Введение

Эдвард Аскью Сотерн (англ. Edward Askew Sothern, 1 апреля 1826 – 20 января 1881) – английский актер, прославившийся своими комедийными ролями в Великобритании и Америке, особенно ролью лорда Дандрири в пьесе «Наш американский кузен». Он также был известен своими многочисленными розыгрышами.

Ранние годы

Сотерн родился в Ливерпуле в семье торговца. Он начал изучать медицину, и его родители надеялись, что он станет пастором, но он отказался от этих профессий. В конце 1840-х годов он работал клерком и женился на Фрэнсис Эмили "Фанни" Стюарт (умерла в 1882 году). В 1848 году он начал выступать в качестве самодеятельного актера под сценическим именем Дугласа Стюарта. В 1849 году состоялось его первое профессиональное выступление в Сент-Хелье, на острове Джерси, в роли Клода Мелонотта в пьесе Бульвера-Литтона "Леди Лионская". В начале 1850-х годов он играл в различных английских театральных труппах без особого успеха в Портсмуте, Вулвергемптоне и Бирмингеме. В 1852 году Сотерн отправился в Америку, где впервые исполнил роль доктора Пэнглосса в пьесе "Наследник по закону" в Бостоне, штат Массачусетс, в труппе Джона Лейси в Национальном театре. В начале своей карьеры жена Сотерна часто выступала вместе с ним. К 1856 году он начал использовать свое настоящее имя, Сотерн, на сцене. К 1856 году он сотрудничал с театральной труппой Лоры Кин в Нью-Йорке. Наконец, он привлек внимание в театре Уоллака в Нью-Йорке, сыграв главную роль Арманда в "Камилле". Критик Клемент Скотт отметил, что, хотя Сотерн был "таким же красивым мужчиной, как когда-либо выходил на сцену", он не был от природы склонен к романтическим ролям.

Наш американский кузен

В результате успеха в «Камилле» Сотерну предложили роль в «Нашей американской кузине» Тома Тейлора в театре Лоры Кин. Эта пьеса впоследствии прославилась как та, которую смотрел Авраам Линкольн в момент покушения. Сотерн сыграл лорда Дандрири, карикатурное изображение бестолкового английского аристократа. Поначалу он не хотел принимать эту роль, поскольку она была настолько мала и незначительна, что он считал её ниже своего достоинства и опасался, что она может повредить его репутации. 15 октября 1858 года в Нью-Йорке состоялась премьера «Нашей американской кузины». После нескольких неудачных недель в этой небольшой роли Сотерн начал изображать Дандрири как человека с шипящей речью, неуклюжей походкой, эксцентричного, слабоумного щеголя, склонного к бессмысленным отсылкам к изречениям своего «брата» Сэма. Его импровизации имели сенсацию, заслужив хорошие отзывы за его физическую комедию и породив множество подражаний и шутливых насмешек по обе стороны Атлантики. Его преувеличенные, опущенные книзу бакенбарды стали известны как «дандири». Сотерн постепенно расширял роль, добавляя комические эпизоды и реплики, пока она не стала центральной фигурой пьесы. Самая известная сцена – когда Дандрири читает письмо от своего еще более глупого брата. Пьеса выдержала 150 представлений, что было большим успехом для нью-йоркского сезона в то время. Журнал «Афинеум» писал: «Это, безусловно, самое смешное зрелище в мире – злобная карикатура на тщеславного аристократа, крайне невежественного и чрезвычайно ленивого». Дандрири стал популярным повторяющимся персонажем, и Сотерн успешно возобновлял пьесу много раз, сделав Дандрири своей самой знаменитой ролью. Было создано несколько спин-оффов, в том числе продолжение Чарльза Гейлера «Наш американский кузен дома» или «Лорд Дандрири за границей» (Буффало, Нью-Йорк, 1860 год, а затем Нью-Йорк, 1861 год) и «Дандрири женился и пропал» Х. Дж. Байрона. Он также играл в «Доме» Робертсона и позже утверждал, что написал некоторые из лучших сцен в каждой из этих работ (что оспаривалось Робертсоном). Сотерн продолжал выступать в основном в Лондоне до 1876 года, но также много гастролировал по британским провинциям, Северной Америке и Европе. Сотерн стал популярен в кругу поклонников Робертсона, включая менеджера «Хеймаркета» Джона Болдуина Бакстоуна, актера Дж. Л. Тула и драматургов Байрона и В. С. Гилберта, которые позже написали для него три пьесы: «Дэнл Друс, кузнец» (1876), «Непутёвый» (1878) и «Волшебство Фоггерти» (1881). В начале 1876 года Сотерн покинул Англию, чтобы отправиться в турне по Америке, и написал Гилберту с просьбой подготовить к октябрю пьесу, в которой он сыграет серьезную роль. Эту пьесу в итоге и стал «Дэнл Друс». Однако Сотерн продюсировал, но не играл в ней. Вскоре Гилберт написал еще одну пьесу для Сотерна, на этот раз комедию «Непутёвый». Сотерн остался недоволен этой работой, и Гилберт предложил вернуть её. Хотя пьеса в конечном итоге была поставлена, Сотерн в ней не участвовал. Сотерн больше никогда не играл в этих постановках. Его биограф Т. Эдгар Пембертон отметил, что одна из ролей, о которой он сожалел, что не сыграл, – это Чевиот в пьесе «Помолвлены». Следующей крупной ролью Сотерна стала заглавная роль Фицальтамонта в успешном возрождении «Сокрушенного трагика» Байрона (1878, первоначально называвшейся «Ящик промптера») в «Хеймаркете». Журнал «Эра» восхищался «глубокими тонами, сверкающими глазами, длинными волосами, замечательной «сценической походкой», мелодраматическими позами» его исполнения. Затем он появился в «Гнезде Шершня» Байрона в «Хеймаркете». «Сокрушенный трагик» не имел большого успеха в Лондоне, но стал хитом в Нью-Йорке. «Филадельфия Инкуайер» восторженно писала: «С какой тщательностью актер воплощает свою концепцию! Нет жеста, нет интонации, нет движения, которые не иллюстрировали бы изображаемого персонажа. Он пересекает сцену, и кажется, что он бредет по морю крови; он бормочет себе под нос: «Ха! Ха!» – и ты понимаешь, что он проклинает судьбу с горькой и глубокой яростью. Бедный Алтамонт всегда и во всем изысканно, неописуемо смешон». В апреле 1879 года он все еще выступал в «Хеймаркете», играя сэра Фредерика Блоунта в пьесе Булвера-Литтона «Деньги».

