Введение

Здание законодательного собрания штата Огайо (англ. Ohio Statehouse) — здание, являющееся резиденцией правительства и законодательного собрания штата Огайо в США. Здание в стиле греческого возрождения расположено на площади Капитолия в центре города Колумбус. В здании Капитолия размещается Генеральная ассамблея штата Огайо, состоящая из Палаты представителей и Сената. Здесь же находятся церемониальные кабинеты губернатора и государственного аудитора. Построенное в период с 1839 по 1861 год, оно является одним из старейших действующих зданий законодательных собраний в Соединенных Штатах. Комплекс здания законодательного собрания включает в себя еще два строения: здание судебной пристройки или здание Сената, а также Атриум; все три здания и по сей день коллективно именуются зданием законодательного собрания штата Огайо. Благодаря своей выдающейся архитектуре здание получило статус нескольких исторических памятников, в том числе Национального исторического памятника. Ежегодно здание посещают около 500 000 человек. Закон, принятый в том году, предусматривал выбор новой столицы штата «не более чем в 64 километрах от приблизительного центра штата». Руководство штата испытывало постоянное давление с целью сделать столицу более доступной, переместив её ближе к центру штата. Владельцы земли предложили передать государству два земельных участка и выделить до 50 000 долларов на строительство зданий и другие улучшения территории. Примерно через неделю, после напряженных дебатов, законодательное собрание выбрало Колумбус в качестве названия нового города. В последующие месяцы новый город был обследован и застроен по прямоугольной сетке.

Дизайн и строительство

В 1838 году правительство Огайо объявило конкурс на выбор проекта нового здания законодательного собрания штата. Такая практика не была необычной для того времени, поскольку важные общественные здания, такие как Капитолий США, создавались по результатам подобных состязаний. Из примерно пятидесяти представленных работ были выбраны три победителя: первый приз получил Генри Уолтер из Цинциннати, второй – Мартин Томпсон из Нью-Йорка, а третий – художник Томас Коул, также из Нью-Йорка. Однако комиссия, ответственная за выбор победителей, не смогла прийти к согласию относительно окончательного проекта для строительства. Когда 4 июля 1839 года был заложен краеугольный камень, окончательный проект все еще не был утвержден. Консультации с нью-йоркским архитектором Александром Джексоном Дэвисом привели к созданию компромиссного проекта, объединившего ключевые элементы из трех победивших работ, но он был отклонен из-за своей высокой стоимости. Генри Уолтер, победитель конкурса, был назначен руководителем строительства нового здания законодательного собрания и приступил к разработке другого компромиссного проекта, который в значительной степени основывался на проекте Томаса Коула, занявшего третье место. Коул был личным другом одного из членов комиссии, Уильяма А. Адамса из Стьюбенвилла. Племянник Коула, Уильям Генри Бейлес, уроженец Стьюбенвилла, проходил обучение в офисе Александра Джексона Дэвиса. Работы по фундаменту и нижнему этажу здания только начались, когда проект столкнулся с первой из многих трудностей. Закон, сделавший Колумбус официальной столицей Огайо, должен был истечь. Пока различные группировки внутри правительства обсуждали возможность переноса столицы в другой город, строительство здания законодательного собрания было приостановлено. Незавершенные раскопки были засыпаны землей, а Капитолийская площадь превратилась в пастбище для скота. Здание оставалось заброшенным до февраля 1848 года, когда Уильям Рассел Уэст и Дж. О. Сойер из Цинциннати были назначены архитекторами и генеральными руководителями проекта. К маю того же года строительство было возобновлено. В Колумбусе началась эпидемия холеры, вызвавшая массовый исход жителей в сельскую местность. После того как эпидемия утихла, работы над зданием продолжились, прерываясь лишь на время суровых зим Огайо. Сравнивая планы различных архитекторов, становится очевидным, что, пожалуй, самым заметным изменением, которое сохранилось в окончательном варианте здания, было то, что Уэст и Сойер отказались от купола, который все предыдущие проектировщики предлагали для здания, заменив его низкой конической крышей. В 1852 году пожар уничтожил старое двухэтажное здание Капитолия, что придало проекту здания законодательного собрания новую срочность, поскольку правительственные учреждения были вынуждены переехать в различные здания по всему Колумбусу. Хотя некоторые подозревали поджог, точная причина пожара до сих пор остается загадкой. С приближением завершения внешних работ в 1854 году, архитектор из Колумбуса, Натан Келли, был нанят для надзора за проектированием и строительством интерьеров здания. Одной из его основных задач было обеспечение системы отопления и вентиляции здания, которая ранее не рассматривалась. Была построена инновационная система парового отопления, с подогретым воздухом, циркулирующим по зданию через то, что Келли назвал «воздушными коллекторами» – небольшие кирпичные проходы, соединяющие различные этажи здания. С большим торжеством новое здание законодательного собрания было открыто для публики 7 января 1857 года, и вскоре после этого Генеральная Ассамблея штата Огайо собралась в своих новых залах. Большая часть здания была завершена, за исключением ротонды. Хотя фактические работы над зданием шли успешно, правительственные чиновники были глубоко недовольны Келли, указывая на проблемы с его методами работы и эстетическими решениями. Исайя Роджерс, известный архитектор из Цинциннати, был приглашен для надзора за заключительными этапами строительства здания законодательного собрания. В течение своего пребывания в должности Роджерс руководил завершением интерьеров здания и координировал работы над характерной ротондой и ее куполом. Одной из наиболее отличительных внешних особенностей здания является низкая коническая крыша на вершине купола, расположенная там, где многие ожидают увидеть купол. За длительный период между началом строительства здания законодательного собрания и его завершением «окончательный» проект неоднократно менялся, и различные предложения включали круглый купол на вершине здания. Решение Роджерса отказаться от купола фактически возвращало проект к варианту, предложенному архитекторами Уэстом и Сойером. В итоге здание получило низкую коническую крышу, которую некоторые критики презрительно называли «китайской шляпой». Строительство Капитолийской площади, включая здания, территорию и ландшафтный дизайн, было окончательно завершено в 1861 году.

