Высший штаб Императорского флота Японии (1893–1945)
Imperial Japanese Navy General Staff
Генеральный штаб Императорского флота Японии (1893-1945): планирование, операции, стратегия. Высший орган управления флотом, подчинявшийся напрямую императору.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Высший орган Императорского японского флота (1893–1945)
Highest organ within the Imperial Japanese Navy (1893 1945)
Генеральный штаб Императорского японского флота (軍令部) являлся высшим органом в Императорском японском флоте. Он отвечал за планирование и проведение операций и возглавлялся адмиралом, располагавшимся в Токио.
The Imperial Japanese Navy General Staff (軍令部) was the highest organ within the Imperial Japanese Navy. In charge of planning and operations, it was headed by an Admiral headquartered in Tokyo.
История
Созданный в 1893 году, Генеральный штаб ВМС взял на себя оперативное (в отличие от административного) управление Императорским японским флотом от Министерства ВМС. Он отвечал за планирование и реализацию национальной стратегии обороны. Через Императорскую генеральную штаб-квартиру он отчитывался непосредственно Императору, а не Премьер-министру, Национальному собранию или даже Министерству ВМС. Во главе его всегда стоял адмирал, находящийся на действительной службе, и он располагался в Токио. "Министерство отвечало за военно-морской бюджет, строительство кораблей, закупки вооружений, личный состав, отношения с парламентом и кабинетом министров, а также общие вопросы военно-морской политики. Генеральный штаб руководил операциями флота и подготовкой планов ведения войны". После Вашингтонской морской конференции 1921–1922 годов, на которой Япония согласилась ограничить размер своего флота по сравнению с флотами Великобритании и Соединенных Штатов, Императорский японский флот разделился на враждебные друг другу политические группировки – сторонников флота и сторонников договора. Министерство ВМС, как правило, поддерживало сторонников договора и стремилось сохранить англо-японский союз. Однако Генеральный штаб ВМС оказался под влиянием сторонников флота, которые постепенно усиливали свои позиции в 1930-х годах на фоне растущего японского милитаризма. Генеральный штаб ВМС настоял на нападении на Перл-Харбор, несмотря на возражения более дипломатичного Министерства ВМС. После 1937 года как министр ВМС, так и начальник Генерального штаба ВМС входили в состав Императорской генеральной штаб-квартиры. После поражения Японской империи во Второй мировой войне Генеральный штаб ВМС был упразднен вместе с Императорским японским флотом американскими оккупационными властями в ноябре 1945 года и не был восстановлен послевоенной Конституцией Японии.
Created in 1893, the Navy General Staff took over operational (as opposed to administrative) authority over the Imperial Japanese Navy from the Navy Ministry. It was responsible for the planning and execution of national defense strategy. Through the Imperial General Headquarters it reported directly to the Emperor, not to the Prime Minister, National Diet or even the Navy Ministry. It was always headed by an admiral on active duty, and was based in Tokyo. "The ministry was responsible for the naval budget, ship construction, weapons procurement, personnel, relations with the Diet and the cabinet and broad matters of naval policy. The General Staff directed the operations of the fleet and the preparation of war plans". After the Washington Naval Conference of 1921–22, where Japan agreed to keep the size of its fleet smaller than that of the United Kingdom and the United States, the Imperial Japanese Navy became divided into the mutually hostile Fleet Faction and Treaty Faction political cliques. The Navy Ministry tended to be pro Treaty Faction and was anxious to maintain the Anglo Japanese Alliance. However the Navy General Staff came to be dominated by the Fleet faction, and gradually gained ascendancy in the 1930s with increasing Japanese militarism. The Navy General Staff pushed through the attack on Pearl Harbor against the wishes of the more diplomatic Navy Ministry. After 1937, both the Navy Minister and the Chief of the Navy General Staff were members of the Imperial General Headquarters. With the defeat of the Empire of Japan in World War II, the Navy General Staff was abolished together with the Imperial Japanese Navy by the American occupation authorities in November 1945 and was not revived by the post war Constitution of Japan.