Пуэрториканцы в вооруженных силах США: от XVI века до наших дней.

История участия пуэрториканцев в вооруженных силах США с XVI века: от борьбы с испанцами до войн в Афганистане и Ираке. Военная история Пуэрто-Рико.

57 мин чтения

100%

Источник: Military history of Puerto Rico — Wikipedia

Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.

Содержание

Введение

С XVI века до настоящего времени участие пуэрториканцев в вооруженных силах США.

Записанная военная история Пуэрто-Рико охватывает период с XVI века, когда испанские конкистадоры сражались с коренными таино в восстании 1511 года, до настоящего времени, когда пуэрториканцы служат в вооруженных силах Соединенных Штатов в военных кампаниях в Афганистане и Ираке. Пуэрто-Рико в течение четырех столетий входило в состав Испанской империи, в течение которых жители Пуэрто-Рико защищали себя от вторжений британцев, французов и голландцев. Пуэрториканцы воевали на стороне генерала Бернардо де Гальвеса во время войны за независимость США в битвах при Батон-Руж, Мобайле, Пенсаколе и Сент-Луисе. В середине XIX века пуэрториканцы, проживавшие в Соединенных Штатах, сражались в Гражданской войне. В 1800-х годах стремление к независимости Латинской Америки от Испании распространилось на Пуэрто-Рико, что вылилось в кратковременную революцию, известную как Grito de Lares, и завершилось Intentona de Yauco. Остров был оккупирован Соединенными Штатами во время испано-американской войны. После окончания войны Испания официально передала остров Соединенным Штатам на условиях, установленных Парижским договором 1898 года. Пуэрто-Рико стало территорией Соединенных Штатов, и на острове был создан "Порто-Рикийский полк" (название Пуэрто-Рико было изменено на Порто-Рико). С началом Первой мировой войны Конгресс США одобрил закон Джонса-Шафрота, который предоставил гражданство Соединенных Штатов (Палата делегатов Пуэрто-Рико отклонила предложение о гражданстве США) с ограничениями для пуэрториканцев и сделал их подлежащими призыву в армию. С тех пор, как граждане Соединенных Штатов, пуэрториканцы участвовали во всех крупных военных операциях Соединенных Штатов. Во время Второй мировой войны пуэрториканцы участвовали в боевых действиях на Тихоокеанском и Атлантическом театрах военных действий не только в качестве рядовых бойцов, но и в качестве командиров. Именно во время этого конфликта пуэрториканским медсестрам было разрешено участвовать в качестве членов WAAC. Четыре пуэрториканца были награждены Медалью Почета, высшей военной наградой в Соединенных Штатах, за их действия во время Корейской войны. Члены 65-го пехотного полка Пуэрто-Рико проявили себя в боях во время Корейской войны и были удостоены Золотой медали Конгресса. Во время войны во Вьетнаме пять пуэрториканцев были награждены Медалью Почета. В настоящее время пуэрториканцы продолжают служить в вооруженных силах Соединенных Штатов.

The recorded military history of Puerto Rico encompasses the period from the 16th century, when Spanish conquistadores battled native Taínos in the rebellion of 1511, to the present employment of Puerto Ricans in the United States Armed Forces in the military campaigns in Afghanistan and Iraq. Puerto Rico was part of the Spanish Empire for four centuries, during which the people of Puerto Rico defended themselves against invasions from the British, French, and Dutch. Puerto Ricans fought alongside General Bernardo de Gálvez during the American Revolutionary War in the battles of Baton Rouge, Mobile, Pensacola and St. Louis. During the mid 19th century, Puerto Ricans residing in the United States fought in the American Civil War. In the 1800s, the quest for Latin American independence from Spain spread to Puerto Rico, in the short lived revolution known as the Grito de Lares and culminating with the Intentona de Yauco. The island was invaded by the United States during the Spanish–American War. After the war ended, Spain officially ceded the island to the United States under the terms established in the Treaty of Paris of 1898. Puerto Rico became a United States territory and the "Porto Rico Regiment" (Puerto Rico's name was changed to Porto Rico) was established on the island. Upon the outbreak of World War I, the U. S. Congress approved the Jones–Shafroth Act, which extended United States citizenship (the Puerto Rican House of Delegates rejected US citizenship) with limitations upon Puerto Ricans and made them eligible for the military draft. Since then, as citizens of the United States, Puerto Ricans have participated in every major United States military engagement. During World War II, Puerto Ricans participated in the Pacific and Atlantic theaters, not only as combatants but also as commanders. It was during this conflict that Puerto Rican nurses were allowed to participate as members of the WAACs. Four Puerto Ricans were awarded the Medal of Honor, the highest military honor in the United States, for their actions during the Korean War. The members of Puerto Rico's 65th Infantry Regiment distinguished themselves in combat in the Korean War and were honored with the Congressional Gold Medal. During the Vietnam War five Puerto Ricans were awarded the Medal of Honor. Presently, Puerto Ricans continue to serve in the military of the United States.

Восстание тайнов в 1511 году

Кристофер Колумб прибыл на остров Пуэрто-Рико 19 ноября 1493 года во время своего второго путешествия в так называемый "Новый мир". Остров был населен группой коренных народов араваков, известных как таино, которые называли остров "Борикен" или "Боринкен". Колумб назвал остров Сан-Хуан-Баутиста в честь святого Иоанна Крестителя. Главный порт был назван Пуэрто-Рико (Богатый порт) (в конечном итоге остров был переименован в Пуэрто-Рико, а порт, который должен был превратиться в столицу острова, был переименован в Сан-Хуан). В этом путешествии Колумба сопровождал конкистадор Хуан Понсе де Леон. Когда Понсе де Леон прибыл в Пуэрто-Рико, его хорошо принял касик (вождь племени) Агуэйбана (Великое Солнце), вождь племен таино острова. Помимо конкистадоров, одними из первых колонистов были фермеры и шахтеры, искавшие золото. В 1508 году Понсе де Леон стал первым назначенным губернатором Пуэрто-Рико, основав первое поселение Капарра между современными городами Баямон и Сан-Хуан. После назначения де Леона губернатором, конкистадоры заставили таино работать в шахтах и строить укрепления; многие таино погибли в результате жестокого обращения во время работы. В 1510 году, после смерти Агуэйбаны, его брат Гуейбана, более известный как Агуэйбана II (Храбрый), вместе с группой таино привёл испанца Диего Сальседо к реке и утопил его, доказав своему народу, что белые люди – не боги. Поняв это, Агуэйбана II возглавил восстание своего народа против испанцев, которые были лучше вооружены, – первое восстание на острове в 1511 году. Гуарионекс, касик Утуадо, напал на деревню Сотомайор (ныне Агуада) и убил восемьдесят её жителей. Касик Гуарионекс погиб во время атаки, которая считалась победой таино. После победы таино колонисты сформировали гражданское ополчение для защиты от нападений. Хуан Понсе де Леон и один из его главных командиров, Диего де Салазар, возглавили испанцев в серии наступлений, которые включали в себя резню сил таино в землях Агуэйбана II. Испанское наступление завершилось битвой при Ягуэкасе против вождя Мабодомока. Агуэйбана II был застрелен, положив конец первой зафиксированной военной операции в Пуэрто-Рико. После неудачного восстания таино были вынуждены отказаться от своих обычаев и традиций по приказу королевского декрета, одобренного королем Фердинандом II, который требовал, чтобы они приняли и практиковали ценности, религию и язык своих завоевателей. В 1540 году испанские поселенцы начали строительство форта Сан-Фелипе-дель-Моро ("мыс") в Сан-Хуане. С завершением первоначального этапа строительства в 1589 году Эль-Моро стал главным военным укреплением острова, охраняемым профессиональными солдатами. Остальная часть Пуэрто-Рико, которая была реорганизована в 1580 году как Капитанство-генерал Пуэрто-Рико, должна была полагаться лишь на небольшое количество солдат и местную добровольческую милицию для защиты острова от набегов и пиратских атак. Главными врагами Испании в то время были англичане и голландцы. Однако они были не единственными врагами, с которыми Испания столкнулась в Карибском бассейне в этот период. 11 октября 1528 года французы разграбили и сожгли поселение Сан-Жерман во время попытки захвата острова, уничтожив многие из первых поселений острова, включая Гуанику, Сотомайор, Дагуао и Лоису, прежде чем местная милиция заставила их отступить. Единственным оставшимся поселением был Сан-Хуан. Французы высадились в Сантурсе и удерживали остров 157 дней. Они были вынуждены покинуть остров из-за вспышки бактериальной дизентерии среди своих войск, потеряв 700 человек. 26 декабря 1598 года Алонсо де Меркадо, военный, был назначен капитаном-генералом Пуэрто-Рико Испанией и получил приказ наказать любого, кто допустил захват по небрежности, злобе или трусости.