Изменения и расширение

По мере изменения и расширения функций государственного управления штата, изменения и расширения коснулись и здания законодательного собрания штата Огайо. Изначально здание являлось основным местом расположения всех органов государственной власти. С ростом числа офисов и рабочих помещений большие пространства разделялись на более мелкие. Наиболее ярким примером является переоборудование четырех открытых дворов, расположенных во внутренней части здания, в офисные помещения. Эти открытые пространства простирались по всей высоте здания и предназначались для обеспечения доступа света и свежего воздуха во внутренние помещения. Появление электрического освещения в сочетании с необходимостью в дополнительных площадях привело к тому, что эти большие открытые пространства стали занимать офисные этажи. Первоначальные пятьдесят четыре комнаты здания увеличились до 317 к 1989 году. В 1901 году, столкнувшись со значительной нехваткой места, рассматривались различные варианты, включая строительство совершенно нового здания законодательного собрания, более напоминающего здание Капитолия в Вашингтоне. Однако из-за высокой стоимости было решено перенести Верховный суд штата Огайо в отдельное здание на восточной стороне Капитолийской площади, чтобы придать суду престиж собственного здания. Новое здание, получившее название Судебный корпус, было построено из того же колмбусского известняка, что и здание законодательного собрания. Экстерьер выполнен в неоклассическом стиле, а интерьер, особенно парадная центральная лестница, – в стиле боз-ар. Здание было спроектировано архитектором из Цинциннати Сэмюэлем Ханнафордом и построено за два года стоимостью 375 000 долларов. Для сравнения, строительство самого здания законодательного собрания заняло 22 года и обошлось примерно в 1,3 миллиона долларов. Разница в стоимости и сроках строительства свидетельствует о различиях в технологиях возведения зданий. Здание законодательного собрания больше напоминает замок или собор, с толстыми несущими каменными стенами. Судебный корпус был построен по современной технологии с металлическим каркасом и изначально проектировался под электрическое освещение. В здании сохранилось множество оригинальных светильников, в то время как в здании законодательного собрания установлены реплики газовых фонарей, которые были демонтированы в 1890-х годах для установки электрических приборов. Позднее в здание были перенесены фрески, написанные Уильямом Марком Янгом для экспозиции штата Огайо на Международной выставке "Век прогресса" 1933 года (также известной как Чикагская всемирная выставка).

