Валюта Маньчжоу-го: История маньчжурского юаня

Введение

Маньчжурский юань (滿洲國圓, Mǎnzhōuguóyuán) был официальной денежной единицей Маньчжурской империи с июня 1932 года по август 1945 года. Основой денежной единицы являлся один базовый слиток чистого серебра весом 23,91 грамма. Он заменил китайский хайкванский таэль – местную денежную систему, широко и регулярно использовавшуюся в Маньчжурии до Мукденского инцидента, и стал законным платежным средством.

История

Первоначально банкноты и монеты производились и чеканились Банком Японии, но позднее выпускались с монетного двора Центрального банка Маньчжоу-го в столице Маньчжоу-го Хсинкине (ныне Чанчуне) с филиалами в Харбине, Мукдене, Цзилине и Цикихаре. Центральный банк Маньчжоу-го был открыт 1 июля 1932 года с церемонии, на которой лично присутствовал император Маньчжоу-го. Новый центральный банк приобрел активы и продолжил функции предыдущих четырех банков-эмитентов банкнот в регионе Маньчжурии. Валюта, находившаяся в обращении в Маньчжурии до введения маньчжурского юаня, состояла из банкнот различных провинциальных и коммерческих банков, серебряных приисков (известных как инчан) и ростовщических контор. Среди старых банкнот, обнаруженных и впоследствии уничтоженных, были банкноты крупного номинала, банкноты, номинированные в медных монетах, официальные провинциальные банкноты, выпущенные банками провинциальных правительств, монетовидные банкноты малого номинала, банкноты, номинированные в тяо/дяо, банкноты, номинированные в цзяо, и другие. Пятнадцать различных типов валюты, циркулировавших в Маньчжурии до введения маньчжурского юаня, могли быть обменены на новую валюту в течение трех лет, постепенно. Таким образом было обменено девяносто пять с половиной процентов ранее циркулировавшей маньчжурской валюты, а уничтожением старых банкнот занимались должностные лица Департамента финансов правительства Маньчжоу-го. Старые банкноты сначала измельчались машинами, а затем сжигались, но их количество оказалось настолько большим, что потребовалось строительство новых печей для сжигания всех старых бумажных денег. В связи с колебаниями мировых цен на серебро в 1930-х годах Маньчжоу-го отказалась от серебряного стандарта для юаня в 1935 году и впоследствии привязала юань к японской иене, а затем достигла приблизительного паритета обмена с японской иеной. В 1940 году маньчжурский юань использовался для оценки экспорта и импорта Маньчжурии в такие страны, как Америка, Германия и Япония. На протяжении всего этого периода около половины стоимости выпущенных банкнот было обеспечено металлическими резервами. Банкноты выпускались номиналом в сто, десять, пять и один юань, а также пять цзяо (половина юаня) и обычно изображали правителей династии Цин на аверсе. Чтобы справиться с инфляционным давлением, характерным для территорий, контролируемых Японией, в конце Второй мировой войны, в 1944 году была выпущена банкнота номиналом в 1000 юаней. Юань делился на 10 цзяо (角), 100 фэнь (分) или 1000 ли (釐). Монеты выпускались номиналом от 5 ли до 10 фэнь. В 1944 и 1945 годах Маньчжоу-го выпустила монеты (1 и 5 фэнь), изготовленные из материала, который, согласно «Стандартному каталогу мировых монет», представляет собой «красное или коричневое волокно», напоминающее картон. Это редкий пример неметаллических монет. В рамках своей политики Соединенные Штаты запретили торговлю этой валютой, что затруднило доступ страны к американскому кредитному рынку. В 1948 году, после окончания Второй мировой войны, банк Тун Пэй выкупил примерно 12 миллиардов юаней банкнот Центрального банка Маньчжоу-го.

