Железнодорожная станция Шервуд в Перте, Западная Австралия
Sherwood railway station, Perth
Железнодорожная станция Sherwood в Перте, Австралия. Остановка на линии Armadale, открыта в 1973 году. Особенности: платформа, переходы, доступность ограничена.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Железнодорожная станция в Перте, Западная Австралия
Railway station in Perth, Western Australia
Железнодорожная станция Шервуд (официально Шервудская станция и ранее известная как станция Кингсли) — пригородная железнодорожная станция в Армадале, пригороде Перта, Западная Австралия. Она расположена на линии Армадаль, являющейся частью сети Transperth, к юго-западу от станции Перт и к северу от станции Армадаль. Станция открылась в 1973 году под названием Кингсли, но в 1993 году была переименована в Шервуд. Она состоит из двух боковых платформ с пешеходным переходом. Станция не полностью приспособлена для людей с ограниченными возможностями из-за крутых пандусов, больших зазоров на пешеходном переходе и широких щелей между платформой и поездом. Обслуживание станция осуществляется компанией Transperth Train Operations, подразделением Управления общественного транспорта правительства штата. В часы пик поезда ходят в каждом направлении до семи раз в час, а в остальное время — четыре раза в час.
Sherwood railway station (officially Sherwood Station and previously known as Kingsley Station) is a suburban railway station in Armadale, a suburb of Perth, Western Australia. It is on the Armadale line which is part of the Transperth network, and is southwest of Perth station and north of Armadale station. The station opened in 1973 as Kingsley, but was renamed to Sherwood in 1993. It consists of two side platforms with a pedestrian level crossing. It is not fully accessible due to steep ramps, wide gaps at the pedestrian level crossing, and wide gaps between the platform and train. Services are operated by Transperth Train Operations, a division of the state government's Public Transport Authority. Peak services reach seven trains per hour in each direction, whilst off peak services are four trains per hour.
Описание
Станция Шервуд расположена вдоль Юго-Западной железной дороги, соединяющей Перт и Банбери. Северный участок этой железной дороги, между Пертом и Армадалем, используется пригородными поездами линии Армадаль как часть сети Transperth. Станция Шервуд находится между станцией Чаллис, расположенной к северу, и станцией Армадаль, расположенной к югу, в районе Армадаль. Станция находится между проспектом Стрейха на востоке и Авеню Рейлвей на западе.
Sherwood station is along the South Western Railway, which links Perth to Bunbury. The northern of this railway, between Perth and Armadale, is used by Armadale line suburban rail services as part of the Transperth network. Sherwood station is located between Challis station to the north and Armadale station to the south, within the suburb of Armadale. The station is between Streich Avenue to the east and Railway Avenue to the west,
История
В 1970 году, с принятием Плана развития Перта, новые территории между Армадейлом и Келмскоттом были открыты для застройки. Совет округа Армадейл-Келмскотт начал лоббировать правительство штата с целью строительства новых станций на значительном участке между станциями Армадейл и Келмскотт. К маю 1973 года были разработаны проекты двух новых станций, и вскоре после этого началось строительство. Станция Шервуд открылась позднее в том же году, как и соседняя станция Чаллис. Изначально станция Шервуд называлась Кингсли, в честь расположенной поблизости начальной школы Кингсли. 27 июля 1989 года она была переименована, чтобы избежать путаницы с районом Кингсли в северных пригородах Перта. Название "Шервуд" происходит от расположенного неподалеку жилого комплекса, построенного в начале XX века. В 1982–1983 годах на станции были возведены навесы для пассажиров.
With the 1970 Corridor Plan for Perth, new areas between Armadale and Kelmscott were opened up for development. The Armadale–Kelmscott Shire Council began lobbying the state government for new stations within the large gap between Armadale and Kelmscott stations. Plans were completed by May 1973 for two new stations, with construction commencing soon afterwards. Sherwood station opened later that year, as did the adjacent Challis station. Sherwood was originally named Kingsley station after the nearby Kingsley Primary School. It was renamed on 27 July 1989 to avoid confusion with Kingsley in the northern suburbs of Perth. The name "Sherwood" comes from a nearby housing estate developed in the early 20th century. In 1982–83, shelters were built at the station.
Услуги
Станция Шервуд обслуживается поездами линии Армадейл, которые управляются Транспертским железнодорожным управлением, подразделением PTA. Линия соединяет станции Перт и Армадейл. В часы пик по линии Армадейл курсируют до семи поездов в час, а в межпиковое время – до четырех поездов в час. Ночью курсируют два поезда в час, а в ранние часы утра – один. За исключением ночного времени и воскресных/праздничных дней, большинство поездов следует по схеме остановок "C", пропуская станции Burswood, Victoria Park, Carlisle, Welshpool и Queens Park. Также есть два поезда, следующих по схеме остановок "B", которые курсируют днем в направлении Армадейла. Эти поезда аналогичны поездам схемы "C", за исключением того, что они останавливаются на станции Queens Park. С наступлением ночи поезда останавливаются на всех станциях. По воскресеньям и праздничным дням половина поездов следует по схеме "C", а другая половина – останавливается на всех станциях. На проспекте Railway Avenue расположены две автобусные остановки маршрута 907, выполняющего функцию автобуса-заменителя поезда. В конце 2010-х годов город Армадейл перепланировал близлежащую территорию для увеличения плотности застройки с целью повышения пассажиропотока.
Sherwood station is served by Armadale line services operated by Transperth Train Operations, a division of the PTA. The line goes between Perth station and Armadale station. Armadale line services reach seven trains per hour during peak, dropping to four trains per hour between peaks. At night, there are two trains per hour, dropping to one train per hour in the early hours of the morning. Apart from at night and on Sundays/public holidays, most train services follow the "C" stopping pattern, which skips Burswood, Victoria Park, Carlisle, Welshpool and Queens Park stations. There are also two "B" stopping pattern services which run during the afternoon Armadale bound. Those services are the same as the "C" pattern except they stop at Queens Park. Starting at night, trains stop at all stations. On Sundays and public holidays, half of all trains are "C" pattern trains and half are all stops trains. On Railway Avenue is a pair of bus stops for route 907, the rail replacement bus service. The City of Armadale rezoned nearby land for higher densities in the late 2010s, with the goal of increasing patronage.