Введение

Британский телевизионный комедийный сериал (1990–1998)

«Гарри Энфилд и компания» (первоначально назывался «Телевизионная программа Гарри Энфилда») – британское скетч-шоу с участием Гарри Энфилда, Пола Уайтхауса и Кэти Берк. Впервые сериал был показан на канале BBC2 в 1990 году в 21:00 по четвергам, что стало традиционным временем для альтернативной комедии на телевидении. Энфилд уже был известен благодаря своему персонажу «Loadsamoney» (который появлялся в нескольких развлекательных программах в конце 1980-х годов), но сериал дал большее признание его постоянным соавторам Уайтхаусу и Берк – настолько, что в 1994 году шоу было переименовано в «Гарри Энфилд и компания». В 2001 году вышел сборник лучших эпизодов под названием «Гарри Энфилд представляет», в котором были представлены подборки скетчей из сериала с новым связующим материалом, записанным Энфильдом в образе своих персонажей.

Первая серия телепрограммы Гарри Энфилда

Следующие персонажи и нарезки впервые появляются в первом сезоне телевизионной программы Гарри Энфилда. В первом сезоне они часто представляются с помощью заставок, объявляющих имя персонажа или нарезки.

Бориссазззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззззз

Два неинтересных мужчины среднего возраста, Джефф и Джефф Бор (Гарри Энфилд и Саймон Годли), которые постоянно ведут скучные и бессмысленные разговоры, обычно о таких банальных темах, как их автомобили и местный театр, и при этом нагло смеются над своими же шутками.

Доктор Дулиттл, он разговаривает с животными

Вульгарная пародия на Доктора Дулитла (Энфилда), где он общается с животными, используя словесные оскорбления и нецензурную брань.

Братья Дабл-Тейк

Два брата (Энфилд и Руперт Холидей Эванс) с раздражающей привычкой чрезмерно удивляться очевидным или обыденным вещам, таким как необходимость стоять в очереди на почте, но при этом не проявлять никакой реакции на действительно шокирующие и неожиданные события, например, нападение акулы или удар автомобиля.

Толстый парень.

Толстый, добродушный мужчина (Дэвид Барбер), впервые появившийся в скетче "Ли и Ланс". Позже он стал участником повторяющейся шутки, когда он без всякой видимой причины появлялся посреди скетча, передавал что-то персонажу (обычно уместное для ситуации), и ему говорили: "Спасибо, толстяк!". Затем он уходил. В первом сезоне "Гарри Энфилд и компания" он представлялся в конце финальных титров Энфилдом, который объявлял: "Шоу не закончено, пока толстяк не споет!". После этого он исполнял песни (от "Lord of the Dance" до "Smack My Bitch Up") в оперном стиле.

Фредди и Джек

Пара депутатов от лейбористов и консерваторов (Энфилд), живущих вместе и не способных выполнять даже самые простые домашние дела, не скатываясь в мелочные и детские политические споры, которые обычно не имеют никакого отношения к текущей задаче. В финальном скетче в качестве гостя выступил Дэвид Стил, видный депутат Либерально-демократической партии того времени, против которого Фредди и Джек объединились на праздновании дня рождения. Некоторые черты характера Энфилда были перенесены в более позднего персонажа Тори Боя. Этот скетч устарел сильнее, чем большинство, из-за частых упоминаний Фредди об ЕЭС.

Джордж Интегрити Уайтбрейд

Джордж (Энфилд) – стереотипный, бестактный, прямо говорящий йоркширец; к сожалению, он часто оказывается в положении, требующем ответственности, творческого подхода и чуткости. Когда его впервые представляют, другие персонажи в скетче с одобрением утверждают, что "Честность – его второе имя", но вскоре обнаруживают, что это правда лишь в самом прямом смысле.

Ли и Лэнс

Два идиота (Энфилд и Пол Уайтхаус соответственно), которые поочередно работают механиками, строителями и продавцами на рынках, и ведут пустые разговоры на самые разные темы, самонадеянно демонстрируя своё невежество. Лэнс – абсолютный дурак, в то время как Ли немного сообразительнее, но не намного.