Последние годы и семья

Осенью 1879 года, после долгой летней рыбалки, Сотерн отправился в очередное американское турне. В октябре 1879 года газета "The Era" писала, что "во время [американской] гастрольной деятельности мистера Сотерна планируется возобновить постановки "Сокрушенного трагика", "Дандрири" и "Давида Гаррика", а новую комедию мистера Гилберта приберегут для весеннего сезона". 29 февраля 1880 года "The Era" сообщила: "Мистер Сотерн говорит, что, хотя его новая комедия мистера Гилберта обошлась ему в 3000 гиней, сейчас он не взял бы за нее и 6000 гиней. Это самая безумная абсурдность, которую когда-либо создавали, и все роли в ней великолепны". В том же номере "The Era" сообщается, что были утверждены планы по выступлению Сотерна в театре Gaiety в Лондоне в пьесе "Фея Фогорти" (так теперь называлась новая комедия) в октябре 1880 года, после завершения его американского турне. Сотерн большую часть времени с осени болел, однако выполнял свои сценические обязательства. После одной болезни и короткого европейского турне Сотерн серьезно заболел осенью, и его здоровье ухудшалось, пока он не умер в январе 1881 года, так и не сыграв в пьесе Гилберта. Сотерн умер в своем доме на Кавендиш-сквер в Лондоне в возрасте 54 лет и похоронен на старом кладбище Саутгемптона. Он был настолько известен своими розыгрышами, что многие его друзья пропустили похороны, решив, что это очередная шутка. Его сестра, Мэри Коуэн, была основным наследником по его последнему завещанию, подписанному незадолго до смерти. В предыдущем завещании большая часть имущества была завещана его вдове и детям. Вдова Сотерна оспорила завещание, но проиграла, и Коуэн потребовалось до 31 мая 1881 года, чтобы получить свидетельство о праве на наследство. У Сотерна и его жены было четверо детей, все из которых стали актерами: Литон Эдвард (1851–1887), Эдвард Хью (Э. Х.), Джордж Эвелин Август Т. (родился в 1870 году; выступал под сценическим именем Сэм Сотерн) и Ева Мэри. Э. Х. Сотерн стал известным на американской сцене. Дом Сотерна в Кенсингтоне был местом встреч представителей высшего общества, и он был столь же популярен в Америке, как и в Соединенном Королевстве.

Прикольные шутки

Сотерн был известен как спортсмен и гуляка, и прославился своими магическими трюками, остроумием и, особенно, своими розыгрышами (он родился в день дурака), страсть к которым граничила с манией. Он часто ложно объявлял о смерти друга или отправлял людей по ложному следу. Сотерн и его друзья требовали от продавцов продать им товары, которых не было в наличии, устраивали показные ссоры в общественных автобусах, публиковали фальшивые объявления в газетах, платили уличным мальчишкам, чтобы те досаждали прохожим и тому подобное. В одном ресторане Туль и Сотерн унесли серебро и спрятали его под столом. Когда несчастный официант обнаружил, что обеденный зал пуст, а серебра нет, он бросился сообщать о краже. К тому времени, как он вернулся, Туль и Сотерн накрыли на стол, как будто ничего и не произошло.