Натан Б. Келли: Архитектор и создатель облика Коламбуса, Огайо

Введение

Американский архитектор (1808–1871)

Натан Б. Келли (26 февраля 1808 – 20 ноября 1871) – американский архитектор и строитель. Он был очень плодовитым архитектором, чьи проекты определяли облик города Колумбус, штат Огайо, в середине XIX века.

Жизнь и творчество

Личная информация о Келли до начала крупного заказа в 1835 году для Государственной больницы Колумбуса, когда ему было 27 лет, весьма скудна. Примерно в то же время он был назначен руководителем строительства Государственной школы для слепых штата Огайо. В 1840-х годах в городских справочниках он числится как геодезист и инженер города Колумбуса. Его наиболее значительными работами являются внутреннее пространство и механические системы здания Законодательного собрания штата Огайо. Это монументальное государственное здание возводилось между 1839 и 1861 годами, и Келли был одним из четырех главных архитекторов в период с 1854 по 1858 год. Приступив к проекту, Келли по сути начал с нуля, поскольку его предшественники унесли с собой все планы и рабочие чертежи. Стены и часть пола уже были возведены, и начались первые работы по установке железных ферм для крыши. Не испугавшись огромного объема работы, он воспринял это как достойный вызов своим способностям, заявив, что проект представляет собой "редкую возможность для проявления изобретательности и новаторства в исправлении ошибок, небрежных заключений и отсутствия дальновидности". Заметив, что в здании отсутствует система отопления и вентиляции, Келли разработал инновационную систему парового отопления, которая оказалась весьма эффективной, в то время как центральное отопление было редкой и дорогой роскошью. Он отвечал за завершающие штрихи на фасаде здания, а также за проектирование и инженерное обеспечение большинства внутренних помещений. Келли был вынужден покинуть проект из-за неоднократных конфликтов с комиссией, осуществлявшей надзор за работами для правительства штата. Основным источником разногласий стали пышная и изящная лепнина Келли и высокий уровень декоративности, отражающие использование классических мотивов в сочетании с декоративными тенденциями викторианской эпохи, что резко контрастировало со сдержанным стилем греческого возрождения фасада здания. Келли представлял себе богато украшенный интерьер, соответствующий элегантности и благородному назначению самого здания, а также статусу этого места в развивающемся штате. Он считал, что если работы будут выполнены в "голом и простом" стиле, который предпочитала правительственная комиссия, осуществляющая надзор за работами, то они не найдут должного признания и вскоре потребуют переделки с большими затратами и усилиями. Палаты, используемые Палатой представителей и Сенатом, в основном соответствуют задумке Келли, хотя и с некоторыми современными дополнениями и изменениями в планировке, но с сохраненной декоративной схемой. Они дают представление о том, как он планировал оформить центральную ротонду, которую намеревался сделать самым роскошным и величественным пространством в здании. Он также предложил установить в ротонде монументальные картины или фрески (панели, предназначенные для этой цели, так и не были украшены произведениями искусства, как он желал) и надеялся, что правительство "сочтет уместным почтить память великого генерала нации" (Джорджа Вашингтона) статуей в ротонде, что также не было осуществлено. В Колумбусе, помимо психиатрической больницы, школы для слепых и здания Законодательного собрания штата Огайо, Келли отвечал за строительство здания окружного суда Франклина (1840 г.), многих школ и церквей, коммерческих зданий и разнообразных частных резиденций. Его резиденция для Бенджамина Э. Смита, одна из его последних активных комиссий, была завершена в 1871 году и до сих пор используется как дом для Клуба Колумбуса. Еще одним сохранившимся зданием является Hayden Block, здание из желтого песчаника на Брод-стрит, расположенное непосредственно к северу от здания Законодательного собрания. Первоначально использовавшееся как здание банка и офисов, оно до сих пор служит тем же целям. Электростанция для города Колумба, начатая незадолго до его смерти и завершенная его сыном Джеймсом, располагалась недалеко от реки Сциото, на земле, которая до сих пор используется городом для коммунального комплекса. Он также спроектировал первую Центральную среднюю школу города в 1860 году. Сразу после увольнения с проекта здания Законодательного собрания штата Огайо он покинул район Колумбуса и работал на юго-западе Огайо и в Кентукки. В городе Хопкинсвилл, расположенном в западной части Кентукки, Келли внес значительный вклад в архитектурный облик города. Его проекты в городе пересекаются с его работой над зданием Законодательного собрания штата Огайо, начиная со школы для девушек Bethel College, завершенной в 1855 году. Он также построил дом для семьи Ливелл и второе высшее учебное заведение для женщин, South Kentucky College (1858 г.). Он также построил второе психиатрическое учреждение, которое до сих пор стоит и принимает пациентов, Western State Hospital. На протяжении всей своей долгой карьеры Келли сочетал в себе упорную способность отстаивать свой собственный художественный выбор с готовностью признавать изменения в популярных вкусах и модах. В его некрологе, опубликованном в газете Columbus Statesman, его работы были названы "прочными и надежными, с желательным отсутствием путаницы стилей, которая губит так много дорогостоящих зданий". Многие здания Келли в Колумбусе и других местах не сохранились, поскольку рост и развитие поглотили их. Его жизнь и карьера являются примером того, как человек, высоко ценимый и уважаемый при жизни, может стать почти анонимным через столетие после его смерти.