Братчик .

Кевин (Энфилд) – надоедливый, гиперактивный двенадцатилетний мальчик с очень коротким периодом концентрации, который постоянно изводит своего старшего брата и родителей глупыми шутками, бестактными замечаниями и постоянными отсылками к "Чёрной Змее" ("Чёрт побери, Болдрик!"). В шоу "Гарри Энфилд и компания" персонаж Кевина был переосмыслен как "Кевин-подросток", однако у него совершенно иной характер.

Мистер Чолмондли-Уорнер

Снобский ведущий новостных репортажей 1930-х годов (в исполнении Джона Гловера). Майлз Чолмондли Уорнер (/pron/'/tʃ//ʌ//m//l//i///), со своим камердинером Грейсоном (Энфилд), рассуждал о различных событиях дня и пытался поддерживать ценности Британской империи. Во втором сезоне "Чамс", в отсутствие Гловера, это переросло в серию информационных фильмов, которые, в частности, советовали женщинам воздерживаться от вождения и участия в сложных разговорах (так как это могло привести к безумию) или давать младенцам джин для обеспечения крепкого сна. Эти персонажи также появлялись в серии телевизионных рекламных роликов для Mercury Communications. Скетч "Женщины, знайте своё место!" был скопирован датским PR-агентством в видеоролике для кампании по поводу референдума о датском законе о престолонаследии 2009 года. Некоторые другие скетчи в шоу также используют формат новостных репортажей 1930-х годов, но не связаны с конкретными персонажами. В соответствии с атмосферой, короткая музыкальная заставка этих сегментов – "Calling All Workers" Эрика Коутса, которая ранее использовалась в качестве темы для радиошоу BBC "Музыка во время работы", выходившего во время и после войны.

Старые гиты

Пара жестоких и злобных стариков, Фред и Альф Гит (Энфилд и Уайтхаус), которые испытывают удовольствие, лишь причиняя страдания другим. Даже одна мысль о том, чтобы расстроить или доставить неудобство кому-либо, уже доставляет им развлечение, поскольку они постоянно придумывают извращенные сценарии, касающиеся их соседей, семей и даже друг друга. Эти персонажи появились и в шоу "Harry Enfield & Chums", однако их имена поменяли местами, чтобы избежать путаницы с персонажем Альфом Невезучим из "Fast Show", которого также сыграл Уайтхаус.

Дворец праведности

Команда супергероев, состоящая из Человека Закона (Энфилд), Человека Огня (Паркер) и Комета Ледяного (Аден Гиллетт), пытается решать бытовые проблемы, например, открыть банковский счет, используя свои разрушительные сверхспособности, что неизменно приводит к хаосу. День всегда "спасает" четвёртый член команды, Она – Женщина-Кошка-Нечто, которая ничего не делает, кроме как выплёвывает шерстяные комки или вылизывает себя.

Сергей и Винсент

Российские и голландские туристы (Энфилд и Уайтхаус) с наивным, оптимистичным взглядом на мир и устаревшими музыкальными предпочтениями в жанре рок.

"Скузеры"

Гэри, Барри и Терри (Энфилд, Джо МакГанн и Гэри Блеасдейл) – три стереотипных ливерпульца с невероятно вспыльчивым характером, постоянно вызывающих друг друга на драку из-за мнимых обид и оскорблений, которые они видят повсюду. Они также изображены как мелкие преступники, иногда обсуждающие свои кражи и угоны, а в одном из скетчей они грабят строительную кассу. Их коронные фразы: "Dey do dough, don't dey dough" ("Они так делают, правда?") и "Всё, всё, успокойся, успокойся", которую произносит один из трио, когда двое других начинают спорить. Эти персонажи вернулись в шоу "Гарри Энфилд и компания", где Джо МакГанна заменил Марк Мораган.