Christopher Columbus arrived in the island of Puerto Rico on November 19, 1493, during his second voyage to the so called "New World". The island was inhabited by the Arawak group of Indigenous peoples known as Tainos, who called the island "Borikén" or "Borinquen". Columbus named the island San Juan Bautista in honor of Saint John the Baptist. The main port was named Puerto Rico (Rich Port) (eventually the island was renamed Puerto Rico and the port which was to evolve into the capital of the island was renamed San Juan). The conquistador Juan Ponce de León accompanied Columbus on this trip. When Ponce de León arrived in Puerto Rico, he was well received by the Cacique (Tribal chief) Agüeybaná (The Great Sun), chieftain of the island Taino tribes. Besides the conquistadors, some of the first colonists were farmers and miners in search of gold. In 1508, Ponce de León became the first appointed governor of Puerto Rico, founding the first settlement of Caparra between the modern day cities of Bayamón and San Juan. After being named Governor, de León and the conquistadors forced the Tainos to work in the mines and to build fortifications; many Tainos died as a result of cruel treatment during their labor. In 1510, upon Agüeybaná's death, his brother Güeybaná, better known as Agüeybaná II (The Brave), and a group of Tainos led Diego Salcedo, a Spaniard, to a river and drowned him, proving to his people that the white men were not gods. Upon realizing this, Agüeybaná II led his people in the Taino rebellion of 1511, the first rebellion in the island against the better armed Spanish forces. Guarionex, cacique of Utuado, attacked the village of Sotomayor (present day Aguada) and killed eighty of its inhabitants. Cacique Guarionex died during the attack which was considered a Taino victory. After the Taino victory, the colonists formed a citizens' militia to defend themselves against the attacks. Juan Ponce de León and one of his top commanders, Diego de Salazar, led the Spaniards in a series of offensives which included a massacre of the Taino forces in the domain of Agüeybaná II. The Spanish offensive culminated in the Battle of Yagüecas against Cacique Mabodomoca. Agüeybaná II was shot and killed, ending the first recorded military action in Puerto Rico. After the failed rebellion, the Tainos were forced to give up their customs and traditions by order of a Royal decree, approved by King Ferdinand II, which required that they adopt and practice the values, religion and language of their conquerors. In 1540, with revenue from Mexican mines, the Spanish settlers began the construction of Fort San Felipe del Morro ("the promontory") in San Juan. With the completion of the initial phase of the construction in 1589 El Morro became the island's main military fortification, guarded by professional soldiers. The rest of Puerto Rico, which had been reorganized in 1580 as the Captaincy General of Puerto Rico, had to rely on only a handful of soldiers and the local volunteer militia to defend the island against militant and pirate attacks. The main enemies of Spain at the time were the English and the Dutch. They, however were not the only enemies that Spain faced in the Caribbean during this period. On October 11, 1528, the French sacked and burned the settlement of San Germán during an attempt to capture the island, destroying many of the island's first settlements—including Guánica, Sotomayor, Daguao and Loiza—before the local militia forced them to retreat. The only settlement that remained was San Juan. landed in Santurce and held the island for 157 days. He was forced to abandon the island upon an outbreak of bacillary dysentery among his troops, losing 700 men to the outbreak. On December 26, 1598, Alonso de Mercado, a military man was named to the Captaincy General of Puerto Rico by Spain and asked to punish anyone who had allowed the takeover, through negligence, malice or cowardice.

17 век

К 1625 году Голландская Республика была мировой военной и торговой державой, соперничавшей с англичанами в Карибском бассейне. Голландцы стремились установить военный плацдарм в этом регионе и направили капитана Будевейна Хендрикса (также известного как Будойно Хенрико или Балдуино Энрико) для захвата Пуэрто-Рико. 24 сентября 1625 года Энрико прибыл к побережью Сан-Хуана с 17 кораблями и 2000 человек. Энрико послал сообщение губернатору Пуэрто-Рико Хуану де Харо, требуя сдачи острова. Де Харо отказался; он был опытным военачальником и ожидал нападения в районе, известном как Бокерон. Поэтому он укрепил эту местность. Однако голландцы выбрали другой путь и высадились в Ла Пунтилье. Пуэрториканцы захватили голландские корабли в море, победив находившихся на борту. После ожесточенной битвы испанские солдаты и добровольцы из городской милиции смогли защитить город от нападения и спасти остров от вторжения. 21 октября Хендрикс поджег Ла-Форталесу и город. Капитаны Амескета и Андрес Ботелло решили остановить разрушения и возглавили 200 человек в атаке на передовой и тыл противника. Они вытеснили Хендрикса и его людей из траншей в океан, заставив их спешно добраться до своих кораблей. При отступлении Хендрикс оставил один из своих крупнейших кораблей, затонувшим, и более 400 убитых. Пока Испания и Англия боролись за власть в Новом Свете, испанская корона поощряла каперство пуэрториканцев против английских судов. Капитан Мигель Энрикес и капитан Роберто Кофреси (в XIX веке) были двумя наиболее известными пуэрториканскими каперами. В первой половине XVIII века Энрикес, по профессии сапожник, решил попытать счастья в качестве капера. Он проявил большое мужество, перехватывая английские торговые суда и другие корабли, занимавшиеся контрабандой, которые кишели в морях Пуэрто-Рико и Атлантического океана в целом. Энрикес организовал экспедиционный отряд, который сражался и разгромил англичан на острове Виекес. Он был встречен как национальный герой, когда вернул остров Виекес Испанской империи и губернаторству Пуэрто-Рико. В знак признания его заслуг испанская корона наградила Энрикеса Золотой медалью с изображением королевского герба, присвоила ему звание «Капитан морей и войны» и выдала патент на каперство, предоставив ему соответствующие привилегии.

The Dutch Republic was a world military and commercial power by 1625, competing in the Caribbean with the English. The Dutch wanted to establish a military stronghold in the area, and dispatched Captain Boudewijn Hendricksz (also known as Boudoyno Henrico or Balduino Enrico) to capture Puerto Rico. On September 24, 1625, Enrico arrived at the coast of San Juan with 17 ships and 2,000 men. Enrico sent a message to the governor of Puerto Rico, Juan de Haro, ordering him to surrender the island. De Haro refused; he was an experienced military man and expected an attack in the section known as Boqueron. He therefore had that area fortified. However, the Dutch took another route and landed in La Puntilla. The Dutch ships at sea were boarded by Puerto Ricans, who defeated those aboard. After a long battle, the Spanish soldiers and volunteers of the city's militia were able to defend the city from the attack and save the island from an invasion. On October 21, Hendricksz set La Fortaleza and the city ablaze. Captains Amézqueta and Andrés Botello decided to put a stop to the destruction and led 200 men in an attack against the enemy's front and rear guard. They drove Hendricksz and his men from their trenches and into the ocean in haste to reach their ships. Hendricksz upon his retreat left behind him one of his largest ships, stranded, and over 400 dead. While Spain and England were in a power struggle in the New World, Puerto Rican privateering of English ships was encouraged by the Spanish Crown. Captain Miguel Enríquez and Captain Roberto Cofresí (in the 19th century) were two of the most famous Puerto Rican privateers. In the first half of the 18th century, Enriquez, a shoemaker by occupation, decided to try his luck as a privateer. He showed great valor in intercepting English merchant ships and other ships dedicated to contraband that were infesting the seas of Puerto Rico and the Atlantic Ocean in general. Henriquez organized an expeditionary force which fought and defeated the English in the island of Vieques. He was received as a national hero when he returned the island of Vieques to the Spanish Empire and to the governorship of Puerto Rico. In recognition of his service, the Spanish Crown awarded Henriquez the Medalla de Oro de la Real Efigie ("The Gold Medal of the Royal Effigy"), named him "Captain of the Seas and War", and gave him a letter of marque and reprisal, thus granting him the privileges of privateer.

Вооружённые конфликты с англичанами

Англичане продолжали атаковать испанские колонии в Карибском бассейне, захватив небольшие острова, включая Виекес к востоку от Пуэрто-Рико. 5 августа 1702 года город Аресибо, расположенный на северном побережье Пуэрто-Рико, был атакован британцами. Вооруженные лишь копьями и мачете, под командованием капитана Антонио де лос Рейес Корреа, 30 ополченцев защищали город от британцев, вооруженных мушкетами и мечами. Британцы были разгромлены, понеся 22 потери на суше и 8 – на море. Рейес Корреа был объявлен национальным героем и награжден Медалью де Оро де ла Реал Эфиджи ("Золотой медалью Королевского изображения") и титулом "Капитан пехоты" от короля Филиппа V.

Рожденные в Пуэрто-Рико креолы обращались к испанской короне с просьбой разрешить им служить в регулярной испанской армии, что привело к созданию в 1741 году полка Regimiento Fijo de Puerto Rico. Полк Фихо участвовал в обороне Пуэрто-Рико и других испанских заморских владений, сражаясь в Санто-Доминго, на других островах Карибского бассейна и в Южной Америке, особенно в Венесуэле. Однако жалобы пуэрториканцев на то, что Фихо использовался для подавления революции в Венесуэле, вынудили корону вернуть полк домой, и в 1815 году он был расформирован. В 1765 году испанская корона направила фельдмаршала Алехандро О’Рейли в Пуэрто-Рико для формирования организованного ополчения. О’Рейли, известный как "Отец пуэрториканского ополчения", руководил подготовкой, чтобы принести славу ополчению в будущих военных столкновениях, прозвав гражданское ополчение "Дисциплинированным ополчением". Позже, в 1769 году, О’Рейли был назначен губернатором колониальной Луизианы и стал известен как "Кровавый О’Рейли".