Initially banknotes and coins were produced and minted by the Bank of Japan, but were later issued from the mint of the Central Bank of Manchou in the Manchukuo capital of Hsinking (now Changchun) with branch offices in Harbin, Mukden, Jilin, and Qiqihar. The Central Bank of Manchou was opened on 1 July 1932 with a ceremony attended by the Emperor of Manchukuo in person, the new central bank acquired the assets and continued the responsibilities of the previous four banknote issuing banks in the region of Manchuria. The currency that circulated in Manchuria prior to the introduction of the Manchukuo yuan consisted of the banknotes of various provincial banks as well as commercial banks, silver smelting shops (known as yinchang), and pawn shops. Types of old banknotes recovered and later destroyed included high denomination banknotes, banknotes denominated in copper coins, official provincial notes issued by the banks of the provincial government, small denomination coin notes, tiao/diào denominated notes, jiao denominated notes and others. The 15 different types of currency that circulated in Manchuria prior to the introduction of the Manchukuo yuan were allowed to be exchanged for the new currency by degree for a period of three years, using this method ninety five point four percent of all previous Manchurian currency that was still in circulation, and the destruction of these old banknotes was handled by officials from the Department of Finance of the government of Manchukuo. The old banknotes were first shredded by machines and then burned, but the number of banknotes that had to be destroyed proved so numerous and new hearths would have to be constructed to burn all the old paper money. Due to worldwide fluctuations in the price of silver during the 1930s, Manchukuo took the yuan off the silver standard in 1935 and subsequently pegged the yuan to, and later reached approximate exchange parity with, the Japanese yen. In 1940 the Manchukuo yuan was being used to measure Manchukuo exports and imports to countries that included America, Germany and Japan. Throughout this period about half the value of the issued notes was backed by specie reserves. The notes issued were in five denominations, one hundred, ten, five and one yuan and five jiao (one half yuan), and typically depicted Qing dynasty rulers of China on the obverse. To keep up with the inflationary pressures typically experienced by Japanese controlled areas towards the end of World War II, a 1,000 yuan note was issued in 1944. The Yuan was subdivided into 10 jiao (角), 100 fen (分) or 1000 li (釐). Coins were issued in denominations of 5 li up to 10 fen. In 1944 and 1945, Manchukuo issued coins (1 and 5 fen) made of what the Standard Catalog of World Coins describes as "red or brown fiber", resembling cardboard. These are a rare example of non metallic coins. As a matter of policy, the United States prevented any trading in the currency. This made it more difficult for the nation to access the American credit market. In 1948, after the end of World War II, approximately 12 billion yuan of Central Bank of Manchukou notes were redeemed by the Tung Pei Bank.

