Введение

Бердичев (Берди́чів) — исторический город в Житомирской области, на севере Украины. Он является административным центром Бердичевского района в пределах области и расположен к югу от административного центра области — Житомира. Численность населения составляет около [укажите численность населения].

На протяжении истории эта территория испытывала разнообразные культурные влияния и политические изменения, начиная с ранних поселений Черняховской культуры и заканчивая вхождением в состав Польско-Литовского Содружества, а затем Российской империи. В период своего расцвета Бердичев был важным торговым и банковским центром, однако город пришёл в упадок после переезда банковской индустрии в Одессу в середине XIX века. Бердичев также являлся значительным центром еврейской истории, с крупной еврейской общиной и важной ролью в развитии хасидизма. Тем не менее, во время Второй мировой войны нацисты жестоко убили тысячи евреев в Бердичеве. Город продолжает оставаться зоной конфликта, и в 2022 году он пострадал в результате российского вторжения в Украину.

Имя

В дополнение к украинскому Бердичів (Бердичів), на других языках название города — Бердычёв и Берды́чев.

Предшественники основания

Территория, на которой расположен город, была заселена уже во 2-м тысячелетии до нашей эры. Здесь обнаружены поселения бронзового века и остатки двух поселений черняховской культуры.

В Польско-Литовской Республике

В 1430 году Великий князь Литовский Витовт предоставил права на эту территорию Калинику, наміснику Путивля и Звенигородки, и считается, что его слуга по имени Бердич основал там хутор (отдаленное поселение). Однако этимология названия Бердичев неизвестна. В 1483 году крымские татары разрушили поселение. В 1545 году Бердычов упоминается как собственность польско-литовского магната семьи Тышкевичей, а в документе 1546 года устанавливается граница между Польшей и Литвой в рамках польско-литовского союза. Согласно Люблинской унии (1569), Бердычов перешел к Польше в составе Речи Посполитой. Ему были дарованы права города в 1593 году, и он являлся частным городом, административно расположенным в Житомирском уезде Киевского воеводства Малопольской провинции. Укрепленный кармелитский монастырь был построен в 1627–1642 годах на средства Януша Тышкевича Лохожского. В 1643 году епископ Анджей Сзолдрский заложил первый камень церкви Непорочного Зачатия, Святого Архангела Михаила и Святого Иоанна Крестителя. Бердычов стал католическим местом паломничества и важной оборонительной крепостью на восточном фланге западной христианской цивилизации. В 1687 году Тереза Тышкевич вышла замуж за представителя рода Завиша герба Лабędź, и Бердычов перешел к этой семье. Бердычов процветал во времена правления королей Августа III и Станислава Августа Понятовского, и в 1777 году там была издана старейшая польская энциклопедия для детей. В 1768 году Казимеж Пуласки защищал город со своими 700 воинами, окруженными королевской армией, во время Барской конфедерации. Город переживал стремительное развитие после того, как король Станислав Август Понятовский, под давлением влиятельной семьи Радзивиллов, предоставил ему исключительное право на организацию десяти ярмарок в год. Это сделало Бердычев одним из важнейших торговых и банковских центров Речи Посполитой, а затем и Российской империи. В то время поговорка "Pisz na Berdyczów!" ("Пиши в Бердичев!") имела идиоматическое значение: поскольку купцы со всей Польши, Литвы, Украины и остальной Восточной и Центральной Европы обязательно посещали город в течение двух-трех месяцев друг за другом, он стал центральным poste restante (почтовым ящиком) региона. Позже, благодаря использованию этой фразы в популярном стихотворении Юлиуша Словацкого, "Pisz na Berdyczów!" приобрела второе значение – отказ, просьбу оставить в покое: "отправь мне письмо в никуда" или "оставь меня в покое". Согласно переписи 1789 года, евреи составляли 75% населения Бердычева (1951 из 2640 человек, из которых 246 были торговцами спиртными напитками, 452 домовладельцами, 134 купцами, 188 ремесленниками, 150 писарями и 56 бездельниками). В 1797 году князь Радзивилл предоставил семи еврейским семьям монопольное право на торговлю тканями в городе. К концу XVIII века Бердычев стал важным центром хасидизма. По мере роста города там служили раввинами многие известные ученые, в том числе Либер Великий, Иосиф Хариф и цадик Леви Ицхак Бердичевский (автор "Кедушат Леви"), который жил и учил там до своей смерти в 1809 году. См. Бердичевская династия. Бердычев также был одним из центров конфликта между хасидами и митнагдимами.

В Российской империи

В 1793 году, после Второго раздела Польши и присоединения Правобережной Украины к Российской империи, Бердычев стал частью Волынской губернии как город Житомирского уезда. В 1798 году в нем насчитывалось 864 дома и 4820 жителей. Город являлся административным центром Бердичевского уезда, входившего в состав Киевской губернии (1796–1925). Торговля начала приходить в упадок с 1798 года, однако вновь оживилась во время наполеоновских войн в 1812–1814 годах. В 1837 году в городе была основана польская организация сопротивления. После 1850 года банковская индустрия была перенесена из Бердычева в Одессу (крупный портовый город), и город вскоре вновь обеднел. В 1846 году в городе было 1893 здания, 69 из которых были кирпичными, 11 улиц, 80 переулков и четыре площади. Оноре де Бальзак посетил Бердычев в 1850 году и отметил, что его хаотичная застройка напоминает танец-польку, так как одни здания наклонялись в одну сторону, а другие – в другую. В 1857 году в Бердыхеве родился польско-британский писатель Джозеф Конрад, которого считают одним из величайших англоязычных романистов. Около рубежа XX века в Бердыхеве насчитывалось около 80 синагог и батей мидрашей, и город был известен своими канторами.

