Патриция Кэрролл: Американская актриса и комедиантка (1927–2022)

Введение

Патриция Энн Кэрролл (Patricia Ann Carroll; 5 мая 1927 – 30 июля 2022) – американская актриса и комик. Она озвучила Урсулу в мультфильме «Русалочка» и снималась в сериалах «Шоу Дэнни Томаса» на CBS, «Laverne & Shirley» на ABC и «Скорая помощь» на NBC. Кэрролл была удостоена премий «Эмми», «Drama Desk» и «Грэмми», а также номинировалась на премию «Тони».

Ранние годы

Кэрролл родилась в Шривпорте, штат Луизиана, 5 мая 1927 года в семье Мориса Клифтона Кэрролла (ум. 1963) и Кэтрин Анжелы (урожденной Меггер). Когда Пэт было пять лет, ее семья переехала в Лос-Анджелес, и она вскоре начала выступать в местных постановках. Она окончила среднюю школу Immaculate Heart и поступила в Католический университет Америки после зачисления в армию США в качестве гражданского специалиста-актрисы.

Карьера

Кэрролл начала свою актерскую карьеру в 1947 году. Она получила свой первый актерский кредит в роли Лорелай Кроуфорд в фильме 1948 года «Девочка из родного города». В 1955 году она дебютировала на Бродвее в спектакле «Поймать звезду!», за который была номинирована на премию «Тони» как лучшая актриса второго плана в мюзикле. Кэрролл также появлялась во многих развлекательных шоу 1950-х, 1960-х и 1970-х годов, таких как «Шоу Стива Аллена», «Шоу Дэнни Кей», «Шоу Реда Скелтона» и «Шоу Кэрол Бернетт». В 1965 году она сыграла роль Прунеллы, одной из злых мачех в постановке мюзикла «Золушка» Роджерса и Хаммерштейна. В конце 1970-х годов успешное сольное шоу Кэрролл «Гертруда Стайн, Гертруда Стайн, Гертруда Стайн», написанное драматургом Марти Мартином, получило несколько крупных театральных наград, а ее запись была удостоена премии «Грэмми» 1980 года за лучшее слово в жанре устного творчества, документального или драматического произведения. В начале 1976 года Кэрролл была выбрана на роль Лили, матери Ширли Фини (в исполнении Синди Уильямс) в эпизоде «Мать знает лучше всех» популярного комедийного сериала ABC «Лаверна и Ширли». Она сыграла Перл Марковиц, мать персонажа Адама Аркина Ленни Марковица, в комедийном сериале CBS 1977 года «Бросок на свободу». Она появилась в гостевом эпизоде 5 сезона 2-го сезона «Любовного корабля», который вышел в эфир 20 октября 1978 года. Среди ее частых ролей на телевидении в 1980-х годах были Хоуп Стинсон, владелица газеты, в синдицированном «Шоу Теда Найта» (ранее «Слишком близко для комфорта») в его финальном сезоне в 1986 году, и Гасси Холт, мать главной героини Сюзанны Сомерс в синдицированном ситкоме «Она шериф» (1987–1989). С конца 1980-х годов Кэрролл много работала над озвучиванием анимационных программ. Позже она повторила эту роль в других медиаформатах, включая серию видеоигр «Kingdom Hearts», телевизионный сериал «Русалочка», сериал Disney+ «Удивительный мир Микки Мауса», а также различные аттракционы и шоу в тематических парках Disney, а также озвучила сестру Урсулы, Моргану, в сиквеле на видео «Русалочка 2: Возвращение в море». Кэрролл также появлялась в различных игровых шоу, включая «Celebrity Sweepstakes», «You Don't Say», «To Tell the Truth», «Match Game 73», «Password» и «I've Got a Secret». Член Actors Studio, она также имела успешную карьеру в театре, появляясь во многих пьесах, включая постановки «Наш город» и «Электра» Софокла. В 1990 году она сыграла роль сэра Джона Фальстаффа, лысого рыцаря с усами, в «Веселых женах Виндзора» в Шекспировском театре при Фольгере. Когда театральный критик Фрэнк Рич из The New York Times прокомментировал ее выступление в «Веселых женах», он написал: «Ее игра – триумф от начала до конца, и, я думаю, особенно смелая и трогательная, с последствиями, выходящими за рамки этой одной постановки. Мисс Кэрролл и мистер Кан помогают возродить аргумент о том, что подходящие актрисы могут исполнять некоторые из великих классических ролей, традиционно отказываемых женщинам, и сделать их своими. Это не новый аргумент, конечно; женские Гамлеты уходят корнями в историю. Но то, что отличает Фальстаффа мисс Кэрролл от некоторых других подобных кастинговых экспериментов в последнее время, заключается в том, что ее игра существует для исследования персонажа, а не просто как идеологическое украшение для трюкацкой постановки». Кэрролл, практикующий католик, заявила, что ее религиозные убеждения помогли ей определить, какие проекты принимать. С 1992 года она была приверженцем Республиканской партии на протяжении всей своей жизни.