Монеты

Монеты маньчжурского юаня Изображение Номинал Технические параметры Описание Дата первого чекана Диаметр Толщина Масса Состав Кант Аверс Реверс 5 ли 21 мм 3,5 грамма Бронза Гладкий Флаг Маньчжоу-го внутри внутреннего жемчужного круга; текст "⋆國洲滿大⋆ 年三同大" Номинал в цветочном венке 1933 1934 (Датун 2–3) 5 ли 21 мм 3,5 грамма Бронза Гладкий Флаг Маньчжоу-го внутри внутреннего жемчужного круга; текст "⋆國洲滿大⋆ 年元德康" Номинал в цветочном венке 1934 1939 (Кандэ 1–6) 1 фэн 24 мм 4,9 грамма Бронза Гладкий Флаг Маньчжоу-го внутри внутреннего жемчужного круга; текст "⋆國洲滿大⋆ 年二同大" Номинал в цветочном венке 1933 1934 (Датун 2–3) 1 фэн 24 мм 4,9 грамма Бронза Гладкий Флаг Маньчжоу-го внутри внутреннего жемчужного круга; текст "⋆國洲滿大⋆ 年二德康" Номинал в цветочном венке 1934 1939 (Кандэ 1–6) 1 фэн 19 мм 1,6 мм 1 грамм Алюминий Гладкий Императорская печать Маньчжоу-го; текст "• 國洲滿大 • 年八德康" Номинал в венке из риса 1939 1943 (Кандэ 6–10) 1 фэн 16 мм 0,55 грамма Алюминий Рифленый Число "1"; текст "• 國帝洲滿 • 年一十德康" Цветочный картуш, разделяющий номинал; облака сверху и снизу 1943 1944 (Кандэ 10–11) 1 фэн 0,62 грамма Красный или коричневый волокнистый материал Гладкий Число "1"; текст "• 國帝洲滿 • 年二十德康" Цветочный картуш, разделяющий номинал; облака сверху и снизу 1945 (Кандэ 12) 5 фэн 20 мм 1,5 мм 3,5 грамма Медно-никелевый сплав Гладкий Цветок лотоса; текст "⋆ 國洲滿大 ⋆ 年三同大" Жемчужина над номиналом между двумя драконами 1933 1934 (Датун 2–3) 5 фэн 20 мм 3,7 грамма Медно-никелевый сплав Гладкий Цветок лотоса; текст "⋆ 國洲滿大 ⋆ 年元德康" Жемчужина над номиналом между двумя драконами 1934 1939 (Кандэ 1–6) 5 фэн 21 мм 1,6 мм 1,2 грамма Алюминий Гладкий Большое число "5" внутри круга; текст "• 國洲滿大 • 年十儀溥" Императорская печать Маньчжоу-го над номиналом; цветочный венок снизу 1940 1943 (Кандэ 7–10) 5 фэн 19 мм 0,75 грамма Алюминий Рифленый Число "5"; текст "• 國帝洲滿 • 年一十德康" Цветочный картуш, разделяющий номинал; облака сверху и снизу 1943 1944 (Кандэ 10–11) 5 фэн 20 мм 2,3 мм 1,2 грамма Красный или коричневый волокнистый материал Гладкий Число "5"; текст "• 國帝洲滿 • 年一十德康" Цветочный картуш, разделяющий номинал; облака сверху и снизу 1944 1945 (Кандэ 11–12) 1 цзяо 23 мм 5 грамм Медно-никелевый сплав Гладкий Цветок лотоса; текст "⋆ 國洲滿大 ⋆ 年三同大" Жемчужина над номиналом между двумя драконами 1933 1934 (Датун 2–3) 1 цзяо 23 мм 5 грамм Медно-никелевый сплав Гладкий Цветок лотоса; текст "⋆ 國洲滿大 ⋆ 年五德康" Жемчужина над номиналом между двумя драконами 1934 1939 (Кандэ 1–6) 1 цзяо 21 мм 3,5 грамма Медно-никелевый сплав Рифленый Два пегаса; текст "• 國洲滿大 • 年七德康" Императорская печать Маньчжоу-го над номиналом со стилизованным восходом солнца и облаками 1940 (Кандэ 7) 1 цзяо (10 фэн) 23 мм 1,7 грамма Алюминий Рифленый Число "10" внутри контура веса "Фундо"; текст "• 國洲滿大 • 年九德康" Императорская печать Маньчжоу-го над номиналом с двумя стеблями риса 1940 1943 (Кандэ 7–10) 1 цзяо (10 фэн) 22 мм 1 мм 1 грамм Алюминий Гладкий Число "10"; текст "• 國帝洲滿 • 年十德康" Цветочный картуш, разделяющий номинал; облака сверху и снизу 1943 (Кандэ 10)