Первая мировая война и межвоенный период

До Первой мировой войны естественный прирост населения компенсировался эмиграцией. После Февральской революции, во время Гражданской войны в России и Украинской войны за независимость, в 1918–1919 годах мэром Бердычева и председателем его еврейской общины был бундистский лидер Давид Петровский (Липец). На посту мэра ему удалось предотвратить запланированный многодневный погром в Бердычеве, организованный гайдамаками, тем самым спасая тысячи жизней. После падения царской России город находился под контролем Украинской Народной Республики с 1917 по 1919 год (и Украинского государства в 1918 году), прежде чем окончательно перешел под контроль коммунистов и был включен в состав Советской Украины в октябре 1919 года. 26 апреля 1920 года здесь произошло сражение, в котором польские войска разгромили советские и освободили город в ходе Киевской наступательной операции и польско-советской войны. Польские солдаты также освободили десятки польских заложников, которых советские войска привезли в город из Житомира. В 1920-х годах идиш был официально признан, а с 1924 года в городе действовал украинский суд, осуществлявший судопроизводство на идише. В 1923 году Бердычев стал центром одноименного района и округа, а в 1937 году вошел в состав Житомирской области. Советские власти закрыли большинство синагог города к 1930-м годам. Город сильно пострадал от искусственного голода – Голодомора 1932–1933 годов. В 2008 году Национальный музей истории Голодомора опубликовал Национальную книгу памяти жертв Голодомора 1932–1933 годов в Украине, Житомирская область. Книга насчитывает 1116 страниц и состоит из трех разделов. Согласно историческим данным, в 1932–1933 годах во время Голодомора погибло более 2490 человек.

Вторая мировая война и Холокост

Большинство гражданских лиц из районов, расположенных вблизи границы, не имели возможности эвакуироваться, когда нацисты начали вторжение 22 июня 1941 года. Бердычев был оккупирован немецкой армией с 7 июля 1941 года по 5 января 1944 года. В начале июля 1941 года в Бердычеве было создано немецкое подразделение СС, предназначенное для осуществления "уничтожения", и организовано еврейское гетто. В одном из докладов айнзатцгрупп сообщалось, что "1 и 2 сентября 1941 года евреи в Бердычеве распространяли листовки и подстрекательские памфлеты. Поскольку виновников установить не удалось, 1303 еврея, среди которых 875 еврейских женщин старше 12 лет, были расстреляны подразделением высших руководителей СС и полиции". Гетто было ликвидировано 5 октября 1941 года, когда все его обитатели были убиты. Очевидцы утверждали, что украинская вспомогательная полиция помогала 25-членному расстрельному отряду в загоне евреев в гетто, охране его и убийстве пытавшихся бежать. Один из свидетелей массового убийства евреев в Бердычеве сказал: "Их заставили надеть праздничные платья. Затем у них отобрали одежду и ценности. Ямы вырыли и засыпали военнопленные, которые вскоре после этого были расстреляны". По данным Советской чрезвычайной государственной комиссии, к концу 1943 года здесь было убито 10 656 человек. Нацисты, вероятно, убили от 20 до 30 тысяч евреев в Бердычеве, но в статье на украинском языке 1973 года об истории Бердычева говорится: "Гестапо казнило 38 536 человек" ("Гестапівці стратили 38 536 чоловік"). Немцы содержали в городе нацистскую тюрьму, лагерь принудительного труда, еврейский батальон принудительного труда и временно – лагерь для военнопленных Шталаг 339. Бердычев был родным городом советского романиста Василия Гроссмана, работавшего военным корреспондентом. Мать Гроссмана была убита во время этой резни. Он написал подробное описание событий для публикации в "Чёрной книге", под редакцией Гроссмана и Ильи Эренбурга, посвященной отношению немцев к советским евреям во время Холокоста. Изначально предназначенная для публикации в Советском Союзе, она была там запрещена; один том был опубликован в Бухаресте в 1947 году. Оригинал рукописи хранится в архиве Яд Вашем в Иерусалиме. Подробный рассказ о резне, переданный матерью рассказчика, появляется в художественном контексте в романе Гроссмана "Жизнь и судьба", который широко доступен в английском переводе Роберта Чендлера.

21 век

Во время российского вторжения в Украину, начавшегося в 2022 году, 16 марта 2022 года Бердычев пострадал от российских авиаударов. Несколько зданий были разрушены.

Демография

Год Общее население Еврейское население
1789 2640 1951 (75%)
1847 ? 23160
1861 ? 46683
1867 52563 41617 (80%)
1926 55417 30812 (55,6%)
1941 ? 0
1946 ? 6000
1972 77000 15000 (оценка)
1989 92000 ?
2001 88000 1000