Американская революционная война

Во время американской войны за независимость Испания предоставила восставшим колонистам возможность использовать свои порты в Пуэрто-Рико, через которые поступала финансовая помощь и оружие для их дела. Инцидент произошел в 1777 году у побережья Маягуэса между двумя кораблями Континентального флота, "Эудаук" и "Генри", и военным кораблем Королевского флота. Оба американских корабля преследовались более крупным и мощным "Глазго". Американские колониальные корабли находились близко к побережью Маягуэса; члены пуэрториканской милиции этого города, поняв, что происходит что-то неладное, подали сигнал кораблям войти в городскую бухту. После того, как корабли вошли в бухту, экипажи обоих кораблей сошли на берег, а некоторые жители Маягуэса поднялись на борт и водрузили испанский флаг на оба судна. Командир "Глазго" узнал об этом и попросил губернатора острова, Хосе Дюфрена, выдать корабли. Дюфрен отказался и приказал британскому военному кораблю покинуть порт Пуэрто-Рико. Губернатор Луизианы, Бернардо де Гальвес, был назначен фельдмаршалом испанской колониальной армии в Северной Америке. В 1779 году Гальвес и его войска, состоявшие из пуэрториканцев и жителей других испанских колоний, отвлекли британцев от революции, захватив Пенсаколу, столицу британской колонии Западная Флорида, а также города Батон-Руж, Сент-Луис и Мобил. Пуэрториканские войска под командованием бригадного генерала Рамона де Кастро помогли разгромить британскую и индейскую армию численностью 2500 солдат и британские военные корабли в Пенсаколе. Гальвес и его многонациональная армия также снабжали Континентальную армию оружием, тканью, порохом и медикаментами, доставленными с Кубы вверх по реке Миссисипи. Генерал Рамон де Кастро, который был адъютантом Гальвеса в кампаниях при Мобиле и Пенсаколе, в 1795 году был назначен губернатором Пуэрто-Рико.

Британцы атакуют Пуэрто-Рико

17 февраля 1797 года губернатор Пуэрто-Рико, бригадный генерал Рамон де Кастро, получил известие о вторжении Великобритании на остров Тринидад. Считая, что Пуэрто-Рико станет следующей целью британцев, он приказал привести местную милицию в боевую готовность и подготовить форты острова к возможным военным действиям. 17 апреля 1797 года британские корабли под командованием сэра Ральфа Аберкромби приблизились к прибрежному городу Лоиса, расположенному к востоку от Сан-Хуана. 18 апреля британские и гессенские войска высадились на пляже Лоисы. Под командованием де Кастро артиллерия крепостей Эль-Моро и Сан-Жеронимо открыла огонь по британским кораблям, однако они находились вне досягаемости. После высадки противника основные боевые действия развернулись на суше, включая многочисленные стычки, артиллерийские дуэли и минометный обстрел между крепостями Сан-Жеронимо и Сан-Антонио и британскими укреплениями в Кондадо (на востоке) и на холме Эль-Олимпо в Мирамаре (на юге). Британцы пытались захватить Сан-Антонио – ключевой проход к острову Сан-Хуан – и неоднократно обстреливали расположенный поблизости Сан-Жеронимо, причинив ему серьезные разрушения. На мосту Мартина Пенья их встретили сержанты Хосе и Франсиско Диас и полковник Рафаэль Конти, которые вместе с лейтенантом Лукасом де Фуэнтесом атаковали врага двумя пушками. После ожесточенных боев испанские войска и местное ополчение отразили все попытки противника продвинуться в Сан-Хуан. Вторжение провалилось благодаря стойкости пуэрториканских добровольцев и испанских войск, проявивших, по словам британского лейтенанта, "поразительное мужество".

Фолклор "Ла Рогатива"

Оборона Сан-Хуана послужила основой для легенды о "La Rogativa". Согласно популярной пуэрториканской легенде, в ночь на 30 апреля 1797 года женщины города во главе с епископом организовали рогативу (молитвенное шествие) и прошли по улицам города, распевая гимны и неся факелы, одновременно молясь об избавлении города. За стенами города захватчики приняли движущийся свет факелов за прибытие испанских подкреплений. Когда наступило утро, враг покинул остров, и город был спасен от возможного вторжения. Четыре статуи, созданные Линдси Дэйном на площади Рогатива (Plazuela de la Rogativa) в Старом Сан-Хуане, воздают должное епископу и горожанкам, участвовавшим в рогативе.

Нападение Агуадиллы

Британцы также атаковали Агуадиллу и Пунта-Салинас. Они были разгромлены полковником Конти и членами ополчения в Агуадилье, а британские войска, высадившиеся на остров, были взяты в плен. 30 апреля британцы отступили к своим кораблям, а 2 мая отплыли на север. Вследствие поражения британских сил, губернатор Рамон де Кастро обратился к испанскому королю Карлу IV с просьбой об официальном признании заслуг победителей; он был произведен в фельдмаршалы, а ряд других офицеров были повышены в званиях и получили прибавку к жалованью. После поражения Аберкромби британцы продолжали попытки вторжения в Пуэрто-Рико, предпринимая безуспешные стычки в прибрежных городах Агуадилла (декабрь 1797), Понсе, Кабо-Рохо и Маягуэс. Это продолжалось до 1802 года, когда Аменский мир положил конец войне Второй коалиции между европейскими державами и революционной Францией.

19 век

Франция угрожала вторгнуться в испанскую колонию Санто-Доминго. В 1808 году испанская корона направила свой флот под командованием пуэрториканского капитана Рамона Пауэр-и-Жиральта для предотвращения вторжения французов в Санто-Доминго путем установления блокады. Полковник Рафаэль Конти организовал военную экспедицию с целью защиты Доминиканской Республики. Они добились успеха и были провозглашены героями испанским правительством. Демитрио О’Дали, уроженец Сан-Хуана, служил сержантом-майором в испанской армии, когда участвовал в Пиренейской войне 1809 года, также известной как Война за независимость Испании, последовавшей за наполеоновским вторжением 1808 года и похищением короля Карла IV и принца Фердинанда (впоследствии короля Фердинанда VII). Когда король Фердинанд вернулся из изгнания и плена, он отменил Конституцию 1812 года, которую, как и другие европейские монархи, считал наполеоновским маневром, направленным на ослабление стран. Однако О’Дали был сторонником испанской Конституции 1812 года и был объявлен мятежником, после чего король Фердинанд VII изгнал его из Испании в 1814 году. В 1820 году О’Дали, либеральный конституционалист, вместе с соратником-повстанцем полковником Рафаэлем Риего организовал и возглавил Восстание полковников. Это было не восстание против короля, а восстание с целью вынудить его восстановить конституцию, что им удалось. Этот период получил название «Триенио Либераль» / «Либеральные три года» (1820–1823). В ходе этих событий О’Дали был произведен в фельдмаршалы и награжден Крусом Лауреада де Сан-Фернандо (Крестом Лауреата Святого Фердинанда) – высшей военной наградой, которой удостаивались в Испании.