Little personal information exists about Kelley before he began a major commission in 1835 for the Columbus State Hospital, when he was 27 years of age. At about the same time, he was named as construction superintendent of the Ohio State School for the Blind. In the 1840s, city directories list him as surveyor and engineer for the city of Columbus. His most significant works are the interior space and mechanical systems of the Ohio Statehouse. This massive government building was erected between 1839 and 1861, with Kelley serving as one of four principal architects between 1854 and 1858. When he came to the project, Kelley basically began from scratch, as his predecessors had taken all plans and working drawings away with them. Walls and some flooring were in place, and first steps in erecting iron trusses for the roof had begun. Undaunted by the great scope of work before him, he saw it as fitting challenge for his abilities, stating the project was "a rare field for the exercise of ingenuity and invention in the correction of mistakes, careless conclusions and want of foresight." Seeing the building had no provision for heating or ventilation, Kelley designed an innovative steam heating system that was highly effective, at a time when central heating was a rare and expensive luxury. He was responsible for the finishing touches on the exterior of the building, as well as the design and engineering of most of the interior spaces. Kelley was forced off the project after repeated conflicts with the commission that oversaw the work for the state government. The major source of controversy arose from Kelley's florid and elegant plasterwork and high level of ornamentation, which reflects the use of Classical motifs combined with the decorative sensibilities of the Victorian era, and contrasted sharply with the restrained Greek Revival exterior of the structure. Kelley envisioned a highly decorated interior, in accord with the elegance and noble purpose of the building itself, and the stature of such a place in the developing state. He believed if the work were done in the "bare and bald" style, which the government commission overseeing the work favored, it would meet with little acceptance and have to soon be done over at great cost and effort. The chambers used by the House and Senate are basically as Kelley pictured them, though with some modern additions and alteration of layout, but with decorative scheme intact. They give some indication of what he would have done as far as finishes in the central rotunda, which he planned to be the most ornate and opulent space in the building. He made further recommendations that monumental paintings or murals be installed in the rotunda (the panels intended for this purpose were never hung with art as he wished), and hoped that the government "would see fit to honor the nation's great general" (George Washington) with a statue in the rotunda, which also never came to pass. In Columbus, in addition to the psychiatric hospital, blind school and Ohio Statehouse. Kelley was responsible for the 1840 Franklin County Courthouse, many schools and churches, commercial buildings, and a variety of private residences. His residence for Benjamin E. Smith, one of his last active commissions, was completed in 1871, and is still in use as a home for the Columbus Club. Another surviving building is the Hayden Block, a yellow sandstone building on Broad Street directly to the north of the statehouse. Originally a bank and office building, it still is used for those purposes. A powerhouse for the city of Columbus, begun soon before his death and completed by his son James, was located near the Scioto River, on land that is still used by the city for a utility complex. He also designed the city's first Central High School in 1860. Immediately after his dismissal from the Ohio Statehouse project, he left the Columbus area and worked in southwest Ohio and in Kentucky. In the western Kentucky city of Hopkinsville, Kelley made a significant contribution to the built landscape. His projects in the city overlap his tenure on the Ohio Statehouse, beginning with the woman's school Bethel College, completed in 1855. He also erected a home for the Leavell family and a second all female institution of higher learning, South Kentucky College (1858). He also built a second mental institution, which still stands and houses patients, the Western State Hospital. In his long career, Kelley combined a tenacious ability to champion his own personal artistic choices with a willingness to recognize changes in popular taste and fashion. In his obituary in the Columbus Statesman newspaper, his work was called "of the substantial kind, with a most desirable absence of that confusion of styles which condemns so many expensive buildings." Many of Kelley's buildings in Columbus and other locations did not survive, as growth and development overtook them. His life and career are an example of how someone well regarded and respected in his own time can come to be almost anonymous a century after his death.

