Фрауэнфельд: История и современность швейцарской общины.

Введение

Муниципалитет в Швейцарии

Фрауенфельд (алеманнский: Frauefäld) — столица кантона Тургау в Швейцарии. Официальным языком Фрауенфельда является (швейцарский вариант стандартного) немецкий, но основным разговорным языком — местный вариант алеманнского швейцарского немецкого диалекта.

Ранняя история

Самые ранние следы человеческого поселения – несколько погребений эпохи Латеня к востоку от Лангдорфа. Римская дорога из Обервинтертура (Витудурум) в Пфюн проходила через территорию, ныне известную как Алльменд в Фрауенфельде. В Тальбахе и Оберкирхе были обнаружены две римские виллы. Вилла, по-видимому, стала ядром последующего поселения Оберкирх. На руинах виллы было основано раннесредневековое кладбище, а к IX веку была построена церковь Оберкирх. Вероятно, в результате королевской награды в IX веке, или, скорее, пожертвования в XIII веке, земли вокруг Фрауенфельда принадлежали Дингофу (фольварку, принадлежащему церкви или монастырю) Эрчинга. Эрчинг включал в себя усадьбу, двенадцать домов, как минимум одну мельницу и, вероятно, также церковь в Оберкирхе. В XIII веке Эрчинг представлял собой самостоятельный фольварк и был занят габсбургским фогтом после 1270 года. Начиная с конца XII века, деревня выросла в окрестностях Эрчинга, а другая – вокруг церкви в Оберкирхе. К концу 1220-х годов была возведена укрепленная башня с мельницей и часовней, и вокруг замка начала формироваться третья деревня. Эта деревня, которая впоследствии стала Фрауенфельдом, постепенно разрасталась на землях, принадлежащих аббатству Райхенау. Изначальная укрепленная башня превратилась в замок Фрауенфельд.

Фонд Фрауенфельда

Фрауенфельд впервые упоминается в 1246 году как Вровинвельт, хотя его развитие шло постепенно во второй трети XIII века. В 1919 году в состав Фрауенфельда вошли муниципалитеты Лангдорф, Курдзорф, Хубен, Хертен и Хоргенбах. В 1998 году к нему присоединили Герликон, Шёненхоф и Зельгли.

География

В 2009 году площадь Фрауенфельда составляла, в общей сложности, столько-то. Из этой площади 45,4% используется для сельскохозяйственных целей, а 24,7% покрыто лесом. От оставшейся земли 27,8% занято застройкой (зданиями или дорогами), 1,0% приходится на реки и озера, а 1,0% – на непродуктивные земли. Из застроенной территории промышленные здания занимают 13,3% от общей площади, жилые и общественные здания – 3,5%, а транспортная инфраструктура – 0,8%. Инфраструктура электро- и водоснабжения, а также другие специализированные территории составляют 2,3% площади, а парки, зеленые зоны и спортивные площадки – 7,9%. Из лесной площади 22,6% покрыто густым лесом, а 2,1% – садами или небольшими группами деревьев. Из сельскохозяйственных угодий 43,0% используется для выращивания сельскохозяйственных культур, а 2,4% – для садов и виноградников. Вся вода в муниципалитете – проточная. За последние десять лет (1997–2007) население изменилось на 10,8%. Большинство населения (по состоянию на 2000 год) говорит на немецком языке (83,3%), итальянский язык является вторым по распространенности (4,7%), а португальский – третьим (3,7%). По состоянию на 2008 год гендерное распределение населения составляло 48,4% мужчин и 51,6% женщин. В муниципалитете проживало 8 263 швейцарских гражданина (36,5% населения) и 2 708 иностранцев (11,9%). Также проживало 9 338 швейцарок (41,2%) и 2 356 иностранок (10,4%). По состоянию на 2000 год в муниципалитете насчитывалось 9 569 частных домохозяйств, в среднем 2,2 человека на домохозяйство. 5 189 человек (или 23,6%) составляли пары без детей, а 10 577 человек (или 48,2%) – пары с детьми. 1 346 человек (или 6,1%) жили в семьях с одним родителем, 126 человек были взрослыми детьми, проживающими с одним или обоими родителями, 101 человек жили в домохозяйствах, состоящих из родственников, 239 человек – в домохозяйствах, состоящих из неродственных лиц, и 772 человека проживали в учреждениях или другом типе коллективного жилья. В 2008 году уровень вакантных помещений в муниципалитете составлял 1,15%. По состоянию на 2007 год темпы строительства новых жилых единиц составляли 3,6 единицы на 1000 жителей. По состоянию на 2000 год средняя стоимость аренды квартиры в Фрауенфельде составляла 1087,26 швейцарских франков (CHF) в месяц (приблизительно 870 долларов США, 490 фунтов стерлингов, 700 евро по обменному курсу 2000 года). Средняя стоимость аренды однокомнатной квартиры составляла 508,43 CHF (410 долларов США, 230 фунтов стерлингов, 330 евро), двухкомнатной – около 761,63 CHF (610 долларов США, 340 фунтов стерлингов, 490 евро), трехкомнатной – около 960,43 CHF (770 долларов США, 430 фунтов стерлингов, 610 евро), а шестикомнатной или более – в среднем 1936,19 CHF (1550 долларов США, 870 фунтов стерлингов, 1240 евро). Средняя стоимость аренды квартиры в Фрауенфельде составляла 97,4% от общенационального среднего показателя в 1116 CHF. На федеральных выборах 2007 года наиболее популярной партией была SVP, получившая 34,4% голосов. Следующими тремя наиболее популярными партиями были SP (15,55%), CVP (15,03%) и FDP (13,5%). Всего на федеральных выборах было подано 7105 голосов, а явка избирателей составила 48,5%.

