Крепость Кристиансё в Норвегии: история, строительство в 1635 году, защита порта Флеккерой и основание города Кристиансанн. Исторические укрепления Норвегии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Историческая норвежская крепость, крепость в Норвегии.
Historic Norwegian fortress
the fortress in Norway
Крепость Кристиансё – одна из исторических норвежских крепостей, контролирующая западные подходы к гавани Флеккерой, в муниципалитете Кристиансанд в Норвегии.
Christiansø Fortress is one of the historic Norwegian fortresses, which commands the western approaches to Flekkerøy harbor, at Kristiansand municipality in Norway.
История
В начале XVII века борьба между голландским флотом и дункеркскими пиратами распространилась на норвежские прибрежные воды в Южной Норвегии (Sørlandet). В июне 1635 года Кристиан IV Датский, находясь на своем корабле, стоявшем на якоре в гавани Флеккерой, приказал построить военно-морскую базу и крепость Кристиансё на небольшом острове Слотсхолмен (ныне называемом Гаммелёен или Старый остров). Остров контролировал западные подходы к гавани Флеккерой, порту, который долгое время посещали суда многих стран. В 1641 году рядом был основан город Кристиансанн для укрепления контроля над этим районом. Флеккерой расположен у побережья населенного пункта Кристиансанн и является частью муниципалитета Кристиансанн. Кристиан IV вновь посетил Флеккерой в 1644 году во время Ганнибаловой войны. Пока шла Голландско-английская война (1652–1654), Йорген Бьелке был назначен правителем региона и командующим крепостью Кристиансё для усиления обороны в случае, если силы Оливера Кромвеля попытаются захватить её, чтобы нападать на обширную голландско-норвежскую торговлю. Бьелке позже сыграл важную роль в Северной войне. Строительство крепости так и не было завершено. Когда угроза со стороны Кромвеля миновала, этот форт был заброшен и в 1658 году заменен более стратегически выгодной крепостью Фредриксхольм, которая контролировала оба подхода к гавани. В 1672 году центр обороны переместился в город Кристиансанн, где была построена крепость Кристиансхольм, большая часть которой сохранилась до наших дней. Во время Датско-германской войны 1848 года и Крымской войны форты Кристиансё и Фредриксхольм вновь были введены в строй. Оба острова были эвакуированы, а укрепления закрыты в 1871 году. Несмотря на свою многовековую историю, форты Флеккерой не участвовали в боевых действиях до немецкого вторжения 9 апреля 1940 года.
In the early 17th century the struggle between the Netherlands Navy and the Dunkirk pirates had spread into Norwegian coastline waters in the South of Norway (Sørlandet). In June 1635 Christian IV of Denmark Norway, in his vessel which lay at anchor at Flekkerøy harbor, ordered construction of a naval base and Christiansø Fortress on small Slottsholmen island (now called Gammeløen or old island). The island commands the western approaches to Flekkerøy harbor, a port long frequented by ships of many nations. The town of Kristiansand was also soon founded there in 1641 to strengthen control of the area. Flekkerøy lies off the coast of the population center at Kristiansand and is a part of Kristiansand municipality. Christian IV again visited Flekkerøy in 1644 during the Hannibal War. While the Dutch English war (1652–1654) was being fought Jørgen Bjelke was named lord of the region and commander of Christiansø Fortress to strengthen the defenses in the event that Oliver Cromwell's forces should attempt to seize it to prey on the extensive Dutch Norwegian trade. Bjelke was later to play a major role in the Northern War. Construction on the fortress was never completed. When the danger from Cromwell ceased, this fort was abandoned and replaced by the more strategically located Fredriksholm Fortress, which commanded both approaches to the harbor, in 1658. The focus of defense moved to Kristiansand town in 1672, with the Christiansholm Fortress, much of which still survives. During the Dano German War of 1848 and through the Crimean War the forts at Christiansø and Fredriksholm were returned to service. The two islands were evacuated and the fortifications closed in 1871. Although centuries old, the fortresses at Flekkerøy did not see combat until the German invasion on the 9th of April, 1940.