Введение
Центр диагностики и лечения взрослых (ADTC) — это охраняемое исправительное учреждение, находящееся в ведении Департамента исправительных учреждений штата Нью-Джерси. Его задача — предоставление лечения и содержание под стражей для определенных категорий мужчин, совершивших повторные и компульсивные сексуальные преступления и осужденных в соответствии с Законом штата Нью-Джерси о сексуальных преступниках. С момента открытия в 1976 году и по крайней мере до 1994 года ADTC являлся уникальным учреждением, "единственным в стране комплексом, полностью посвященным лечению взрослых, совершивших сексуальные преступления". Учреждение расположено в районе Авенл города Вудбридж, штат Нью-Джерси, в непосредственной близости от тюрьмы штата Восточный Джерси, также известной как тюрьма штата Рахуэй. До открытия учреждения в Авенле программа располагалась в жилом корпусе тюрьмы штата Восточный Джерси, известном как "5-е крыло". В ADTC содержатся и получают лечение две группы мужчин: 1. Определенные осужденные за сексуальные преступления, добровольно согласные на лечение и приговоренные судом в соответствии с Законом штата Нью-Джерси о сексуальных преступниках к отбыванию наказания в этом учреждении, и 2. Мужчины, совершившие сексуальные преступления, но не осужденные в соответствии с Законом штата Нью-Джерси о сексуальных преступниках. По состоянию на 1 января 2013 года численность заключенных составляла 681 человек.
Уровни и этапы
Заключенные делятся на "уровни" и "фазы" на основе их терапевтического прогресса, поведения и соблюдения установленного порядка, криминальной истории, имеющихся ордеров или запросов о передаче, а также оценки вероятности побега. "Уровни" основаны исключительно на терапевтическом прогрессе и варьируются от уровня 1 до уровня 4, причем уровень 4 является самым продвинутым. Заключенные 1-го уровня участвуют в психообразовательной работе, используя специально подготовленные рабочие тетради, обычно при поддержке "парапрофессиональных помощников терапевта" – это терапевтически продвинутые заключенные, которым назначены оплачиваемые работы в учреждении по ведению терапевтических групп, предоставлению парапрофессиональных психообразовательных консультаций новым заключенным и оказанию помощи в кризисных ситуациях другим заключенным, когда их терапевты недоступны (например, в нерабочее время или в выходные дни). Заключенные 2-го, 3-го и 4-го уровней участвуют в различных модулях, посвященных таким темам, как управление гневом, переусловное снижение возбуждения, развитие эмпатии к жертвам и предотвращение рецидивов, а также в более общих "группах проработки", где могут обсуждаться любые терапевтические вопросы. Заключенные также могут участвовать в группах, проводимых парапрофессиональными помощниками терапевта, которые записываются на видео для анализа сотрудниками и посвящены конкретным терапевтическим проблемам. "Фазы" соответствуют уровням содержания под стражей и определяют, в частности, какие должности разрешено занимать заключенному. Фаза 1 – самый низкий уровень и соответствует максимальному уровню содержания под стражей. Заключенные 1-й фазы ограничены работами, где за ними могут внимательно и непосредственно наблюдать сотрудники в пределах охраняемого учреждения и периметра. Фаза 2 соответствует среднему уровню содержания под стражей и позволяет заключенным занимать должности, не требующие такого строгого надзора, но все еще находящиеся в пределах охраняемого периметра. Фаза 3 соответствует статусу "минимальной групповой безопасности" и позволяет заключенным работать за пределами охраняемого периметра с другими заключенными под минимальным надзором. Фаза 4 соответствует статусу "полной минимальной безопасности", который позволяет заключенным работать за пределами охраняемого периметра без надзора или за пределами территории тюрьмы под наблюдением одного сотрудника.
Процесс высвобождения
Для того, чтобы получить право на условно-досрочное освобождение из ADTC, заключенные должны получить рекомендации от своих терапевтов, двух комиссий, состоящих из других терапевтов, работающих в учреждении, внешнего экспертного совета из числа специалистов сообщества, официально известного как "Комитет по пересмотру специальной классификации", и Государственного совета по условно-досрочному освобождению штата Нью-Джерси. Процесс обычно занимает несколько лет после первоначальной рекомендации терапевта заключенного, которая, как правило, дается только после нескольких лет лишения свободы и достижения заключенным 4-го уровня лечения. В результате длительности и обоснованной тщательности процесса, условно-досрочно освобождаются менее пяти процентов заключенных. Остальные отбывают максимальный срок, предусмотренный их приговорами.