Frauenfeld has an area, as of 2009, of Of this area, or 45.4% is used for agricultural purposes, while or 24.7% is forested. Of the rest of the land, or 27.8% is settled (buildings or roads), or 1.0% is either rivers or lakes and or 1.0% is unproductive land. Of the built up area, industrial buildings made up 13.3% of the total area while housing and buildings made up 3.5% and transportation infrastructure made up 0.8%. Power and water infrastructure as well as other special developed areas made up 2.3% of the area while parks, green belts and sports fields made up 7.9%. Out of the forested land, 22.6% of the total land area is heavily forested and 2.1% is covered with orchards or small clusters of trees. Of the agricultural land, 43.0% is used for growing crops, while 2.4% is used for orchards or vine crops. All the water in the municipality is flowing water. Over the last ten years (1997–2007) the population has changed at a rate of 10.8%. Most of the population (as of 2000) speaks German (83.3%), with Italian being second most common (4.7%) and Portuguese being third (3.7%). as of 2008, the gender distribution of the population was 48.4% male and 51.6% female. The population was made up of 8,263 Swiss men (36.5% of the population), and 2,708 (11.9%) non Swiss men. There were 9,338 Swiss women (41.2%), and 2,356 (10.4%) non Swiss women. as of 2000, there were 9,569 private households in the municipality, and an average of 2.2 persons per household. There were 5,189 (or 23.6%) persons who were part of a couple without children, and 10,577 (or 48.2%) who were part of a couple with children. There were 1,346 (or 6.1%) people who lived in single parent home, while there are 126 persons who were adult children living with one or both parents, 101 persons who lived in a household made up of relatives, 239 who lived in a household made up of unrelated persons, and 772 who are either institutionalized or live in another type of collective housing. The vacancy rate for the municipality, in 2008, was 1.15%. as of 2007, the construction rate of new housing units was 3.6 new units per 1000 residents. as of 2000 the average price to rent an average apartment in Frauenfeld was 1087.26 Swiss francs (CHF) per month (US$870, £490, €700 approx. exchange rate from 2000). The average rate for a one room apartment was 508.43 CHF (US$410, £230, €330), a two room apartment was about 761.63 CHF (US$610, £340, €490), a three room apartment was about 960.43 CHF (US$770, £430, €610) and a six or more room apartment cost an average of 1936.19 CHF (US$1550, £870, €1240). The average apartment price in Frauenfeld was 97.4% of the national average of 1116 CHF. In the 2007 federal election the most popular party was the SVP which received 34.4% of the vote. The next three most popular parties were the SP (15.55%), the CVP (15.03%) and the FDP (13.5%). In the federal election, a total of 7,105 votes were cast, and the voter turnout was 48.5%.