Смерть

Никаких изображений самого человека не сохранилось, и его могила на кладбище Грин-Лаун оставалась безымянной до 2012 года, когда группа по сохранению исторического наследия установила каменный памятник, вырезанный из известняка Колумба – того же материала, что и здание законодательного собрания штата Огайо.

Личная жизнь

Келли женился на Малинде Хаффорд в 1832 году, незадолго до переезда в Колумбус. Семья Хаффорд происходила из Швейцарии, первоначально поселившись в Вирджинии, а затем переехав в Огайо в 1831 году. В переписях населения США 1840, 1850 и 1870 годов Келли значится как глава семьи, проживающий в Колумбусе, а в переписи 1860 года он и его семья упомянуты трижды: в Колумбусе, в 6-м округе Цинциннати и в Хопкинсвилле, округ Кристиан, штат Кентукки. Переписные листы, записи о захоронениях и городские справочники позволяют установить, что у Келли было два сына: Уильям Джордж (1843–1867) и Джеймс Х. (1847–1876). У него была как минимум одна дочь, возможно, две, но записи противоречивы. Марта Джейн Келли (1835–1836) похоронена в Грин-Лоун рядом с отцом и братьями. Мария Келли, трех лет от роду, указана в переписи 1850 года, но больше ни в одной переписи не встречается и не упоминается в документах о наследовании после смерти Келли. Джеймс Х. Келли в городских справочниках числится клерком у отца или архитектором, работающим самостоятельно. Тот факт, что у Натана Б. Келли, возможно, не осталось прямых потомков, подтверждается тем, что в его некрологе от 1891 года упоминается, что его жена прожила шесть лет с братом Дэниелом Хаффордом. Маловероятно, что Малинда Келли нуждалась бы в помощи брата, если бы кто-то из её детей мог её обеспечить. Это подтверждается тем, что в документах о наследовании Натана Келли указано, что он умер без завещания, Малинда Келли отказалась от исполнения обязанностей душеприказчика, а Джеймс Х. Келли попросил назначить его единственным наследником и исполнителем завещания. Малинда Хаффорд Келли умерла в 1893 году. Келли был членом Независимого ордена странствующих братьев (IOOF) – братской организации, целью которой было благополучие и улучшение жизни своих членов и общества в целом. Он был одним из основателей первой ложи IOOF в Колумбусе, которая на протяжении большей части своего существования собиралась в здании на углу Хай и Стейт-стрит, где также располагались банк и офисы Келли.