Гражданская война в США

В течение 1800-х годов существовала торговля между портами восточного побережья Соединенных Штатов и Пуэрто-Рико. Судовые записи показывают, что многие пуэрториканцы путешествовали на кораблях, следовавших в США и из Пуэрто-Рико. Многие из них поселились в таких местах, как Нью-Йорк, Коннектикут и Массачусетс. С началом Гражданской войны в США многие пуэрториканцы вступили в ряды вооруженных сил Соединенных Штатов, однако, поскольку пуэрториканцы были испанскими подданными, они записывались как испанцы. Перепись населения Нью-Хейвена, штат Коннектикут, 1860 года, показала, что там проживало 10 пуэрториканцев. Среди них был Аугусто Родригес, который присоединился к 15-му Коннектикутскому полку (также известному как Лионский полк) в 1862 году. Во время Гражданской войны Родригес, достигший звания лейтенанта, служил в обороне Вашингтона, округ Колумбия. Он также возглавил своих людей в битвах при Фредериксбурге и Уайс-Форк. Полк был расформирован 27 июня 1865 года, а он был уволен в Нью-Хейвене 12 июля 1865 года. В Пуэрто-Рико произошло множество мелких восстаний рабов, в ходе которых рабы сталкивались с военной администрацией. В июле 1821 года босаль Маркос Ксиорро спланировал и организовал заговор против рабовладельцев и колониального правительства Пуэрто-Рико. Согласно его плану, который должен был быть осуществлен 27 июля во время празднеств в честь Сантьяго (Святого Иакова), несколько рабов должны были бежать с различных плантаций в Баямоне, включая гасиенды Ангуса Макбина, К. Кортнайта, Мигеля Андино и Фернандо Фернандеса. Затем они должны были направиться к сахарным полям Мигеля Фигереса и забрать мачете и мечи, спрятанные в этих полях. Ксиорро вместе с рабом с плантации Макбина по имени Марио и другим рабом по имени Нарсисо должны были возглавить рабов Баямона и Тоа-Бахи и захватить город Баямон. Затем они должны были сжечь город и убить всех, кто не был чернокожим. После этого они должны были объединиться с рабами из соседних городов Рио-Пьедрас, Гуайнабо и Пало-Секо. С этой критической массой рабов, вооруженных и воодушевленных серией быстрых побед, они должны были вторгнуться в столицу Сан-Хуан, где провозгласить Ксиорро своим королем. Это вторжение отличалось от всех предыдущих, поскольку никто ранее не намеревался сделать Пуэрто-Рико независимой нацией и использовать название "Борикуа" в качестве официального названия республики. Это также было скорее коммерческое предприятие, чем патриотическое начинание. Впервые вторжение было направлено на то, чтобы сделать город Маягуэс столицей острова. Когда Фердинанд VII взошел на престол Испании в 1813 году, Валеро стал критически относиться к политике нового короля в отношении испанских колоний в Латинской Америке. Он возненавидел монархию, подал в отставку с военной службы и отправился в Мексику. Там он присоединился к повстанческой армии во главе с Агустином де Итурбиде, где Валеро был назначен начальником штаба. Он боролся за и помог добиться независимости Мексики от Испании. После победы Мексики Итурбиде провозгласил себя императором Мексики. Поскольку Валеро, после своего опыта в Испании, развил антимонархические чувства, он восстал против Итурбиде. Его восстание провалилось, и он попытался бежать из Мексики по морю. Встречи Пуэрториканского движения за независимость, проходившие в Сент-Томасе, были обнаружены испанскими властями, и члены движения были либо заключены в тюрьму, либо сосланы. В письме от 1 октября 1824 года, которое венесуэльский повстанческий лидер Хосе Мария Рохас отправил Марии де лас Мерседес Барбудо, Рохас заявил, что венесуэльские повстанцы потеряли свой основной контакт с движением за независимость Пуэрто-Рико на датском острове Сент-Томас, и поэтому тайная связь, существовавшая между венесуэльскими повстанцами и лидерами пуэрториканского движения за независимость, находилась под угрозой разоблачения. Мерседес Барбудо, также известная как "первая пуэрториканская женщина-борец за свободу", была предпринимательницей, которая стала сторонницей идеи независимости Пуэрто-Рико, узнав, что Боливар мечтал в конечном итоге создать федерацию в стиле американской революции, известную как Объединенные провинции Новой Гранады, между всеми недавно независимыми республиками, с правительством, идеально созданным исключительно для признания и защиты индивидуальных прав. Она была вовлечена в движение за независимость Пуэрто-Рико, которое было связано с венесуэльскими повстанцами во главе с Симоном Боливаром и выступало против испанского колониального правления в Пуэрто-Рико. Неизвестно Мерседес Барбудо, что испанские власти в Пуэрто-Рико при губернаторе Мигеле де ла Торре подозревали переписку между ней и повстанческими группировками Венесуэлы. Секретные агенты испанского правительства сохранили часть ее почты и передали ее губернатору де ла Торре. Он приказал провести расследование и конфисковать ее почту. Правительство считало, что переписка служила пропагандой боливарианских идей и что она также послужит для того, чтобы побудить пуэрториканцев добиваться своей независимости. Губернатор Мигель де ла Торре приказал арестовать ее по обвинению в планировании свержения испанского правительства в Пуэрто-Рико. Поскольку в Пуэрто-Рико не было женской тюрьмы, ее содержали под стражей без залога в Кастильо Сан-Кристобаль. Среди доказательств, представленных испанскими властями против нее, было письмо Рохаса. Ее сослали на Кубу, где она сумела сбежать и добраться до Венесуэлы, где провела свои последние дни. 13 апреля 1855 года вспыхнуло восстание среди артиллеристов в форте Сан-Кристобаль. Они протестовали против продления двухлетнего срока военной службы, введенного испанским губернатором острова, Гарсией Камбиа. Восставшие направили свои пушки на Сан-Хуан, вызвав панику среди населения. После капитуляции губернатор арестовал восьмерых мужчин и приговорил их к расстрелу.

During the 1800s, commerce existed between the ports of the eastern coast of the United States and Puerto Rico. Ship records show that many Puerto Ricans traveled on ships that sailed to and from the U. S. and Puerto Rico. Many of them settled in places such as New York, Connecticut and Massachusetts. Upon the outbreak of the American Civil War, many Puerto Ricans joined the ranks of the United States military armed forces, however since Puerto Ricans were Spanish subjects they were inscribed as Spaniards. The 1860 census of New Haven, Connecticut, shows there were 10 Puerto Ricans living there. Among them was Augusto Rodriguez who joined the 15th Connecticut Regiment (a. k. a. Lyon Regiment) in 1862. During the Civil War, Rodriguez, who reached the rank of lieutenant, served in the defenses of Washington, D. C. He also led his men in the Battles of Fredericksburg and Wyse Fork. The regiment was mustered out on June 27, 1865, and he was discharged in New Haven on July 12, 1865. In Puerto Rico, there were many minor slave revolts in which the slaves clashed with the military establishment. In July 1821, Marcos Xiorro, a bozal slave, planned and organized a conspiracy against the slave masters and the colonial government of Puerto Rico. According to his plot, which was to be carried out on July 27, during the festival celebrations for Santiago (St. James), several slaves were to escape from various plantations in Bayamón, which included the haciendas of Angus McBean, C. Kortnight, Miguel Andino and Fernando Fernández. They were then to proceed to the sugarcane fields of Miguel Figueres, and retrieve cutlasses and swords which were hidden in those fields. Xiorro, together with a slave from the McBean plantation named Mario and another slave named Narciso, would lead the slaves of Bayamón and Toa Baja and capture the city of Bayamón. They would then burn the city and kill those who were not black. After this, they would all unite with slaves from the adjoining towns of Río Piedras, Guaynabo and Palo Seco. With this critical mass of slaves, all armed and emboldened from a series of quick victories, they would then invade the capital city of San Juan, where they would declare Xiorro as their king. This invasion was different from all its precursors since none before had intended to make Puerto Rico an independent nation, and use the Taino name "Boricua" as the official name of the republic, it was also intended more as a mercantile venture than a patriotic endeavor. It was the first time an invasion intended to make the city of Mayagüez the capital of the island. When Ferdinand VII assumed the throne of Spain in 1813, Valero became critical of the new king's policies towards the Spanish colonies in Latin America. He developed a keen hatred of the monarchy, resigned his commission in the army, and headed for Mexico. There he joined the insurgent army headed by Agustín de Iturbide, in which Valero was named chief of staff. He fought for and helped achieve Mexico's independence from Spain. After the Mexican victory, Iturbide proclaimed himself Emperor of Mexico. Since Valero had developed anti monarchist feelings following his experiences in Spain, he revolted against Iturbide. His revolt failed and he attempted to escape from Mexico by way of sea. The meetings of the Puerto Rican Independence movement which met in St. Thomas were discovered by the Spanish authorities and the members of the movement were either imprisoned or exiled. In a letter dated October 1, 1824, which Venezuelan rebel leader José María Rojas sent to María de las Mercedes Barbudo, Rojas stated that the Venezuelan rebels had lost their principal contact with the Puerto Rican Independence movement in the Danish island of Saint Thomas and therefore the secret communication which existed between the Venezuelan rebels and the leaders of the Puerto Rican independence movements was in danger of being discovered. Mercedes Barbudo, also known as the "first Puerto Rican female freedom fighter", was a businesswoman who became a follower of the independence ideal for Puerto Rico upon learning that Bolivar dreamed of eventually engendering an American Revolution style federation, that would be known as the United Provinces of New Granada, between all the newly independent republics, with a government ideally set up solely to recognize and uphold individual rights. She was involved with the Puerto Rican Independence Movement which had ties with the Venezuelan rebels led by Simón Bolívar and who were against Spanish colonial rule in Puerto Rico. Unknown to Mercedes Barbudo, the Spanish authorities in Puerto Rico under Governor Miguel de la Torre, were suspicious of the correspondence between her and the rebel factions of Venezuela. Secret agents of the Spanish Government had retained some of her mail and delivered it to Governor de la Torre. He ordered an investigation and had her mail confiscated. The Government believed that the correspondence served as propaganda of the Bolivian ideals and that it would also serve to motivate Puerto Ricans to seek their independence. Governor Miguel de la Torre ordered her arrest on the charge that she planned to overthrow the Spanish Government in Puerto Rico. Since Puerto Rico did not have a women's prison she was held without bail at the Castillo San Cristóbal. Among the evidence which the Spanish authorities presented against her was Rojas letter. She was exiled to Cuba, where she was able to escape and make her way to Venezuela, where she spent her final days. On April 13, 1855, a mutiny broke out among the artillerymen at Fort San Cristóbal. They were protesting an extended two years of military service imposed by the island's Spanish governor, Garcia Cambia. The mutineers pointed their cannons towards San Juan, creating a state of panic among the population. Upon their surrender, the governor had the eight men arrested and sentenced to death by firing squad.