Coins of the Manchukuo yuan Image Value Technical parameters Description Date of first minting Diameter Thickness Mass Composition Edge Obverse Reverse 5 li 21 mm 3.5 grams Bronze Plain/Smooth Flag of Manchukuo within an inner pearl circle; text "⋆國洲滿大⋆ 年三同大" Denomination in floral wreath 1933 1934 (Datong 2–3) 5 li 21 mm 3.5 grams Bronze Plain/Smooth Flag of Manchukuo within an inner pearl circle; text "⋆國洲滿大⋆ 年元德康" Denomination in floral wreath 1934 1939 (Kangde 1–6) 1 fen 24 mm 4.9 grams Bronze Plain/Smooth Flag of Manchukuo within an inner pearl circle; text "⋆國洲滿大⋆ 年二同大" Denomination in floral wreath 1933 1934 (Datong 2–3) 1 fen 24 mm 4.9 grams Bronze Plain/Smooth Flag of Manchukuo within an inner pearl circle; text "⋆國洲滿大⋆ 年二德康" Denomination in floral wreath 1934 1939 (Kangde 1–6) 1 fen 19 mm 1.6 mm 1 gram Aluminum Plain/Smooth Imperial Seal of Manchukuo; text "• 國洲滿大 • 年八德康" Denomination in a wreath of rice 1939 1943 (Kangde 6–10) 1 fen 16 mm 0.55 grams Aluminum Reeded Numerical "1"; text "• 國帝洲滿 • 年一十德康" Floral cartouche dividing the denomination; clouds above and below 1943 1944 (Kangde 10–11) 1 fen 0.62 grams Red or brown fiber material Plain/Smooth Numerical "1"; text "• 國帝洲滿 • 年二十德康" Floral cartouche dividing the denomination; clouds above and below 1945 (Kangde 12) 5 fen 20 mm 1.5 mm 3.5 grams Copper nickel Plain/Smooth Lotus flower; text "⋆ 國洲滿大 ⋆ 年三同大" Pearl above denomination between two dragons 1933 1934 (Datong 2–3) 5 fen 20 mm 3.7 grams Copper nickel Plain/Smooth Lotus flower; text "⋆ 國洲滿大 ⋆ 年元德康" Pearl above denomination between two dragons 1934 1939 (Kangde 1–6) 5 fen 21 mm 1.6 mm 1.2 grams Aluminum Plain/Smooth Big numerical "5" inside a circle; text "• 國洲滿大 • 年十儀溥" Imperial Seal of Manchukuo above denomination; floral wreath below 1940 1943 (Kangde 7–10) 5 fen 19 mm 0.75 grams Aluminum Reeded Numerical "5"; text "• 國帝洲滿 • 年一十德康" Floral cartouche dividing the denomination; clouds above and below 1943 1944 (Kangde 10–11) 5 fen 20 mm 2.3 mm 1.2 grams Red or brown fiber material Plain/Smooth Numerical "5"; text "• 國帝洲滿 • 年一十德康" Floral cartouche dividing the denomination; clouds above and below 1944 1945 (Kangde 11–12) 1 jiao 23 mm 5 grams Copper nickel Plain/Smooth Lotus flower; text "⋆ 國洲滿大 ⋆ 年三同大" Pearl above denomination between two dragons 1933 1934 (Datong 2–3) 1 jiao 23 mm 5 grams Copper nickel Plain/Smooth Lotus flower; text "⋆ 國洲滿大 ⋆ 年五德康" Pearl above denomination between two dragons 1934 1939 (Kangde 1–6) 1 jiao 21 mm 3.5 grams Copper nickel Reeded Two pegasi; text "• 國洲滿大 • 年七德康" Imperial Seal of Manchukuo above denomination with stylized sunrise and clouds 1940 (Kangde 7) 1 jiao (10 fen) 23 mm 1.7 grams Aluminum Reeded Numerical "10" within an outline of a "Fundo" weight; text "• 國洲滿大 • 年九德康" Imperial Seal of Manchukuo above denomination with two rice stalks 1940 1943 (Kangde 7–10) 1 jiao (10 fen) 22 mm 1 mm 1 gram Aluminum Plain/Smooth Numerical "10"; text "• 國帝洲滿 • 年十德康" Floral cartouche dividing the denomination; clouds above and below 1943 (Kangde 10)