Реставрация

Оба здания стали тесными, и было заметно разрушение, вызванное интенсивной эксплуатацией и недостаточным уходом. Оба здания уцелели, несмотря на предложения о сносе одного или обоих зданий, либо о их существенной перестройке. В 1989 году был начат масштабный проект по восстановлению зданий до той величественности, которую задумали их первоначальные строители, а также по приданию им функциональности и практичности для нужд государственных учреждений. Была предпринята попытка вернуть в здания оригинальную мебель, где это было возможно, и были изготовлены современные реплики давно утраченных предметов, таких как ковры и осветительные приборы. Крупногабаритные светильники в Палате представителей и Сенате в значительной степени основывались на сохранившихся образцах той эпохи в здании законодательного собрания штата Вермонт, которое реставрировалось одновременно. Проект реставрации также привел к возведению третьего здания на Капитолийской площади. Атриум, соединяющий здание правительства штата с пристройкой к судебному ведомству, был завершен в 1993 году. После реконструкции пристройка к судебному ведомству стала зданием Сената.

Описание

Огайоский государственный дом расположен на площади Капитолия, на участке земли, пожертвованном четырьмя видными землевладельцами. Здание стоит на фундаменте глубиной 18 футов (5 м), частично построенном заключенными, приговоренными к каторжным работам. В здании расположен центральный углубленный портик с колоннадой в простом и архаичном греческом дорическом стиле, выполненной из известняка Колумба, добытого на западных берегах реки Сциото. Широкий и невысокий центральный фронтон поддерживает окнообразный барабан, называемый куполом, в котором находится окулус, освещающий внутреннюю ротонду. В отличие от многих зданий Капитолия штатов США, Огайоский государственный дом мало связан с архитектурой Капитолия Соединенных Штатов. Он был спроектирован и построен до того, как Капитолий США был расширен до своего нынешнего вида, с большим белым куполом, который впоследствии имитировался во многих зданиях Капитолия штатов США. Огайоский государственный дом считается выдающимся образцом стиля греческого возрождения. Он не повторяет какое-либо одно здание, а представляет собой сочетание стилистических элементов из греческих источников, адаптированных к современным потребностям и функциям. Купол демонстрирует непосредственное влияние Толоса в Дельфах – круглого храма, построенного около 360 г. до н.э. Также заметно влияние Парфенона в Афинах. Ни одно древнегреческое здание не имело бы окон, но они были важной частью стиля греческого возрождения по более практической причине: до появления электрического освещения солнечный свет был основным источником света. Церемониальные кабинеты губернатора, вице-губернатора, казначея и аудитора расположены на первом этаже здания. Перенос рабочего кабинета губернатора в Центр правительства и искусств имени Верна Риффе, расположенный напротив здания Госдома, первоначально был временной мерой, предпринятой во время масштабной реставрации и модернизации исторического здания. После завершения проекта губернатор Джордж Войнович предпочел более просторное и современное помещение и больше не возвращался в кабинет в Госдоме, за исключением редких церемониальных случаев. Преемник Войновича, Боб Тафт, использовал исторический кабинет губернатора аналогичным образом, как и бывший губернатор Джон Касич. Однако непосредственный предшественник Касича, Тед Стрикленд, регулярно использовал кабинет в Госдоме. Стрикленд считал присутствие губернатора в здании, где также работает законодательный орган, как символический и практический пример взаимосвязи ветвей власти. Как и Стрикленд, нынешний губернатор Майк ДеВайн регулярно использует кабинет в Госдоме, хотя его штат по-прежнему базируется в Центре Риффе. Палаты Генеральной Ассамблеи Огайо расположены на втором этаже. Хотя в целом они сохранили свой первоначальный вид, помещения были значительно модернизированы. Добавлены современные информационные и коммуникационные возможности. Атриум, соединяющий Госдом со зданием Сената, представляет собой большое открытое пространство, в котором проводятся правительственные мероприятия и церемонии, а также различные встречи и события. Он построен из того же известняка, что и два соседних здания. В залах для слушаний и кабинетах по всему зданию находится большое количество портретов губернаторов и вице-губернаторов, а в общественных местах представлены несколько масштабных произведений искусства, посвященных личностям или событиям, имеющим значение для штата или страны. Художник из Огайо Говард Чендлер Кристи представлен двумя картинами, изображающими подписание Гринвилльского договора – знаменательного события в истории штата, и картиной, посвященной другому уроженцу Огайо, Томасу Эдисону. Президент Авраам Линкольн посетил здание трижды, и большой мраморный бюст, установленный после его смерти, увековечивает его память и изображает победу Союза при Виксбурге. Пол ротонды Госдома состоит почти из 5000 отдельных кусков мрамора, все вырезанные и подогнанные вручную. Дизайн в центре пола прослеживает развитие Соединенных Штатов: 13 камней в центре символизируют первоначальные колонии; три кольца символизируют территории, расширившие страну; вокруг колец – звездообразный узор с 32 лучами, по одному для каждого штата в Союзе на момент укладки пола; и вокруг всего дизайна – серая полоса, символизирующая Конституцию США.