Грито де Ларес

Многие испанские колонии обрели независимость к середине 1850-х годов. В Пуэрто-Рико существовало два лагеря: лоялисты, верные Испании, и сторонники независимости, выступавшие за отделение. В 1866 году доктор Рамон Эметерио Бетансес, Сегундо Руис Белвис и другие сторонники независимости встретились в Нью-Йорке, где основали Революционный комитет Пуэрто-Рико. Результатом этой инициативы стал план отправки вооруженного отряда из Доминиканской Республики для вторжения на остров. В западных городах и поселках Пуэрто-Рико было сформировано несколько революционных ячеек. Две наиболее важные из них находились в Майагуэсе, возглавляемой Матиасом Бругманом под кодовым названием "Capa Prieto", и в Ларесе, под кодовым названием "Centro Bravo" и во главе с Мануэлем Рохасом. "Centro Bravo" являлся основным оперативным центром и располагался на плантации Рохасов Эль-Триунфо. Бетансес назначил Мануэля Рохаса "Командующим Армией Освобождения". Мариана Брачетти (сестра Мануэля) была назначена "Лидером Революционного Совета Лареса". По просьбе Бетансеса Брачетти связала первый флаг Пуэрто-Рико, также известный как революционный флаг Лареса (Bandera de Lares). Испанские власти раскрыли заговор и смогли конфисковать вооруженное судно Бетансеса до его прибытия в Пуэрто-Рико. Мэр города Камуй Мануэль Гонсалес (лидер революционной ячейки в этом городе) был арестован и обвинен в государственной измене. Он узнал, что испанская армия осведомлена о планах независимости, и бежал, чтобы предупредить Мануэля Рохаса. Получив предупреждение, революционеры решили начать восстание как можно скорее и назначили дату – 28 сентября 1868 года. Матиас Бругман и его люди объединились с отрядом Мануэля Рохаса, и около 800 мужчин и женщин двинулись на Ларес и захватили город. Это событие вошло в историю как "Grito de Lares" (Крик Лареса). Революционеры вошли в городскую церковь и водрузили революционный флаг Марианы Брачетти на главный алтарь в знак начала революции. Они провозгласили Пуэрто-Рико "Республикой Пуэрто-Рико" и назначили Франсиско Рамиреса своим президентом. Мануэль и его плохо вооруженные последователи, вооруженные лишь дубинками и мачете, продолжили марш в город Сан-Себастьян. Испанская армия была предупреждена и ожидала их, имея значительное превосходство в огневой мощи. Революционеры встретили шквальный огонь. Восстание провалилось, многие революционеры были убиты, и по меньшей мере 475 человек, включая Мануэля Рохаса и Мариану Брачетти, были заключены в тюрьму Аресибо и приговорены к смерти. Другие бежали и скрылись. Матиас Бругман скрывался на местной ферме, где его предал фермер по имени Франсиско Киньонес; он был схвачен и немедленно казнен. В 1869 году, опасаясь нового восстания, испанская корона распустила пуэрториканскую милицию, состоявшую преимущественно из уроженцев Пуэрто-Рико, а также Compañia de Artilleros Morenos de Cangrejos, отдельную роту чернокожих пуэрториканцев. Затем они организовали Добровольческий институт, состоявший исключительно из испанцев и их сыновей.

Many Spanish colonies had gained their independence by the mid 1850s. In Puerto Rico, there were two groups: the loyalists, who were loyal to Spain, and the independentistas, who advocated independence. In 1866, Dr. Ramón Emeterio Betances, Segundo Ruiz Belvis, and other independence advocates met in New York City where they founded the Revolutionary Committee of Puerto Rico. An outcome of this venture was a plan to send an armed expedition from the Dominican Republic to invade the island. Several revolutionary cells were formed in the western towns and cities of Puerto Rico. Two of the most important cells were at Mayagüez, led by Mathias Brugman and code named "Capa Prieto" and at Lares, code named "Centro Bravo" and headed by Manuel Rojas. "Centro Bravo" was the main center of operations and was located in the Rojas plantation of El Triunfo. Manuel Rojas was named "Commander of the Liberation Army" by Betances. Mariana Bracetti (sister in law of Manuel) was named "Leader of the Lares Revolutionary Council." Upon the request of Betances, Bracetti knitted the first flag of Puerto Rico also known as the revolutionary Flag of Lares (Bandera de Lares). The Spanish authorities discovered the plot and were able to confiscate Betances's armed ship before it arrived in Puerto Rico. The Mayor of the town of Camuy, Manuel González (leader of that town's revolutionary cell), was arrested and charged with treason. He learned that the Spanish Army was aware of the independence plot, and escaped to warn Manuel Rojas. Alerted, the revolutionists decided to start the revolution as soon as possible, and set the date for September 28, 1868. Mathias Brugman and his men joined with Manuel Rojas's men and with about 800 men and women, marched on and took the town of Lares. This was to be known as "Grito de Lares" (The Cry of Lares) The revolutionists entered the town's church and placed Mariana Bracetti's revolutionary flag on the High Altar as a sign that the revolution had begun. They declared Puerto Rico to be the "Republic of Puerto Rico" and named Francisco Ramírez its President. Manuel and his poorly armed followers proceeded to march on to the town of San Sebastián, armed only with clubs and machetes. The Spanish Army had been forewarned, and awaited with superior firepower. The revolutionists were met with deadly fire. The revolt failed, many revolutionists were killed, and at least 475, including Manuel Rojas and Mariana Bracetti, were imprisoned in the jail of Arecibo and sentenced to death. Others fled and went into hiding. Mathias Brugman was hiding in a local farm where he was betrayed by a farmer named Francisco Quiñones; he was captured and executed on the spot. In 1869, fearing another revolt, the Spanish Crown disbanded the Puerto Rican Militia, which had been composed almost entirely of native born Puerto Ricans, and also the Compañia de Artilleros Morenos de Cangrejos, a separate company of black Puerto Ricans. They then organized the Volunteer Institute, composed entirely of Spaniards and their sons.

Интентона де Яуко

Лидеры Эль-Грито-де-Ларес, находившиеся в изгнании в Нью-Йорке, присоединились к Пуэрто-Риканскому революционному комитету, основанному 8 декабря 1895 года, чтобы продолжить борьбу за независимость. В 1897 году, при помощи Антонио Маттеи Ллубераса и Фиделя Велеса, местных лидеров движения за независимость города Яуко, они организовали еще одно восстание, которое стало известно как Intentona de Yauco. 26 марта 1897 года была предпринята вторая и последняя крупная попытка свержения испанского правительства. Местные консервативные политические фракции, считавшие, что такая попытка угрожает их борьбе за автономию, выступили против этого действия. Слухи о запланированном событии дошли до местных испанских властей, которые действовали быстро и положили конец последнему крупному восстанию на острове против испанского колониального правления. Многие из бывших заключенных вступили в Кубинскую освободительную армию и сражались против Испании. Среди пуэрториканцев, добровольно вступивших в ряды борцов за независимость Кубы, были Хуан Риус Ривера, Франсиско Гонсало Марин, также известный как "Пачин Марин", и Хосе Семидей Родригес. Хуан Риус Ривера в молодости познакомился и подружился с Бетансесом. Впоследствии он присоединился к движению за независимость на острове и стал членом майагуэсской революционной ячейки "Капа Прието" под командованием Бругмана. Риус не участвовал непосредственно в восстании, так как в то время учился на юриста в Испании, однако он был страстным читателем всего, что касалось Антильских островов, и узнал о провалившемся восстании. Он прервал учебу и отправился в Соединенные Штаты, где поступил в Кубинскую революционную "Хунту" и предложил свои услуги. Он вступил в Кубинскую освободительную армию, получил звание генерала и воевал бок о бок с генералом Максимо Гомесом в Десятилетней войне на Кубе. Позже он сражался вместе с генералом Антонио Масео Грахалесом, а после смерти Масео был назначен главнокомандующим Кубинской освободительной армией. После обретения Кубой независимости генерал Хуан Риус Ривера стал активным политическим деятелем в новой стране. Франсиско Гонсало Марин, поэт и журналист из Пуэрто-Рико, присоединился к Кубинской освободительной армии, узнав о гибели своего брата Весенлао на кубинских полях сражений. Марин, получивший звание лейтенанта, подружился и сражался вместе с Хосе Марти. В ноябре 1897 года лейтенант Марин скончался от ран, полученных в схватке с испанской армией. Хосе Семидей Родригес из Яуко, Пуэрто-Рико, участвовал в различных сражениях Кубинской войны за независимость (1895–1898). После обретения Кубой независимости он вступил в Кубинскую национальную армию в звании бригадного генерала. После ухода в отставку Семидей Родригес продолжил служить на Кубе в качестве дипломата.

Leaders of El Grito de Lares who were in exile in New York City joined the Puerto Rican Revolutionary Committee, founded on December 8, 1895, to continue the quest for independence. In 1897, with the aid of Antonio Mattei Lluberas and Fidel Velez, the local leaders of the independence movement of the town of Yauco, they organized another uprising, which became known as the Intentona de Yauco. On March 26, 1897, there was a second and last major attempt to overthrow the Spanish government. The local conservative political factions, which believed that such an attempt would be a threat to their struggle for autonomy, opposed such an action. Rumors of the planned event spread to the local Spanish authorities, who acted swiftly and put an end to what would be the last major uprising in the island to Spanish colonial rule. Many of the former prisoners joined the Cuban Liberation Army and fought against Spain. Among the many Puerto Ricans who volunteered to fight for Cuba's independence were Juan Ríus Rivera, Francisco Gonzalo Marín, also known as "Pachin Marín" and José Semidei Rodríguez. Juan Ríus Rivera as a young man met and befriended Betances. He eventually joined the pro independence movement in the island. He became a member of the Mayagüez revolutionary cell "Capá Prieto" under the command of Brugman. Ríus, did not participate directly in the revolt because at the time he was studying law in Spain, however, he was an avid reader about information pertaining to the Antilles and learned about the failed revolt. He interrupted his studies and traveled to the United States where he went to the Cuba Revolutionary "Junta" and offered his services. He joined the Cuban Liberation Army and was given the rank of general and fought alongside Gen. Máximo Gómez in Cuba's Ten Years' War. He later fought alongside Gen. Antonio Maceo Grajales and upon Maceo's death was named Commander in Chief of the Cuban Liberation Army. After Cuba gained its independence, Gen. Juan Ríus Rivera became an active political figure in the new nation. Francisco Gonzalo Marín was a poet and journalist in Puerto Rico who joined the Cuban Liberation Army upon learning of the death of his brother Wecenlao in the battlefields of Cuba. Marin, who was given the rank of lieutenant, befriended and fought alongside José Martí. In November 1897, Lt. Marin died from the wounds he received in a skirmish against the Spanish Army. José Semidei Rodríguez from Yauco, Puerto Rico, fought in various battles in the Cuban War of Independence (1895–1898). After Cuba gained its independence he joined the Cuban National Army with the rank of brigadier general. Semidei Rodríguez continued to serve in Cuba as a diplomat upon his retirement from the military.