"Слобс" (Уэйн и Уэйнетта)

Пара из неблагополучной семьи, живущая на пособие (Энфилд и Кэти Берк), с пренебрежением к личной гигиене, проводит большую часть времени, куря сигареты или поедая пиццу. Уэйн и Уэйнетта постоянно ссорятся по любому поводу, включая имя своего ребенка, которого они в итоге называют Фрогмелла, потому что "это звучит экзотично". Позже, их вторая дочь получает имя Spudulika в честь любимой сети быстрого питания Уэйнетты – Spudulike. Третий ребенок, которого Уэйнетта называет Каноэ (якобы в честь актера Киану Ривза), родился в результате романа Уэйна с Наоми Кэмпбелл, в результате которого появилось сразу восемь детей. Каноэ дополняет семью "темнокожим ребенком", о котором Уэйнетта всегда мечтала (так как у всех остальных матерей в округе был хотя бы один такой ребенок). Пара выигрывает в лотерею и выигрывает путевку в отпуск, но самолет терпит крушение из-за их избыточного веса, и они оказываются заброшенными в джунглях. Персонажи "Слобс" были вдохновлены как одним из стендап-скетчей Берк, так и парой с похожим образом жизни, жившей этажом ниже Энфилда в его молодости.

Смаши и Ниси

Дейв Найс и Майк Смаш (в исполнении Джей Энфилда и Джей Уайтхауса) – два ветерана вымышленной радиостанции "Fab FM" (фактически, BBC Radio 1 под другим названием), чей эфирный дуэт почти целиком состоит из пресных наблюдений, пошлых шуток и навязчивых упоминаний о своей благотворительной деятельности (которую они произносят как "charidee"). Их музыкальные вкусы также откровенно устарели, и каждый скетч заканчивается тем, что Ниси ставит "You Ain't Seen Nothing Yet" группы Bachman Turner Overdrive, как правило, сопровождая это неудачной игрой слов, основанной на названии группы. Эти персонажи были в значительной степени основаны на диджеях Radio 1 того времени, таких как Майк Рид, Саймон Бейтс и Тони Блэкберн, которых считали оторванными от молодежной аудитории. В конце второго сезона Смаши и Ниси были переведены со своего утреннего шоу в ночной эфир на "Радио Тишина", после чего в 1993 году в специальном выпуске "Смаши и Ниси: Конец эпохи" их уволили. В шоу "Гарри Энфилд и компания" эти персонажи не вернулись, но Энфилд и Уайтхаус вновь исполнили свои роли в серии рекламных роликов леденцов Fab, в специальном выпуске программы Pick of the Pops на BBC Radio 2 и в сценических представлениях. Уайтхаус также вновь сыграл Смаши в рождественском плейлисте на UKTV Gold.

Тим, милый, но не такой.

Выскочка из высшего общества (Энфилд), которого обычно обманывают его "приятные" приятели из подготовительной или элитной школы. Он – преувеличенная версия "шикарных", но добродушных и глупых людей, которых знал Энфилд. Он – вымышленный старый ардингианец (выпускник колледжа Ардингли) с эксцентричным стилем одежды, сформированным влиянием элитной школы, включающим джинсы и блейзер, надетый поверх полосатой регбийной рубашки. Персонаж был изначально создан Йэном Хислопом и Ником Ньюманом, которые оба являются старыми ардингианцами. Они создали этого персонажа как антипод современным образам выпускников элитных школ – умных, успешных молодых людей, и вместо этого решили основать его на бывших одноклассниках, у которых было "достаточно денег и хороших манер", но при этом они были "не слишком сообразительны". Коронная фраза Тима: "Какой абсолютно, совершенно, чертовски приятный малый!" Запоминающаяся сцена – он пришел на встречу выпускников в не ту школу. Персонаж появлялся в телевизионной рекламе британского мяса в конце 1990-х и начале 2000-х годов. Реклама была отозвана из-за вспышки ящура в 2001 году. Персонаж вернулся в роли Тима Найса, но облысевшего, в третьем сезоне "Гарри и Пол", в четвертом эпизоде, в пародийном скетче на "Логово драконов". Он изображает городского банкира, и выясняется, что Адам Джарвис – его брат. У Тима много общего с принцем Чарльзом, и он был ненадолго помолвлен с женщиной с похожим характером, которая сильно напоминает Диану Виндзор. Однако ни один из персонажей не задумывался как прямая пародия.