Отделение специального лечения
Заключенные NJDOC, признанные в конце срока отбывания наказания "сексуально опасными насильниками", могут быть подвергнуты гражданскому заключению в Специальном отделении (STU). Ранее располагавшееся в городе Кирни, штат Нью-Джерси, STU теперь находится на территории Восточной тюрьмы штата Джерси, в нескольких сотнях футов от ADTC. Оно организовано как тюремное учреждение. Имеются несколько зданий, огороженных забором безопасности, включая зону отдыха. Более небольшое здание, называемое "Аннекс", содержит жилые помещения, состоящие из общежитий, а более крупное здание, бывший административный блок строгого режима Восточной тюрьмы штата Джерси (ACSU), содержит жилые помещения, состоящие из одиночных тюремных камер. STU известно многим, особенно нынешним и бывшим сотрудникам, как "Красная крыша" (из-за того, что в течение многих лет на большем здании (ACSU) была красная металлическая крыша, которая впоследствии была перекрашена в синий цвет), или "ГУЛАГ", поскольку люди редко освобождаются из этого учреждения, и если освобождаются, то обычно только после длительного периода гражданского заключения. Сроки гражданского заключения не установлены, поэтому опыт каждого заключенного-резидента индивидуален. После признания граждански заключенным как "сексуально опасный насильник", заключенному присваивается новое обозначение "резидент". Передвижения и деятельность резидентов в STU тщательно контролируются и регулируются сотрудниками исправительных учреждений. Резиденты проживают в Специальном отделении в общежитиях или одиночных тюремных камерах. Резиденты участвуют в еженедельной терапевтической программе для сексуальных преступников, занятиях по борьбе со злоупотреблением алкоголем и наркотиками, а также в развлекательных мероприятиях. Резиденты проходят несколько этапов лечения сексуальных преступников. Каждый этап имеет требования, которые необходимо выполнить для перехода к следующему. Конечная цель этих этапов – предоставление резиденту возможности выходить на контролируемые, а затем и на неконтролируемые кратковременные выезды в общество. Во время этих выездов они посещают занятия по борьбе с наркоманией и алкоголизмом, практикуют навыки социального взаимодействия, ищут работу и при необходимости проживают в центрах реабилитации. Все действия за пределами учреждения контролируются Службой условно-досрочного освобождения штата Нью-Джерси и сотрудниками социальных служб/психиатрической помощи штата Нью-Джерси. Резиденты возвращаются в общество под статусом "пожизненного наблюдения/условно-досрочного освобождения" только после выполнения определенных условий, установленных судом. Специальное отделение (STU) не считается настоящей тюрьмой, а "Лечебным учреждением", поэтому основное внимание уделяется реабилитации резидентов посредством участия в лечении сексуальных преступников, профессиональном обучении и развлекательных мероприятиях, а не строгому заключению. Однако STU контролируется по тюремному типу. Сотрудники исправительных учреждений ADTC Департамента исправительных учреждений Нью-Джерси обеспечивают безопасность учреждения и контролируют повседневную деятельность STU. Сотрудники Департамента социальных служб Нью-Джерси контролируют терапевтические/лечебные аспекты STU. Оба департамента работают совместно, чтобы обеспечить надлежащее и безопасное функционирование STU. Резиденты не покидают STU, за исключением случаев, когда они назначены для выполнения ежедневных работ по уборке территории, участвуют в выездах, санкционированных судом, или освобождены из STU по решению суда.
half way houses when necessary. All outside actions are controlled by the NJ Parole and New Jersey social service/mental health staff. Residents are released back into society on a "Life Time Supervision/Parole" status per court order only after certain conditions are met. The Special Treatment Unit (STU) is not considered an actual prison but a "Treatment Facility", so the focus is more on rehabilitating Residents through participation in sex offender treatment, vocational learning activities, and recreational activities, instead of strict imprisonment. However, the STU is controlled in a prison like manner. The NJ Department of Corrections ADTC Corrections Officers maintain the security of the facility and control the daily operations of the STU. The NJ Department of Human Services staff control the therapy/treatment aspects of the STU. Both departments work together to ensure the STU runs properly and safely. Residents do not leave the STU, unless they are assigned as part of a daily outside cleaning detail, they are taking part in court ordered furloughs, or they are released from the STU per court order.
Послеоперационный уход
Любой бывший заключенный, когда-либо отбывавший наказание в ADTC (или в предыдущем месте расположения программы – Восточной тюрьме штата Джерси), имеет право посещать амбулаторные группы послеуходной помощи и групповые терапевтические сеансы в ADTC бесплатно, в любой момент своей жизни.