Испанско-американская война

В 1890 году капитан Альфред Тайер Махан, член Военно-морского совета и ведущий американский стратег, написал книгу под названием «Влияние морской силы на историю», в которой он выступал за создание крупного и мощного флота по образцу британского Королевского флота. Часть его стратегии предусматривала приобретение колоний в Карибском море, которые служили бы угольными и военно-морскими базами и стратегическими оборонительными пунктами в случае строительства канала через перешеек. Это была не новая идея: Уильям Х. Сьюард, бывший госсекретарь при администрациях различных президентов, включая Авраама Линкольна и Улисса Гранта, настаивал на строительстве канала в Гондурасе, Никарагуа или Панаме и на аннексии Соединенными Штатами Доминиканской Республики, а также покупке Пуэрто-Рико и Кубы. Идея аннексии Доминиканской Республики не получила одобрения Сената США, а Испания отклонила предложение США о покупке Пуэрто-Рико и Кубы за 160 миллионов долларов. Соединенные Штаты объявили войну Испании в 1898 году после гибели линкора «Мэн» в гавани Гаваны, Куба. Одной из главных целей Соединенных Штатов в испано-американской войне было взятие под контроль испанских владений – Пуэрто-Рико и Кубы в Атлантике, а также Филиппин и Гуама в Тихом океане. Испанцы направили 1-й, 2-й и 3-й пуэрториканские временные батальоны для защиты Кубы от американских захватчиков. 1-й пуэрториканский временный батальон, состоявший из кавалерии Талавера и артиллерии Круппа, был отправлен в Сантьяго-де-Куба, где сражался с американскими войсками в битве при Сан-Хуан-Хилл. Пуэрториканский батальон потерял в общей сложности 70% личного состава, включая убитых, раненых, пропавших без вести и пленных. Вторжение американских войск в Пуэрто-Рико известно как Пуэрториканская кампания. 10 мая 1898 года испанские войска под командованием капитана Анхеля Риверо Мендеса в крепости Сан-Кристобаль в Сан-Хуане обменялись огнем с кораблем «Йель», а 12 мая флот из 12 американских кораблей подверг бомбардировке Сан-Хуан. 25 июня «Йосемити» прибыл в Сан-Хуан и заблокировал порт. Капитаны Рамон Ача Каманьо и Хосе Антонио Ириарте, оба уроженцы Пуэрто-Рико, были среди защитников города из форта Сан-Фелипе-дель-Моро. Под их командованием находились три батареи, вооруженные как минимум тремя 15-сантиметровыми орудиями Ордоньес. Битва продолжалась три часа и привела к гибели Юсто Эскивиеса, первого пуэрториканского солдата, погибшего в Пуэрториканской кампании. Одно из наиболее заметных сражений во время Пуэрториканской кампании произошло 26 июля 1898 года между объединенными испанскими силами и пуэрториканскими добровольцами под командованием капитана Сальвадора Меки и подполковника Франсиско Пуига и американскими войсками под командованием бригадного генерала Джорджа А. Гарретсона. Испанские войска вступили в бой с 6-м Массачусетским полком в битве при Яуко. Пуиг и его войска потеряли 2 офицеров и 3 солдата ранеными и 2 солдат убитыми. Испанским войскам было приказано отступить. Пуэрториканская кампания была короткой по сравнению с другими кампаниями, поскольку пуэрториканцы, проживавшие в южных и западных городах и деревнях, возмущались испанским правлением и склонны были рассматривать американцев как своих освободителей, что облегчило вторжение. Возможно, этому способствовало и то, что 1-й, 2-й и 3-й пуэрториканские временные батальоны находились на Кубе, защищая этот остров. Однако американцы столкнулись с сопротивлением со стороны испанских войск и пуэрториканских добровольцев и участвовали в следующих сражениях: битве при Фахардо, битве при Гуаяме, битве у моста реки Гуамани, битве при Коамо, битве на Сильва-Хайтс и битве при Асоманте. Веря в то, что Пуэрто-Рико обретет независимость, группа людей устроила восстание в Сиалесе, которое стало известно как «El Levantamiento de Ciales» или «Восстание в Сиалесе 1898 года», и провозгласила Пуэрто-Рико республикой. Испанские власти, не зная о подписании перемирия, жестоко подавили восстание. Общие потери в Пуэрториканской кампании составили 450 убитых или раненых испанцев и пуэрториканцев, а также 4 убитых и 39 раненых американцев. После подписания Парижского договора 10 декабря Пуэрто-Рико стало территорией Соединенных Штатов. Испанские войска покинули остров к 18 октября, и Соединенные Штаты назначили генерала Нельсона А. Майлза военным губернатором острова. 1 июля 1899 года был создан «Порториканский пехотный полк армии Соединенных Штатов», который был одобрен Конгрессом США 27 мая 1908 года. Полк представлял собой сегрегированное, полностью добровольное подразделение, состоящее из 1969 пуэрториканцев. Сторонники независимости, под руководством полковника Калисто Вилакорте, были названы «повстанцами» (тагалами) испанцами. 28 июня 1898 года они потребовали капитуляции испанской армии. Испанский губернатор региона Энрике де лас Морена и Фосси отказался. Тагалы немедленно атаковали Балер в битве, которая должна была длиться семь месяцев. Несмотря на численное превосходство противника и страдания от голода и болезней, батальон не капитулировал. В то же время Заяс и остальные солдаты батальона были совершенно не осведомлены об испано-американской войне. В августе 1898 года враждебные действия между Соединенными Штатами и Испанией прекратились. Филиппины стали владением США в соответствии с Парижским договором. В мае 1899 года батальон в Балере узнал об испано-американской войне и ее последствиях. 2 июня 1899 года командир батальона, лейтенант Мартин Сересо, сдался тагалам. Капитуляция зависела от нескольких условий, включая то, что испанцы не будут рассматриваться как военнопленные и им будет разрешено добраться до корабля, который доставит их обратно в Испанию. 32 выживших из батальона Заяса были отправлены в Манилу, где сели на корабль в Испанию. В Испании их встретили как героев, и они стали известны как los Ultimos de Baler — «последние из Балера».