"Ты не хочешь так поступать"

Раздражающий всезнайка-отец, который давал советы разным людям как по хозяйству, так и в различных сферах, например, в качестве футбольного комментатора. Так Энфилд представил традиционный стереотип о "тёще". Его коронная фраза при встрече с кем-либо или при входе в комнату – "Только я!". Когда его вмешательство оборачивается неудачей, он склонен винить всех, кроме себя, говоря: "Ну, я не думаю, что ты действительно хотел этого, правда?"

Серия 2 телевизионной программы Гарри Энфилда

Следующие персонажи и скетчи впервые появляются во втором сезоне телевизионной программы Гарри Энфилда.

Лесли Норрис

Хронически рассеянный трактирщик (Энфилд), легко сбивающийся с толку и обладающий невероятно короткой памятью, часто путает свои истории, заказы посетителей и забывает о событиях, произошедших всего мгновение назад.

Английский для иностранцев

Скетч, выполненный в стиле образовательно-развлекательной программы, в котором невидимый рассказчик пытается обучить трех восторженных и наивных пришельцев (одетых в человеческую одежду) различным английским словам и фразам, но испытывает разочарование, поскольку они произвольно повторяют одни и те же слова и постоянно отвлекаются на посторонние вещи.

Фанаты регби

Три буйных, пьяных любителя регби, закончивших государственную школу (Энфилд, Клунес и Джиллетт), которые при любой возможности громко завывают бессмысленные и непристойные пьяные песни и в целом доводят окружающих до бешенства.

Гарри Энфилд и его друзья Серия 1

Следующие персонажи и скетчи впервые появляются в первом сезоне «Гарри Энфилд и компания».

Доктор Филип Бойиш . Хороший вид .

Блондин, говорящий тихим голосом, теледоктор. Его часто можно увидеть на диване утреннего шоу, читающим письма от "женщин в период менопаузы" об их фантазиях о нём. Кажется, он принимает необычно большое количество душей в день.

Кевин подросток

Продолжение скетчей "Маленький брат" в телевизионной программе Гарри Энфилда, где Кевин (Энфилд) резко меняется сразу после тринадцатилетия, становясь апатичным, сварливым и излишне обидчивым. Хотя он больше не гиперактивен, он продолжает доводить родителей до белого каления постоянными жалобами и отказом выполнять их просьбы. Его часто сопровождает лучший друг Перри (Берк), который безупречно вежлив с родителями Кевина, но груб со своими; Кевин подражает ему, проявляя такую же вежливость в присутствии родителей Перри, в отличие от своего обычного отвратительного поведения. Кевин стал популярным персонажем, результатом чего стал VHS-спецвыпуск "Гарри Энфилд представляет: руководство Кевина по подростковой жизни", а также полнометражный фильм "Кевин и Перри дают жару" в 2000 году.

" Милые , дрожащие , рогатые старушки "

Умышленный контраст со стороны Энфилда, призванный показать полную противоположность "Старым ворчунам": две распутные старушки, которым безразлично, кто к ним подходит, лишь бы это был мужчина и привлекательной внешности. Их коронная фраза – "Ох, молодой человек!", которую они повторяют, пытаясь выдать себя за "милых старушек", а встреченных молодых людей сравнивают с кумирами мужского пола из своей юности ("Ты как две капли воды похож на молодого Лестера Пиггота"). Они также намеренно искажают сказанное им, приписывая этому сексуальный подтекст, и кокетливо отчитывают "жертву" за подобные высказывания. По мере развития сериала они начинают разрабатывать сложные планы по соблазнению мужчин, которые нередко доходят до похищений.