Огайо в космосе

«Огайо в космосе» — картина Уильяма Д. Хинша, посвященная астронавтам, родившимся в Огайо, включая Джона Гленна, Нила Армстронга, Джима Ловелла, Джудит Ресник и Джина Кранца. Картина была написана по заказу Совета по рассмотрению и консультированию площади Капитолия в честь достижений жителей Огайо в области освоения космоса. Она установлена в ротонде здания законодательного собрания штата. Это первая картина, установленная в ротонде здания законодательного собрания почти за 70 лет, со времен установки картины братьев Райт. На ней изображены четверо из 26 астронавтов Огайо, отобранных за их выдающиеся достижения: Джон Гленн, первый американец, вышедший на орбиту Земли; Нил Армстронг, который на «Аполлоне-11» стал первым человеком, ступившим на Луну; Джеймс «Джим» Ловелл, первый астронавт, совершивший четыре космических полёта, включая «Аполлон-8» (первые люди, достигшие и облетевшие Луну) и «Аполлон-13»; и Джудит «Джуди» Ресник, одна из первых женщин, выбранных НАСА для космических миссий. На картине также изображён Джин Кранц, руководитель полётов НАСА из Толедо, штат Огайо. Джин Кранц символизирует всех людей, внесших вклад в осуществление космических полётов.

Купол

На вершине здания возвышается двухэтажный купол высотой 70 футов и шириной 64 фута, который служит смотровой площадкой с видом на окружающий город. Это единственное сохранившееся оригинальное, нереставрированное пространство в здании. Сегодня экскурсии проводятся только по предварительной записи. Традиционно посетители оставляют свои подписи на стенах купола, самая старая из которых гласит: "J. Cook 1870".

Музей

Огайоский Капитолий выполняет функции как действующего административного здания, где располагаются законодательные органы и офис губернатора, так и музея. В 2007 и 2008 годах около 70 000 посетителей ежегодно принимали участие в организованных экскурсиях по зданию. Экскурсии, выставки и другие образовательные мероприятия организуются Образовательным центром музея Огайоского Капитолия – беспартийной организацией, финансируемой и укомплектованной Советом по обзору и консультациям Капитолийской площади, государственным агентством, отвечающим за управление зданием. Экскурсии доступны ежедневно в часы работы здания и предоставляются бесплатно. Для индивидуальных посетителей, туристов или небольших групп экскурсии проводятся каждый час, семь дней в неделю, а для групп численностью более десяти человек возможна организация экскурсий в будние дни с 9:30 до 15:15. Штат Образовательного центра музея Огайоского Капитолия поддерживается более чем 90 волонтерами. Программа экскурсий может быть адаптирована к возрасту и интересам каждой группы. Наибольшую часть посетителей составляют учащиеся четвертых классов, изучающие историю штата и основы государственного управления, но также предлагаются экскурсии, посвященные политическим процессам, истории президентов Огайо, а также искусству и архитектуре. Одной из наиболее известных программ экскурсий в Огайоском Капитолии была программа «Порталы истории», в которой здание использовалось как сцена для представления исторических персонажей. Во время экскурсии группы встречали актеров, исполняющих роли известных личностей прошлого. На одном из столбов здания установлена мемориальная доска, указывающая точное место, где Авраам Линкольн, до избрания президентом, произнес речь со ступеней Капитолия.