Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Тип оккультных карт Таро
Type of occult tarot cards
Младшие Арканы, иногда известные как Малые Арканы, — это масти в картомантической колоде Таро. Обычные карты Таро впервые появились в Северной Италии в 1440-х годах и предназначались для карточных игр в Таро. Обычно они состоят из четырёх мастей, каждая из которых включает 10 неиллюстрированных карт с номерами от одного (туз) до десяти, а также 4 придворные карты (фигурные карты). Игры в Таро до сих пор широко распространены в Центральной и Южной Европе, а французское Таро является второй по популярности карточной игрой во Франции после Белота. Картомантические карты Таро, напротив, возникли во Франции в конце XVIII века и получили распространение благодаря оккультистам, таким как Эттейла. Термины «Старшие» и «Младшие Арканы» были введены Жаном Батистом Питуа (1811–1877), писавшим под псевдонимом Поль Кристиан. В современных версиях Младшие Арканы часто иллюстрируются — эта традиция была популяризирована Таро Райдера-Уэйта в 1910 году. Используемые при гадании на картах Таро в сочетании со Старшими Арканами, карты Младших Арканов указывают на нюансы и детали, отражая повседневные прозрения. Картомантические карты Таро, происходящие из латинских мастей, обычно содержат 56 карт Младших Арканов, по 14 карт в каждой масти: Жезлы (также известные как палки, дубины, посохи или стержни), Кубки (чаши, бокалы или сосуды), Мечи (или клинки) и Пентакли (монеты, диски или кольца). Четыре придворные карты обычно представлены: Паж, Рыцарь, Королева и Король. В некоторых вариантах карты Принцессы и Принца заменяют карты Пажа и Рыцаря; историческое Таро Висконти Сфорца расширяет придворный двор двумя дополнительными картами: Дева и Дама на коне. В то время как историческое Таро Марселя содержит 56 карт, более поздние колоды, основанные на французских мастях треф (♣), червей (♥), пик (♠) и бубен (♦), содержат только три придворные карты в каждой масти, а также Валета (также известного как Паж или Шута) в дополнение к Королеве и Королю.
The Minor Arcana, sometimes known as Lesser Arcana, are the suit cards in a cartomantic tarot deck. Ordinary tarot cards first appeared in northern Italy in the 1440s and were designed for tarot card games. They typically have four suits each of 10 unillustrated pip cards numbered one (ace) to ten, along with 4 court cards (face cards). Tarot games are still widely played in central and southern Europe and French Tarot is the second most popular card game in France after Belote. By contrast, cartomantic tarot cards emerged in France in the late 18th century popularised by occultists such as Etteilla. The terms "Major" and "Minor Arcana" originate with Jean Baptiste Pitois (1811–1877), writing under the name Paul Christian. In their contemporary versions, the Minor Arcana are often illustrated—a convention popularized by the Rider–Waite tarot in 1910. Used in a tarot card reading in conjunction with the Major Arcana, the cards of the Minor Arcana suggest subtleties and details, and signify day to day insights. Cartomantic Tarot cards derived from Latin suited packs typically have a Minor Arcana of 56 cards, with 14 cards in each suit: Wands (alternately batons, clubs, staffs, or staves), Cups (chalices, goblets, or vessels), Swords (or blades), and Pentacles (coins, disks, or rings). The four court cards are commonly: page, knight, queen, and king. Some variations have princess and prince cards replacing the page and knight cards; the historical Visconti Sforza Tarot expands the court with two additional cards: the damsel and the mounted lady. While the historical Tarot of Marseilles contains 56 cards, later packs based on the French suits of clubs (♣), hearts (♥), spades (♠), and diamonds (♦) have only three court cards per suit, with a jack (also known as a page or knave) in addition to the queen and king.
Галерея карточных костюмов
Иллюстрации из таро Райдера-Уэйта, наиболее популярной колоды среди англоязычных пользователей, разделены по мастям и упорядочены по возрастанию старшинства карт.
Illustrations from the Rider–Waite tarot, the most popular amongst English speakers, divided by suit and arranged in ascending order of face value.