Объекты наследия национального значения

В Фрауенфельде десять зданий, признанных швейцарскими объектами культурного наследия национального значения. В этот список входят четыре архива и одна библиотека: архив Управления по охране памятников (Amtes für Denkmalpflege), архив Департамента археологии, Городской архив Фрауенфельда, Государственный архив кантона и Кантональная библиотека. Два религиозных сооружения в списке – Католическая городская церковь и Церковь Святого Лоренцена с часовней Святой Анны и домом старосты (Messmerhaus). Также в список включены два музея: Музей археологии и естественной истории кантона Тургау и замок Фрауенфельд, в котором размещен Исторический музей. Завершает список Ратуша, или здание городского совета. Весь старый город Фрауенфельда входит в Инвентарь объектов швейцарского наследия.

Экономика

В 2007 году уровень безработицы в Фрауэнфельде составлял 2,01%. По состоянию на 2005 год, в первичном секторе экономики было занято 211 человек и около 70 предприятий, работающих в этой отрасли. Во вторичном секторе экономики занято 4120 человек, и в этой отрасли работают 228 предприятий. В третичном секторе экономики занято 11 759 человек, и в этой отрасли – 1095 предприятий. Среди работающего населения 16,4% добирались до работы на общественном транспорте, а 42,7% – на личном автомобиле.

Религия

По переписи 2000 года 8239 человек, или 37,5%, были католиками, а 9255 человек, или 42,2%, принадлежали к Швейцарской реформированной церкви. Среди остального населения 18 человек (около 0,08% населения) принадлежали к Христианской католической церкви Швейцарии, 337 человек (около 1,54% населения) – к Православной церкви, а 486 человек (около 2,21% населения) – к другой христианской церкви. 18 человек (около 0,08% населения) были иудеями, и 1043 человека (около 4,75% населения) – мусульманами. 160 человек (около 0,73% населения) принадлежали к церкви, не упомянутой в переписи. 1585 человек (около 7,22% населения) не принадлежали ни к одной церкви, были агностиками или атеистами, а 813 человек (около 3,70% населения) не ответили на вопрос.

Погода

В Фрауенфельде в среднем 133 дня в году выпадает дождь или снег, и в среднем выпадает определенное количество осадков. Самый влажный месяц – июнь, в течение которого Фрауенфельд получает в среднем определенное количество дождя или снега. В течение этого месяца осадки выпадают в среднем 12,5 дней. Месяц с наибольшим количеством дней с осадками – май, в среднем 13 дней, но только определенное количество дождя или снега. Самым сухим месяцем года является март, в котором в среднем выпадает определенное количество осадков в течение 12,5 дней.

Образование

В Фрауенфельде около 68,8% населения в возрасте от 25 до 64 лет имеют законченное среднее специальное или высшее образование (университетское или профессионально-педагогическое высшее).

Транспортировка

Фрауенфельд расположен в центре западного Тургау и обслуживается железнодорожной станцией и двумя съездами с автомагистрали A7. В городе действует городская автобусная сеть, состоящая из 5 автобусных маршрутов, курсирующих каждые 15 минут по всему городу. Железнодорожная станция Фрауенфельда принимает региональный поезд, входящий в систему Zürich S-Bahn, следующий из Вайнфельдена в Винтертур (S8 и S30) каждые 30 минут, а также в обратном направлении, и скоростной поезд (InterCity и InterRegio), отправляющийся в Цюрих каждые 30 минут, и в обратном направлении – до Вайнфельдена и далее до Констанца в Германии или Романшорна. В часы пик утром и вечером эти поезда дополняются еще одним поездом (обозначаемым как "S"), который останавливается на крупных станциях (как IR/IC). Фрауенфельд также является северной конечной станцией узкоколейной линии Фрауенфельд – Виль; поезда отправляются с площади Bahnhofplatz, расположенной перед главным железнодорожным вокзалом. Поезда на этой линии ходят каждые полчаса. Планируется увеличить частоту движения до каждых пятнадцати минут. Маршруты на этой линии, обозначенные как S15 St. Gallen S-Bahn, также останавливаются в и .