Вейлдский Глинистый Формация: Геология юго-восточной Англии.
Weald Clay
Вейлдский глинистый слой: геологическое образование в Юго-Восточной Англии, нижний мел. Состав, условия формирования, использование в кирпичном производстве.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Геологическое образование в Англии
Geological formation in England
Велд-глина, или Weald Clay Formation – это нижнемеловая осадочная порода, залегающая в юго-восточной Англии между Северными и Южными Холмами, в области, называемой бассейном Велд. Она является верхней единицей группы пород Велден в бассейне Велд, а верхняя часть этой единицы по возрасту соответствует обнаженной части формации Уэссекс на острове Уайт. Она преимущественно состоит из тонкослоистого аргиллита. Невыветрившаяся порода имеет сине-серый цвет, а выветрившаяся – желто-оранжевый, и используется в производстве кирпича. Формация отлагалась в лагунных, озерных и аллювиальных условиях, варьировавшихся от пресноводных до солоноватых. Глина чередуется с другими второстепенными литологиями, в частности, с твердыми красноцветными слоями, подверженными выветриванию, железистыми песчаниками, известняком (суссекским мрамором) и песчаниками, включая известковистый песчаник, известный как Горшемский камень. Она имеет постепенный, согласный контакт с нижележащей песчаной формацией Тунбридж-Уэллс и резкий, несогласный контакт с вышележащей глиняной формацией Этерфилд – мелководной морской единицей, отложенной после морской трансгрессии в аптском веке.
Weald Clay or the Weald Clay Formation is a Lower Cretaceous sedimentary rock unit underlying areas of South East England, between the North and South Downs, in an area called the Weald Basin. It is the uppermost unit of the Wealden Group of rocks within the Weald Basin, and the upper portion of the unit is equivalent in age to the exposed portion of the Wessex Formation on the Isle of Wight. It predominantly consists of thinly bedded mudstone. The un weathered form is blue/grey, and the yellow/orange is the weathered form, it is used in brickmaking. The formation was deposited in lagoonal, lacustrine and alluvial conditions that varied from freshwater to brackish. The clay alternates with other subordinate lithologies, notably hard red weathering beds of ironstone, limestone (Sussex Marble) and sandstones, notably including the calcareous sandstone unit referred to as the Horsham Stone. It has a gradual, conformable contact with the underlying Tunbridge Wells Sand Formation, and has a sharp, unconformable contact with the overlying Atherfield Clay Formation, a shallow marine unit deposited after marine transgression during the Aptian.
Физические свойства
У выветренной и невыветренной форм глины Уэльд разные физические свойства. Синяя глина снаружи напоминает мягкий сланец, она довольно сухая и твёрдая, и легко выдерживает вес зданий. Благодаря своей непроницаемости и сухости, она не повреждается корнями деревьев. Обычно она залегает на глубине 750 мм под слоем жёлтой глины. Жёлтая глина, находящаяся на поверхности, легко впитывает воду и поэтому становится очень мягкой зимой. Из этих двух типов получаются совершенно разные кирпичи.
The weathered and unweathered forms of the Weald Clay have different physical properties. Blue looks superficially like a soft slate, is quite dry and hard and will support the weight of buildings quite easily. Because it is quite impermeable, and so dry, it does not get broken by tree roots. It is typically found at 750mm down below a layer of yellow clay. Yellow, found on the surface, absorbs water quite readily so becomes very soft in the winter. The two different types make quite different bricks.
Позвоночные
Позвоночные животные, зарегистрированные в Weald Clay. Род Вид Местоположение Стратиграфическое положение Материал Примечания Изображения
Baryonyx B. walkeri Smokejack Clay Pit Верхний Weald Clay Многочисленные частичные черепа, один из которых имел сопутствующий посткраниальный скелет. Спинозаврид.
Horshamosaurus H. rudgwickensis Rudgwick Brickworks Верхний Weald Clay Позвонки, частичные передние и задние конечности, остеодермы. Сомнительный род нодозаврид-анкилозавров, принадлежащий к Polacanthinae. Первоначально описан как вид Polacanthus.
Iguanodon I. bernissartensis Smokejack Clay Pit Верхний Weald Clay Игуанодонтиан, также известен из формации Wessex.
Mantellisaurus M. atherfieldensis Smokejack Clay Pit Верхний Weald Clay Игуанодонтиан, также известен из формации Wessex.
Valdosaurus V. canaliculatus Heathfield Нижний Weald Clay Дриозаврид, также известен из формации Wessex.
Leptocleidus L. superstes NHM R4828 (голотип) Pliosauroid
Wyleyia W. valdensis Urodela Неопределенный
Keymer Tile Works Нижний Атлас позвонок Предполагается наличие тесной связи с Balveherpeton из Германии.
Vertebrates reported from the Weald Clay Genus Species Location Stratigraphic position Material Notes ImagesBaryonyxB. walkeriSmokejack Clay PitUpper Weald ClayMultiple partial skulls, one of which had an associated postcranial skeleton. A spinosauridHorshamosaurusH. rudgwickensisRudgwick BrickworksUpper Weald Clay"Vertebrae, partial fore and hindlimbs, osteoderms. "A dubious genus of nodosaurid ankylosaur belonging to Polacanthinae. Originally named as a species of Polacanthus. IguanodonI. bernissartensisSmokejack Clay PitUpper Weald ClayIguanodontian, also known from the Wessex Formation. MantellisaurusM. atherfieldensisSmokejack Clay PitUpper Weald ClayIguanodontian, also known from the Wessex FormationValdosaurusV. canaliculatusHeathfieldLower Weald ClayA dryosaurid, also known from the Wessex FormationLeptocleidus L. superstesNHM R4828 (holotype)PliosauroidWyleyiaW. valdensisUrodelaIndeterminateKeymer Tile WorksLowerAtlas vertebraHas been suggested to have a close relationship with Balveherpeton from Germany.