In 1890, Captain Alfred Thayer Mahan, a member of the Navy War Board and leading U. S. strategic thinker, wrote a book titled The Influence of Sea Power upon History where he argued for the creation of a large and powerful navy modeled after the British Royal Navy. Part of his strategy called for the acquisition of colonies in the Caribbean Sea which would serve as coaling and naval stations and which would serve as strategic points of defense upon the construction of a canal in the Isthmus. This was not a new idea: William H. Seward, the former Secretary of State under the administrations of various presidents, among them Abraham Lincoln and Ulysses Grant, had stressed that a canal be built either in Honduras, Nicaragua or Panama and that the United States annex the Dominican Republic and purchase Puerto Rico and Cuba. The idea of annexing the Dominican Republic failed to receive the approval of the U. S. Senate and Spain did not accept the 160 million dollars the U. S. offered for Puerto Rico and Cuba. The United States declared war on Spain in 1898 following the loss of the battleship Maine in Havana harbor, Cuba. One of the United States' principal objectives in the Spanish–American War was to take control of Spanish possessions Puerto Rico and Cuba in the Atlantic, and the Philippines and Guam in the Pacific. The Spanish sent the 1st, 2nd and 3rd Puerto Rican Provisional Battalions to defend Cuba against the American invaders. The 1st Puerto Rican Provisional Battalion, composed of the Talavera Cavalry and Krupp artillery, was sent to Santiago de Cuba where they fought American forces in the Battle of San Juan Hill. The Puerto Rican Battalion suffered a total of 70% casualties including dead, wounded, MIAs and prisoners. The invasion of Puerto Rico by the American military forces was known as the Puerto Rican Campaign. On May 10, 1898, Spanish forces under the command of Captain Ángel Rivero Méndez in the fortress of San Cristóbal in San Juan, exchanged fire with the Yale, and on May 12 a fleet of 12 American ships bombarded San Juan. On June 25, the Yosemite arrived in San Juan and blockaded the port. Captains Ramón Acha Caamaño and José Antonio Iriarte, both natives of Puerto Rico, were among those who defended the city from Fort San Felipe del Morro. They had three batteries under their command, which were armed with at least three 15 cm Ordóñez cannons. The battle lasted three hours and resulted in the death of Justo Esquivies, the first Puerto Rican soldier to die in the Puerto Rican Campaign. One of the most notable battles during the Puerto Rico Campaign occurred between combined Spanish forces and Puerto Rican volunteers, led by Captain Salvador Meca and Lieutenant Colonel Francisco Puig, and American forces led by Brigadier General George A. Garretson on July 26, 1898. The Spanish forces engaged the 6th Massachusetts in the Battle of Yauco. Puig and his forces suffered 2 officers and 3 soldiers wounded and 2 soldiers dead. The Spanish forces were ordered to retreat. The Puerto Rican Campaign was short compared to the other campaigns because the Puerto Ricans who resided in the southern and western towns and villages resented Spanish rule and tended to view the Americans as their liberators, thereby making the invasion much easier. The 1st, 2nd and 3rd Puerto Rican Provisional Battalions were in Cuba defending that island, which may have also contributed. However, the Americans met resistance from the Spanish forces and Puerto Rican Volunteers and were engaged in the following battles: Battle of Fajardo, Battle of Guayama, Battle of the Guamani River Bridge, Battle of Coamo, Battle of Silva Heights and Battle of Asomante. Believing that Puerto Rico would gain its independence, a group of men staged an uprising in Ciales which became known as "El Levantamiento de Ciales" or the "Ciales Uprising of 1898" and proclaimed Puerto Rico to be a republic. The Spanish authorities who were unaware that the cease fire had been signed brutally suppressed the uprising. The total casualties of the Puerto Rican Campaign were 450 dead or wounded Spanish and Puerto Ricans, and 4 dead and 39 wounded Americans. Upon the signing of the Treaty of Paris on December 10, Puerto Rico became a territory of the United States. The Spanish troops had already left by October 18, and the United States named General Nelson A. Miles military governor of the island. On July 1, 1899, "The Porto Rico Regiment of Infantry, United States Army" was created, and approved by the U. S. Congress on May 27, 1908. The regiment was a segregated, all volunteer unit made up of 1,969 Puerto Ricans. The independence advocates, under the leadership of Colonel Calixto Vilacorte, were called "insurgents" (Tagalos) by the Spanish. On June 28, 1898, they demanded the surrender of the Spanish army. The Spanish governor of the region, Enrique de las Morena y Fossi, refused. The Filipinos immediately attacked Baler in a battle that was to last for seven months. Despite being outnumbered and suffering hunger and disease, the battalion did not capitulate. In the meantime, Zayas and the rest of the battalion were totally unaware of the Spanish–American War. In August, 1898, hostilities between the United States and Spain came to an end. The Philippines became a U. S. possession in accordance with the Treaty of Paris. In May, 1899, the battalion at Baler learned of the Spanish–American War and its aftermath. On June 2, 1899, the battalion's commander, Lieutenant Martín Cerezo, surrendered to the Tagalos. The surrender was dependent upon several conditions, including the Spaniards not being treated as prisoners of war and being allowed to travel to a ship that would take them back to Spain. The 32 survivors of Zayas Battalion were sent to Manila, where they boarded a ship for Spain. In Spain, they were given a hero's welcome and became known as los Ultimos de Baler—"the Last of Baler".

Национальная гвардия Пуэрто-Рико

В 1906 году группа пуэрториканцев встретилась с назначенным губернатором Уинтропом и предложила организовать Национальную гвардию Пуэрто-Рико. Петиция была отклонена, поскольку Конституция США запрещает создание каких-либо вооруженных сил в Соединенных Штатах и на их территориях без санкции Конгресса. 19 июня 1915 года генерал-майор Луис Р. Эстевес из армии США стал первым пуэрториканцем и первым испаноговорящим выпускником Военной академии Соединенных Штатов в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк. Обучаясь в Вест-Пойнте, он давал уроки испанского языка своему однокурснику Дуайту Эйзенхауэру; владение вторым языком было обязательным условием для получения диплома. Он служил вторым лейтенантом в 8-й пехотной бригаде под командованием Джона Дж. Першинга, когда его направили в Эль-Пасо, штат Техас, в рамках экспедиции против Панчо Вильи. Из Эль-Пасо он был отправлен в город Полво, где местные жители назначили его мэром и судьей. Эстевес помог организовать 23-й батальон, который должен был состоять из пуэрториканцев и дислоцироваться в Панаме во время Первой мировой войны. Он также сыграл важную роль в создании Национальной гвардии Пуэрто-Рико.

Первая мировая война

В 1904 году в Сантурсе был создан лагерь Лас-Касас под командованием лейтенант-полковника Орвала П. Таунсенда. К лагерю был приписан полк из Пуэрто-Рико. Полк состоял из двух батальонов бывшего Порто-Рико Временного пехотного полка. Лейтенант Теофило Марксуах был офицером дня в замке Эль-Морро 21 марта 1915 года. «Оденвальд», построенный в 1903 году (не следует путать с немецким военным кораблем Второй мировой войны с тем же названием), был вооруженным немецким транспортным судном, которое пыталось прорваться из залива Сан-Хуан и доставить припасы немецким подводным лодкам, ожидавшим в Атлантическом океане. Лейтенант Марксуах отдал приказ открыть огонь по кораблю со стен форта. Сержант Энкарнасьон Корреа установил пулемет и произвел предупредительные выстрелы, которые не оказали существенного эффекта, вынудив «Оденвальд» остановиться и вернуться в порт, где груз был конфискован. «Оденвальд» был конфискован Соединенными Штатами и переименован в SS Newport. Он был приписан Управлению морского судоходства США, где служил до 1924 года, когда был выведен в резерв. По мере того, как все больше стран вовлекались в Первую мировую войну, Конгресс США одобрил Закон Джонса-Шафрота, который предоставлял гражданство Соединенных Штатов жителям Пуэрто-Рико. Те, кто соответствовал требованиям, за исключением женщин, должны были служить в армии. Во время Первой мировой войны в армию было призвано около 20 000 жителей Пуэрто-Рико. 3 мая 1917 года полк набрал 1969 человек. В Пуэрто-Рико были сформированы 295-й и 296-й пехотные полки. В ноябре 1917 года в столице острова, Сан-Хуане, была проведена первая военная лотерея (призыв) в Пуэрто-Рико. Эстакио Корреа стал первым жителем Пуэрто-Рико, призванным в Вооруженные силы Соединенных Штатов. 17 мая 1917 года Пехотный полк Пуэрто-Рико был развернут для охраны Панамского канала. Одним из жителей Пуэрто-Рико, отличившихся во время Первой мировой войны, был лейтенант Фредерик Лоис Рифколь из ВМС США, который 2 августа 1917 года стал первым известным жителем Пуэрто-Рико, награжденным Военным крестом. Военный крест был вручен лейтенанту Рифколю за его действия в бою с вражеской подводной лодкой. Лейтенант Рифколь, также первый житель Пуэрто-Рико, окончивший Военно-морскую академию США, служил контр-адмиралом во Второй мировой войне. Брат Фредерика Л. Рифколя, Рудольф Уильям Рифколь, также служил. Рифколь был произведен в вторые лейтенанты и назначен в 63-й тяжелый артиллерийский полк во Франции, где участвовал в наступлении в Мёз-Аргонне. По данным военного ведомства США, после войны он служил капитаном береговой артиллерии в армейском медицинском центре Леттермана в Президио Сан-Франциско, Калифорния (1918). Он сыграл важную роль в оказании помощи народу Польши в преодолении эпидемии тифа 1919 года. К 1918 году армия осознала нехватку врачей, специализирующихся на анестезиологии – малооплачиваемой специальности, необходимой в военных операционных. Чтобы решить эту проблему, армия начала нанимать женщин-врачей в качестве гражданских сотрудников по контракту. Первым жителем Пуэрто-Рико, женщиной-врачом, поступившим на службу в армию по контракту, была доктор Долорес Пиньеро из Сан-Хуана. Она была назначена в базовую больницу Сан-Хуана, где работала анестезиологом по утрам и в лаборатории по вечерам. В Нью-Йорке некоторые жители Пуэрто-Рико присоединились к 369-му пехотному полку, который в основном состоял из афроамериканцев. Им не разрешалось сражаться бок о бок со своими белыми сослуживцами, но они служили в составе французской дивизии. Они сражались на Западном фронте во Франции, и их репутация принесла им прозвище «Адские бойцы Гарлема» от немцев. Среди них был Рафаэль Эрнандес Марин, которого многие считают величайшим композитором Пуэрто-Рико. 369-му полку было вручено французское Военное крест за храбрость на поле боя французским правительством. По мере роста числа морских летчиков росло и стремление отделиться от военно-морской авиации. Авиационная рота морской пехоты в Пуэрто-Рико состояла из 10 офицеров и 40 рядовых. Пехотный полк Пуэрто-Рико вернулся в Пуэрто-Рико в марте 1919 года и был переименован в 65-й пехотный полк в соответствии с Законом о реорганизации от 4 июня 1920 года. Ни военные, ни военное ведомство Соединенных Штатов не вели статистику относительно общего числа жителей Пуэрто-Рико, служивших в регулярных подразделениях Вооруженных сил (континентальных сил Соединенных Штатов). Известно, что в бою погибли четыре жителя Пуэрто-Рико, но невозможно определить точное число жителей Пуэрто-Рико, служивших и погибших в Первой мировой войне. Необходимость создания подразделения Национальной гвардии Пуэрто-Рико стала очевидной генерал-майору Луису Р. Эстевесу, который служил инструктором офицеров Пуэрто-Рико для Пехотного полка Пуэрто-Рико в лагере Лас-Касас в Пуэрто-Рико. Его просьба была одобрена правительством и законодательным собранием Пуэрто-Рико. В 1919 году был сформирован первый полк Национальной гвардии Пуэрто-Рико, и генерал Луис Р. Эстевес стал первым официальным командующим Национальной гвардии Пуэрто-Рико.

