Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Barbed Wire Kisses (B Sides and More) – сборник шотландской альтернативной рок-группы The Jesus and Mary Chain. Он был выпущен 18 апреля 1988 года на лейбле Blanco y Negro Records. Альбом включает в себя синглы, би-сайды и редкие треки. На протяжении 1980-х годов группа была известна своим обильным выпуском материала в этих форматах, часто ограниченными тиражами, которые быстро раскупались. Этот альбом собирает многие из этих релизов, охватывающих карьеру группы к тому моменту. Кавер-версия песни Бо Диддли "Who Do You Love?" была использована в саундтреке к фильму 1988 года "Земные девушки – это легко". "Mushroom" – кавер на песню группы Can. "Sidewalking" был назван одним из лучших синглов 1988 года журналом Musician. Название взято из строки песни "Cherry Came Too" с альбома Darklands. Этот альбом не был включен в переиздания 2006 года в каталог группы. Все треки из этой компиляции, за исключением "Mushroom" и "Just Out of Reach" (которые представлены в перезаписанном виде на Barbed Wire Kisses), теперь включены в The Power of Negative Thinking: B Sides & Rarities. Rhino Records переиздала Barbed Wire Kisses в виде 2 LP ограниченным тиражом в 8000 экземпляров на 180-граммовом виниле кроваво-красного цвета для Black Friday Record Store Day 2015 года. Это название также использовано для биографии группы, написанной Зоэ Хоу в 2014 году.
Barbed Wire Kisses (B Sides and More) is a compilation album by Scottish alternative rock band The Jesus and Mary Chain. It was released on 18 April 1988 by Blanco y Negro Records. The album contains singles, B sides and rare tracks. Throughout the 1980s the band was known for their prodigious output in these formats, often in limited editions which quickly went out of print. This album collects many of those releases spanning the band's career up to that point. The band's cover of Bo Diddley's "Who Do You Love?" was used on the soundtrack to the 1988 film Earth Girls Are Easy. "Mushroom" is a cover of a Can song. "Sidewalking" was voted one of the best singles of 1988 by Musician magazine. The title comes from a line in the song "Cherry Came Too" from the Darklands album. This album was not included in the 2006 remasterings of the group's back catalogue. All tracks from this compilation, except for "Mushroom" and "Just Out of Reach" (which appears in a re recorded form on Barbed Wire Kisses) are now included on The Power of Negative Thinking: B Sides & Rarities. Rhino Records re released Barbed Wire Kisses as a 2 LP Limited edition of 8,000 copies on 180 gram blood red vinyl for 2015 Black Friday Record Store Day. The name is also used for Zoë Howe's 2014 biography of the band.
Оригинальные релизы
A Первый неальбомный сингл группы "Upside Down" 1984 года. B Сторона Б к синглу "You Trip Me Up" 1985 года. C Стороны Б к синглу "Just Like Honey" 1985 года. D Стороны Б к EP "Some Candy Talking" 1986 года. E Записи, не вошедшие в альбом Darklands. F Стороны Б к EP "Darklands" 1987 года. G Стороны Б к синглу "April Skies" 1987 года. H Стороны Б к синглу "Happy When It Rains" 1987 года. I Выпущен как неальбомный сингл "Sidewalking" в 1988 году. J Ранее не издавалась. Перезаписанная версия. Оригинальная версия вышла на сингле "You Trip Me Up" в 1985 году.
A The band's first, non album single "Upside Down" from 1984. B B side to "You Trip Me Up" from 1985. C B sides to "Just Like Honey" from 1985. D B sides to "Some Candy Talking" EP from 1986. E Darklands session out takes. F B sides to "Darklands" EP from 1987. G B sides to "April Skies" from 1987. H B sides to "Happy When It Rains" from 1987. I Released as non album single "Sidewalking" in 1988. J Previously unreleased. Rerecorded version. The original version appears on "You Trip Me Up" from 1985.