Майкл Пэйн

Майкл Пэйн – самопровозглашенный "любопытный сосед". Уайтхаус играет его в манере Майкла Кейна, пародированного Питером Селлерсом в его знаменитом появлении в шоу Паркинсона в начале 1970-х. Пародия отчасти основана на персонаже Кейна из фильма "Итальянский джоб", вышедшего в 1969 году и любимого британской публикой ("Я же вам говорил, нужно было просто выбить чертовы двери!"), а также на его дикцию при произнесении реплик во многих его фильмах. Она строится на способности Кейна сообщать незначительную информацию одинаково невозмутимо, начиная с фразы "Знаете ли вы..." и заканчивая "...и мало кто это знает". Уайтхаус продолжает эту традицию, рассказывая об исключительно обыденных вещах, которые делают его соседи, например: "Знаете ли вы, он перезвонил этой женщине только примерно через два часа. Деймон Хилл так долго бы звонил своей матери? Я вам скажу честно. Я не знаю. Мало кто знает, что я этого не знаю, но я не знаю". Все его истории связаны с другими людьми на улице, а информацию он получает, подслушивая и подглядывая за ними.

Самоправедники

Братья-кокни Фрэнк и Джордж Доберман (Энфилд и Уайтхаус) сидят в пабе и строят предположения о том, что произошло бы, если бы они встретили различных знаменитостей и общественных деятелей, которых они называют исключительно по фамилии (например, "Блэк" для Силлы Блэк). Эти воображаемые ситуации обычно начинаются мирно, но неизбежно оборачиваются неприятностями, поскольку Фрэнк и Джордж начинают придумывать все более невероятные и возмутительные сценарии, в которых знаменитости ведут себя неподобающим образом, что приводит братьев в ярость от собственных фантазий. В первом сезоне братья Доберман практически не отличаются друг от друга, однако во втором сезоне Джордж предстает в роли уравновешивающего фактора для все более психопатичных вспышек Фрэнка. В одном из скетчей в эпизодической роли появился британский гонщик Формулы-1 Деймон Хилл, к которому Фрэнк поначалу проявляет вежливость, но затем становится агрессивным, представив, что Хилл мчится по его району со скоростью 225 километров в час. В 1998 году персонажи снялись в рекламе Hula Hoops. В 2014 году Энфилд и Уайтхаус вновь исполнили роли Фрэнка и Джорджа в скетче для комедийного шоу "Ночь комедии орехов" на канале Channel 4. Название этого скетча является пародией на музыкальный дуэт The Righteous Brothers.

Стен и Пэм Герберт

Богатая пара, говорившая с нарочито преувеличенным акцентом жителей Черной страны и постоянно сообщавшая окружающим: "Мы несравненно богаче вас!" Многие скетчи строились вокруг того, как эта пара снисходительно относилась к другой паре примерно одного с ними возраста, отчаянно пытаясь убедить их (в нескольких скетчах – сестру Пэм и её мужа) в том, что их превосходное богатство означает большее счастье или социальный статус, и не желая признавать успехи или таланты других людей достойными внимания (например, британскую пару, с которой они познакомились в Испании, свободно владеющую испанским языком, которую они пренебрежительно назвали "выпендривающимися"). К несчастью, стремление Стэна демонстрировать своё богатство уравновешивалось его яростью, когда он встречал кого-то "несравненно" богаче себя, например, когда они пытались похвастаться перед неопрятно одетым мужчиной в отпуске, который, как оказалось, был владельцем отеля, в котором они остановились, или когда их тёща выиграла в лотерею и стала мультимиллионером.

Гарри Энфилд и его друзья 2 серия

Следующие персонажи и скетчи впервые появляются во втором сезоне шоу «Гарри Энфилд и компания».