Carroll began her acting career in 1947. She got her first acting credit as Lorelei Crawford in the 1948 film Hometown Girl. In 1955, her Broadway debut in Catch a Star! garnered her a nomination for a Tony Award for Best Featured Actress in a Musical. Carroll also appeared on many variety shows of the 1950s, 1960s, and 1970s, such as The Steve Allen Show, The Danny Kaye Show, The Red Skelton Show, and The Carol Burnett Show. In 1965 she co starred as "Prunella", one of the wicked stepsisters in the 1965 production of Rodgers and Hammerstein's musical version of Cinderella. In the late 1970s Carroll's successful one woman show, Gertrude Stein, Gertrude Stein, Gertrude Stein, by playwright Marty Martin, won several major theater awards; her recorded version won a 1980 Grammy Award for Best Spoken Word, Documentary or Drama. In early 1976, Carroll was cast as Lily, the mother of Shirley Feeney (played by Cindy Williams) in the episode "Mother Knows Worst" on the hit ABC situation comedy, Laverne & Shirley. She portrayed Pearl Markowitz, the mother of Adam Arkin's character Lenny Markowitz, in the 1977 CBS situation comedy Busting Loose. She made a guest appearance on "The Love Boat" Season 2 Episode 5, which aired on 10/20/1978. Her frequent television roles in the 1980s included newspaper owner Hope Stinson on the syndicated The Ted Knight Show (the former Too Close for Comfort) during its final season in 1986; and as Gussie Holt, the mother of Suzanne Somers's lead character in the syndicated sitcom She's the Sheriff (1987–1989). From the late 1980s on, Carroll had a great deal of voice over work on animated programs She later reprised the role in other forms of media, including the Kingdom Hearts series of video games, the Little Mermaid television series, the Disney+ series The Wonderful World of Mickey Mouse, and various Disney theme parks attractions and shows, as well as voicing Ursula's sister Morgana in the direct to video sequel The Little Mermaid II: Return to the Sea. Carroll also appeared on a variety of game shows including Celebrity Sweepstakes, You Don't Say, To Tell the Truth, Match Game 73, Password, and I've Got a Secret. A member of the Actors Studio, she also enjoyed a successful career in the theater, appearing in numerous plays including productions of Our Town and Sophocles's Electra. In 1990, she starred in The Merry Wives of Windsor at the Shakespeare Theatre at the Folger in the role of Sir John Falstaff, a balding knight with whiskers. When drama critic Frank Rich of The New York Times reviewed her performance in "Merry Wives", he wrote, "Her performance is a triumph from start to finish, and, I think, a particularly brave and moving one, with implications that go beyond this one production. Ms. Carroll and Mr. Kahn help revivify the argument that the right actresses can perform some of the great classic roles traditionally denied to women and make them their own. It's not a new argument, to be sure; female Hamlets stretch back into history. But what separates Ms. Carroll's Falstaff from some other similar casting experiments of late is that her performance exists to investigate a character rather than merely as ideological window dressing for a gimmicky production." Carroll, a practicing Roman Catholic, cited that her religious views helped her to determine what projects to accept. She was a lifelong Republican as of 1992.

Иск Ханны Барбера

В 1963 году Кэрролл подала иск на 12 000 долларов против компании Hanna-Barbera за нарушение условий контракта, заявляя, что её утвердили и заключили с ней контракт на роль Джейн Джетсон в мультсериале "Джетсоны". Морей Амстердам, который утверждал, что его также утвердили на роль Джорджа, был совладельцем того же иска. Несмотря на то, что в её контракте было прописано 500 долларов США за эпизод с гарантией двадцати четырех эпизодов (то есть полный сезон), она записала лишь один эпизод, после чего её заменили. Дело было закрыто к началу 1965 года. В интервью 2013 года Кэрролл сообщила, что суд вынес решение в пользу Hanna-Barbera.

Фильм

Год Название Роль Примечания 1948 Девушка из родного города Лорелай Кроуфорд Дебют в кино 1973 Братья О’Тул Келли Бердайн 1984 Гонки с Луной Миссис Спенглер 1988 Мой сосед Тоторо Бабушка Голос, Дисней, английская версия дубляжа 1989 Русалочка Урсула Голос 2000 Песенщик Вини Батлер Русалочка II: Возвращение в море Моргана Голос; выпущено сразу на видео 2001 Волшебное Рождество Микки: Застрявшие в Доме Мыши Урсула 2002 Дом злодеев Микки 2005 Однажды на Хэллоуин Исполнитель песни "Помощники и приспешники" 2007 Писатель свободы Мип Гиес Нэнси Дрю Хозяйка дома 2014 Лучшие подруги Джоан 2023 Однажды в студии Урсула Голос (архивные записи)