Kelley married the former Malinda Hufford in 1832, shortly before they moved to Columbus. The Hufford family was of Swiss extraction, having originally settled in Virginia before coming to Ohio in 1831. Kelley is listed as head of household in the 1840, 1850 and 1870 U. S. censuses as residing in Columbus, and he and his family are enumerated three times in 1860 :in Columbus, the 6th ward of Cincinnati and in Hopkinsville, Christian County, Kentucky. Census records, burial records and city directories make it possible to state that Kelley had two sons, William George (1843–1867) and James H (1847–1876). He had at least one daughter, perhaps two, but records are contradictory. Martha Jane Kelley (1835–1836) is buried in Green Lawn beside her father and brothers. A Maria Kelley, aged 3, is part of the 1850 census listing, but appears in no other census listings, and is not mentioned in probate records when Kelley died. James H. Kelley is listed in city directories as clerk to his father, or architect in his own right. The very real possibility that there are no direct descendants of Nathan B. Kelley is evidenced by the fact that his wife is mentioned as having resided with her brother Daniel Hufford for six years in his obituary dated 1891. It is unlikely that Malinda Kelley would have had to rely upon the charity of her brother if any of her own children had been able to provide for her. This is confirmed by the fact that probate records for the estate of Nathan Kelley indicate he died intestate, Malinda Kelley requested not to serve as executor, and James H. Kelley requested that duty as the only child and heir. Malinda Hufford Kelley died in 1893. Kelley was a member of the Independent Order of Odd Fellows (IOOF), a fraternal organization devoted to the welfare and betterment of its members and society at large. He was a founder of the first IOOF lodge in Columbus, the group for most of its life meeting in a building at the corner of High and State Streets that also contained a bank and Kelley's offices.

Фамилия и история

Как это было характерно для того времени, в написании личных имен не было единообразия. В различных источниках имя пишется как Келли или Кели. В записях о захоронениях на кладбище Грин-Лоун и на надгробном камне его дочери, а также в биографии его деда из ранней истории округа Уоррен имя указано как Кели, в то время как в некрологе в газете Колумбус и в его собственной подписи на рабочих чертежах последняя буква «e» отсутствует, и имя пишется Келли. В некоторых источниках он также известен как Н. Б. Кели. Кели был англо-ирландского происхождения, его прадед Джон Кели покинул Белфаст, Ирландия, и поселился в Нью-Кэсле, штат Делавэр. Архитектора назвали в честь его деда по отцовской линии, Натана Кели (1760–1845), который покинул Делавэр и отправился на запад, сначала в юго-западную Пенсильванию, где женился на Ханне Миллер, а затем в округ Уоррен, который тогда входил в состав Северо-Западной территории. Старший Натан был состоятельным фермером, который служил в этом районе в качестве мирового судьи, судьи апелляционного суда и депутата законодательного собрания штата. Натан Б. Кели был третьим из восьми детей Джеймса Миллера Кели и Ребекки Людлум Кели. Род Людлумов прослеживается до Дербишира, Англия. В семье Кели была устоявшаяся традиция давать одинаковые имена представителям разных поколений и ветвей семьи, поэтому у Натана были дяди и братья с одинаковыми именами. В его честь был назван племянник, Натан Кели Хаффорд. Имена его старших братьев, Томаса Джефферсона Кели и Джорджа Вашингтона Кели, отражают патриотический дух, царивший в еще молодой стране. Младший брат Кели, Джеймс Финли Кели (1816–1894), также жил в Колумбусе, штат Огайо, где вместе со своей женой, Элизой Ван Хорн, воспитал троих детей: Альберта (род. 1845), железнодорожного тормозника, Вирджинию (род. 1857), учительницу, и Ребекку (род. 1859). В переписных листах Джеймс Ф. Кели указан как мастер-формовщик и начальник металлолитейного цеха, поэтому, вероятно, он в той или иной степени был вовлечен в строительство здания законодательного собрания штата.