Ссорящаяся пара

Супружеская пара (в исполнении Энфилда и Джулии Сент-Джон), очевидно испытывающая друг к другу отвращение, погрязла в, казалось бы, нескончаемой ссоре, состоящей из постоянных взаимных оскорблений (часто вызывающих раздражение окружающих), но не решается расстаться или развестись ради сына Дэвида.

Большой Боб Джой-Любовь

По мотивам сериала «Лавджой». Подозрительный мужчина, который в каждом скетче сталкивается с проблемой или разочарованием и пытается подкупить человека, не имеющего власти изменить ситуацию, включая оплату дежурного по станции, чтобы тот подтвердил, что его поезд еще не прибыл, и медсестру, чтобы она подтвердила, что его новорожденная дочь – мальчик. Его коронными фразами были: «А, догоняю!» и «Ты умеешь торговаться, да?», после чего Боб неизменно предлагал своей притесняемой жертве больше денег.

Голландские медники

Два голландских полицейских-гея, обращающиеся напрямую к камере в пародийном стиле полицейских документальных фильмов. Они больше увлечены курением марихуаны, флиртом и двусмысленными шутками на гей-тематику, чем выполнением своих служебных обязанностей. Это пародия на либеральные настроения в Нидерландах.

Жокеи

Энфилд играет жокея, чья лошадь без труда обгоняет лошадь, которую играет Эвен Бремнер, что вызывает раздражение у Бремнера. Энфилд также постоянно заводит бессмысленные разговоры, бежав рядом с ним.

Хулио Джордио

Уайтхаус изображает колумбийского футболиста, недавно перешедшего в "Ньюкасл Юнайтед", который говорит на смеси испанского и говорa Джорди. Его всегда интервьюирует один и тот же эксперт (Энфилд, как пародия на Джона Мотсона в его знаменитой куртке из овчины). По ходу развития сюжета, Хулио все больше перенимает акцент Джорди, описывая события на поле и за его пределами, причем последние часто связаны с "романтическими связями" с популярными девушками того времени, такими как The Spice Girls и Dani Behr. Когда эксперт понимает, что Хулио рассказывает непристойную историю, он безуспешно пытается вернуть его к теме. Хулио, вероятно, вдохновлен переходом Фаустино Асприллы в "Ньюкасл Юнайтед" в 1995 году, когда появление южноамериканских игроков в английских клубах было редкостью.

Юрген немецкий

Молодой немецкий турист (Энфилд), посещающий Англию, чьи попытки завязать дружескую беседу с окружающими оказываются неловкими и скованными, обнажая его неразвитое чувство юмора и раздражение из-за кажущейся неэффективности британского общества (например, опоздания автобусов даже на несколько минут). Внезапно он может также многословно извиняться за действия своей страны во время войны, но при столкновении с критикой переходить к агрессивным тирадам в нацистском стиле.

Гарри и Лулу, малыши

Малыш и его младшая сестра, сыгранные Энфилдом и Берком на увеличенных декорациях. Гарри намеренно причиняет боль Лулу, или чаще подстрекает её навредить себе, но затем притворяется невинным, когда их мать приходит разобраться, и просит "крепко обнять", но мать не принимает его извинений. В программе "Sunday Night Project" на канале 4, 8 февраля 2009 года, Гарри признался, что персонажи были основаны на юной Лили Аллен и Альфи Аллен (взрослые – певица и актёр соответственно); когда они были маленькими, он встречался с их матерью, продюсером Элисон Оуэн.

Господин Мертвый Говорящий Труп

Пародия на американский телесериал «Мистер Эд», где говорящую лошадь заменили говорящим трупом в гробу, которого играет Уайтхаус.

Современный папа

Старомодный отец, подозрительно похожий внешностью и манерой речи на отца Энфилда, который с трудом принимает гомосексуальность своего сына. Несмотря на искренние попытки, он часто делает нетактичные замечания и совершает фрейдистские оговорки ("Приходи как дома… э-э, как дома́!"), а также выносит суждения, основанные на стереотипах. Например, он подходит к розовому Fiat Panda, который он принимает за машину сына, или предлагает заказать Babycham в местном пабе. По мере развития сюжета сын все больше и больше раздражается поведением отца в присутствии его парня. Имя парня сначала было "Доминик", но затем изменилось на "Шон", хотя это было раскрыто лишь в рамках шутки, признающей, что роль была перераспределена. Шона играет Эвен Бремнер в нескольких эпизодах.

