемонии в Университете Говарда. В мае 2010 года он выступил с речью на выпускном церемониях в Университете Уэйк-Форест и Северо-Восточном университете. В качестве генерального директора American Express в 2007 и 2008 годах Шено получил общую компенсацию в размере 50 126 585 и 42 752 461 долларов США соответственно. В 2009 году его общая компенсация составила 16 617 639 долларов США, включая базовую зарплату в размере 1 201 923 долларов США, денежный бонус в размере 10 450 000 долларов США, опцион на акции стоимостью 3 985 637 долларов США и другие выплаты на сумму 980 079 долларов США. В 2016 году Шено заработал 22 миллиона долларов. 18 октября 2017 года он объявил о своем уходе с поста председателя и генерального директора 1 февраля 2018 года. Его преемником стал Стивен Дж. Сквери. В декабре 2018 года было объявлено, что Шено покинет свои должности в советах директоров IBM и Procter & Gamble 13 февраля 2019 года. В январе 2018 года Шено объявил о назначении на должность председателя и управляющего директора General Catalyst Partners и о вхождении в совет директоров Airbnb. С февраля 2018 года Шено входит в совет директоров Facebook. В марте 2020 года было объявлено, что Шено покидает совет директоров Facebook и присоединяется к совету директоров Berkshire Hathaway, заменив Билла Гейтса.
Chenault was born in Mineola, New York, the son of a dentist and dental hygienist. His father, Hortenius Chenault, was a graduate of Morehouse College and Howard University Dental School. The elder Chenault passed the New York State dental exam with the highest score ever recorded as of January 2014. Chenault is a member of Phi Beta Sigma fraternity. Kenneth Chenault attended the Waldorf School of Garden City, where he was senior class president. Chenault joined American Express in 1981, working in its Strategic Planning Group. He became president and chief operating officer in 1997. Chenault has sat on several boards throughout his career. Beginning in 2007, he was on the executive committee of the Business Roundtable and a member of the Council on Foreign Relations. Chenault was a member of the executive committee of The Business Council in 2011 and 2012. In 1995, Ebony listed him as one of 50 "living pioneers" in the African American community. Chenault was inducted into the Junior Achievement U. S. Business Hall of Fame in 2002. In 2008, he gave the commencement address at Howard University. In May 2010, he gave the commencement speech at Wake Forest University and Northeastern University. As CEO of American Express in 2007 and 2008, Chenault earned a total compensation of $50,126,585 and $42,752,461 respectively. In 2009, he earned a total compensation of $16,617,639, which included a base salary of $1,201,923, a cash bonus of $10,450,000, an option grant of $3,985,637, and other compensation worth $980,079. In 2016, Chenault earned a total compensation of $22 million. On October 18, 2017, he announced that he would retire as its chairman and chief executive on February 1, 2018. He was succeeded by Stephen J. Squeri. In December 2018, it was announced that Chenault would step down from his board roles at IBM and Procter & Gamble on February 13, 2019. In January 2018, Chenault announced he would become chairman and managing director of General Catalyst Partners and joined the board of directors of Airbnb. Chenault has been on the board of directors of Facebook since February 2018. In March 2020 it was announced that Chenault was stepping down from the Facebook board and joining the board of Berkshire Hathaway, replacing Bill Gates.
Гражданская деятельность
15 ноября 2010 года Фонд "Старый Север" удостоил Чено своей Третьей премии "Фонарь" за личную приверженность и преданность общественной службе. Фонд отметил вклад Чено и American Express в значительные усилия по сохранению многих важных памятников и исторических зданий, включая шпиль Старой Северной церкви. Чено и его жена Кэтрин являются одними из основателей Фонда "Искусство ради справедливости", который стремится к сокращению числа заключенных и расширению возможностей трудоустройства для освобождающихся. 10 февраля 2014 года было объявлено о его избрании на вакантное место в Корпорацию Гарварда; Корпорация является главным органом управления активами университета и одним из двух руководящих органов, другим является Совет надзирателей Гарварда. 6 февраля 2017 года Чено был назначен председателем консультативного совета Национального музея афроамериканской истории и культуры Смитсоновского института. В апреле 2019 года он был назначен членом Совета директоров NCAA. В 2021 году он вошел в список Time 100 – ежегодный список журнала Time, включающий 100 самых влиятельных людей в мире.
On November 15, 2010, Old North Foundation recognized Chenault with its Third Lantern Award for individual commitment and dedication to public service. The Foundation honored Chenault and American Express for their significant contributions to the preservation efforts of many significant monuments and landmark structures, including the steeple of the Old North Church. Chenault and wife, Kathryn, are founding donors to the Art for Justice Fund, which aims to reduce prison populations and strengthen employment opportunities for those leaving. On February 10, 2014, it was announced that he had been elected to fill a vacated seat of the Harvard Corporation; the Corporation is the chief fiduciary authority of the university and is the smaller of the two governing boards, the other being the Harvard Board of Overseers. On February 6, 2017, Chenault was named chair of the advisory council for the Smithsonian's National Museum of African American History and Culture. In April 2019, he was appointed as a member of the NCAA's Board of Governors. In 2021, he appeared on the Time 100, Times annual list of the 100 most influential people in the world.
Личная жизнь
Шено живет в Нью-Рошелле, штат Нью-Йорк, со своей женой и детьми. Шено – член Уэстчестерского кантри-клуба.
Chenault resides in New Rochelle, New York, with his wife and children. Chenault is a member of Westchester Country Club.