Парень-тори

Отвратительный тринадцатилетний мальчик с вопиюще устаревшими взглядами на мир, созданный на основе смеси снобского, непопулярного одноклассника Энфилда и более юной версии Уильяма Хейга. Энфилд также утверждал, что включил в этот образ и более поздних консервативных политиков, таких как Майкл Говард и Майкл Портильо, утверждая, что они – "тори, так и не повзрослевшие". После всеобщих выборов 1997 года персонаж стал известен как "Тони Бой" (пародия на Тони Блэра).

Уильям Улстерман и "Джерри"

Скетч, в котором Гарри пародирует как бывшего лидера Демократической юнионистской партии (ДЮП) преподобного Яна Пейсли, так и президента Шинн Фейн Джерри Адамса на домашней вечеринке. Уильям грубит и становится все более оскорбительным по отношению к хозяйке (Бригит Форсайт), когда она не может предложить ему желаемый канапе из сыра и ананаса на шпажке. Закончив свою тираду, хозяйка неловко отворачивается и подходит к безымянному гостю, который явно должен изображать Адамса. В то время как этот второй гость улыбчив и харизматичен, его жесты намекают на то, что его рассказ имеет скрытый, насильственный подтекст. Энфилд позже объяснил, что скетч был основан на заброшенной идее под названием «Семья Джерри Адамса», утверждая, что никто больше не хотел ее реализовывать из-за опасения вызвать обиду.

Появление в рекламе

Дейм снял ряд рекламных роликов с персонажами телевизионной программы Гарри Энфилда. Мистер Чолмондли Уорнер снялся в рекламе Mercury Communications. Смаши и Найси появились в рекламе Fab Ice Lolly от Nestlés. Кевин-подросток снялся в рекламе Pillsbury Toaster Pockets. Self Righteous Brothers снялись в серии британских рекламных роликов Hula Hoops 1996 года, в которых объяснялось, что если потребитель найдет квадратный Hula Hoop в упаковке, он выиграет приз, при этом Фрэнк упрямо и агрессивно утверждал: "Hula Hoops круглые, они всегда будут круглыми и будут существовать вечно!". Позже Фрэнк самостоятельно снялся в нескольких рекламных роликах для madasafish.com. Тим Найc But Dim появился в двух рекламных роликах британского мяса в 2000 году (ягнятина и говядина).

Отмененные DVD-выпуски

Гарри Энфилд и компания: Полная коллекция должна была выйти в виде двухдискового DVD 21 мая 2007 года, но выпуск был отложен до дальнейшего уведомления. Затем планировалось выпустить её 19 ноября 2012 года, но выпуск снова был отложен до 11 марта 2013 года, после чего от планов отказались. Harry Enfield: The Collection планировалось выпустить в виде 5-дискового набора, включающего оба сезона телевизионной программы Гарри Энфилда, праздничного телевизионного шоу Гарри Энфилда, оба сезона "Гарри Энфилд и компания", "Гарри Энфилд и рождественская компания" и "Рождественская компания Гарри Энфилда".

Потоковое вещание

Телевизионная программа Гарри Энфилда (1-й и 2-й сезоны) сейчас доступна на Netflix UK.

Наследие

В 2000 году Энфилд и Берк снялись в полнометражном фильме, основанном на персонаже Кевина-подростка, под названием «Kevin & Perry Go Large». Энфилд и Уайтхаус вновь объединились для создания скетч-шоу «Совершенно новое шоу Гарри Энфилда» в 2000 году и «Радди Хелл! Это Гарри и Пол» в 2007 году, последнее из которых вышло в четырех сезонах и представило совершенно новых персонажей.