In 1904, Camp Las Casas was established in Santurce under the command of Lt. Colonel Orval P. Townshend. The Porto Rico Regiment was assigned to the camp. The regiment consisted of two battalions of the former Porto Rico Provisional Regiment of Infantry. Lieutenant Teófilo Marxuach was the officer of the day at El Morro Castle on March 21, 1915. The Odenwald, built in 1903 (not to be confused with the German World War II war ship which carried the same name), was an armed German supply ship which tried to force its way out of the San Juan Bay and deliver supplies to the German submarines waiting in the Atlantic Ocean. Lt. Marxuach gave the order to open fire on the ship from the walls of the fort. Sergeant Encarnacion Correa manned a machine gun and fired warning shots with little effect. forcing the Odenwald to stop and to return to port where its supplies were confiscated. The Odenwald was confiscated by the United States and renamed SS Newport. It was assigned to the U. S. Shipping Board, where it served until 1924 when it was retired. As more countries became involved in World War I, the U. S. Congress approved the Jones–Shafroth Act, which imposed United States citizenship upon Puerto Ricans. Those who were eligible, with the exception of women, were expected to serve in the military. About 20,000 Puerto Ricans were drafted during World War I. On May 3, 1917, the regiment recruited 1,969 men. The 295th and 296 Infantry Regiments were created in Puerto Rico. In November 1917, the first military draft (conscription) lottery in Puerto Rico was held in the island's capital, San Juan. Eustaquio Correa was the first Puerto Rican to be drafted into the Armed Forces of the United States. On May 17, 1917, the Porto Rico Regiment of Infantry was deployed to guard the Panama Canal. One of the Puerto Ricans who distinguished himself during World War I was Lieutenant Frederick Lois Riefkohl of the US Navy, who on August 2, 1917, became the first known Puerto Rican to be awarded the Navy Cross. The Navy Cross was awarded to Lt. Riefkohl for his actions in an engagement with an enemy submarine. Lt. Riefkohl, who was also the first Puerto Rican to graduate from the United States Naval Academy, served as a rear admiral in World War II. Frederick L. Riefkohl's brother, Rudolph William Riefkohl also served. Riefkohl was commissioned a second lieutenant and assigned to the 63rd Heavy Artillery Regiment in France, where he participated in the Meuse Argonne Offensive. According to the United States War Department, after the war he served as Captain of Coastal Artillery at the Letterman Army Medical Center in Presidio of San Francisco, in California (1918). He played an instrumental role in helping the people of Poland overcome the 1919 typhus epidemic. By 1918, the Army realized there was a shortage of physicians specializing in anesthesia, a low salary specialty, who were required in military operating rooms. To address the need, the Army began hiring women physicians as civilian contract employees. The first Puerto Rican woman doctor to serve in the Army under contract was Dr. Dolores Piñero from San Juan. She was assigned to the San Juan base hospital where she worked as an anesthesiologist during the mornings and in the laboratory during the afternoons. In New York, some Puerto Ricans joined the 369th Infantry Regiment, which was mostly composed of African Americans. They were not allowed to fight alongside their white counterparts, but did serve as part of a French division. They fought on the Western Front in France, and their reputation earned them the nickname of "the Harlem Hell Fighters" by the Germans. Among them was Rafael Hernández Marín, considered by many as Puerto Rico's greatest composer. The 369th was awarded French Croix de guerre for battlefield gallantry by the French government. As the number of Marine Aviators grew so did the desire to separate from Naval Aviation. The Marine Corps Aviation Company in Puerto Rico consisted of 10 officers and 40 enlisted men. The Porto Rico Regiment returned to Puerto Rico in March 1919 and was renamed the 65th Infantry Regiment under the Reorganization Act of June 4, 1920. Neither the military nor the War Department of the United States kept statistics in regard to the total number of Puerto Ricans who served in the regular units of the Armed Forces (United States mainland forces). It is known that four Puerto Ricans died in combat, but it is impossible to determine the exact number of Puerto Ricans who served and died in World War I. The need for a Puerto Rican National Guard unit became apparent to Major General Luis R. Esteves, who had served as an instructor of Puerto Rican Officers for the Porto Rico Regiment of Infantry at Camp Las Casas in Puerto Rico. His request was approved by the government and Puerto Rican Legislature. In 1919, the first regiment of the Puerto Rican National Guard was formed, and General Luis R. Esteves became the first official Commandant of the Puerto Rican National Guard.

Вторая никарагуанская кампания (19261933)

После Первой мировой войны пуэрториканцы воевали на иностранных берегах в составе Корпуса морской пехоты США. В первые месяцы 1926 года в Никарагуа вспыхнула гражданская война, и по просьбе правительства Никарагуа на берег было отправлено 3000 морских пехотинцев США для установления нейтральной зоны с целью защиты американских граждан. Американское вмешательство также было известно как «Банановые войны». В 1926 году капитан Педро дель Валле служил в жандармерии Гаити в течение трех лет. В это же время он активно участвовал в войне против Августо Сандино в Никарагуа. В 1927 году лейтенант Хайме Сабатер из Сан-Хуана, Пуэрто-Рико, окончил Военно-морскую академию США. Рядовой Рафель Торо из Хумакао, Пуэрто-Рико, входил в состав оккупационных сил Корпуса морской пехоты США в Никарагуа и служил в Национальной гвардии Никарагуа. 25 июля 1927 года рядовой Торо был назначен на службу передового дозора в Нуэва-Сеговии. Когда он въехал в город, на него напали; открыв ответный огонь, он смог сдержать натиск противника до прибытия подкрепления. Он получил смертельное ранение в этом бою и был посмертно награжден Крестом ВМС.

Рифская война (1920)

После испано-американской войны членам испанских вооруженных сил и гражданским лицам, лояльным испанской короне, было разрешено вернуться в Испанию. Вернувшиеся взяли с собой своих супругов и детей из Пуэрто-Рико. Среди родившихся в Пуэрто-Рико и впоследствии служивших в Рифской войне в составе испанской армии были генерал Мануэль Годед Ллопис и капитан Феликс Аренас Гаспар. Рифская война – это восстание против испанского колониального правления в Испанском Марокко, испанском протекторате, вспыхнувшее в 1919 году. Во время Рифской войны Гаспар, родившийся в Сан-Хуане, проявил себя в бою. За свои действия в обороне роты он был посмертно награжден «Крестом Лауреата Святого Фердинанда» (Cruz Laureada de San Fernando) – высшей военной наградой Испании, эквивалентной Медали Почета США.

Гражданская война в Испании (19361939)

Пуэрториканцы воевали на обеих сторонах во время Гражданской войны в Испании. Гражданская война в Испании – крупный конфликт в Испании, начавшийся после попытки государственного переворота, предпринятой частями армии во главе с фашистским генералом Франсиско Франко против правительства Второй Испанской Республики. Пуэрториканцы сражались в рядах обеих фракций: "националисты" в составе испанской армии и "республиканцы" ("лоялисты") в составе Международной бригады имени Авраама Линкольна. Среди многих пуэрториканцев, воевавших за Вторую Испанскую Республику в составе бригады имени Авраама Линкольна, был лейтенант Кармело Дельгадо Дельгадо (1913–1937), лидер Пуэрториканской националистической партии из Гуаямы. К началу Гражданской войны в Испании Дельгадо находился в Испании, обучаясь на юридическом факультете. Дельгадо был антифашистом и считал испанских националистов предателями. Он участвовал в битве за Мадрид, но был захвачен в плен и приговорен к расстрелу 29 апреля 1937 года.

Перл-Харбор Атлантики

В 1940 году, когда Германия напала на Великобританию, президент Франклин Делано Рузвельт приказал построить защищенную якорную стоянку в Атлантике, в Сейбе, Пуэрто-Рико, аналогичную Перл-Харбору на Гавайях. Этот объект должен был обеспечивать стоянку судов, причалы, ремонтные мощности, топливо и снабжение для 60% Атлантического флота. Военно-морская база, получившая название Военно-морская станция США Рузвельт-Роудс, стала крупнейшей военно-морской базой в мире по площади. В мае 2003 года, после шести десятилетий существования, база была официально закрыта ВМС США. В 1939 году был проведен анализ возможных мест для размещения авиабаз. Было установлено, что Пунта-Боринкен является наиболее подходящим местом для крупной авиабазы. Позднее в том же году майор Карл С. Актатер принял командование над тем, что должно было стать аэродромом Боринкен (позже переименованным в авиабазу Рами). Первым подразделением, дислоцированным на аэродроме Боринкен, была 27-я бомбардировочная эскадрилья, состоящая из девяти среднебомбардировщиков Douglas B-18A Bolo. В 1940 году на базу с аэродрома Лэнгли прибыл воздушный эшелон 25-й бомбардировочной группы (14 самолетов B-18A и два самолета Northrop A-17). На протяжении всей войны через авиабазу проходили многочисленные эскадрильи, которые поддерживались различными подразделениями зенитной артиллерии, береговой артиллерии и вспомогательными службами. Аэродром Боринкен также использовался как часть маршрута переброски самолетов из Флориды на Ближний Восток.

Пуэрториканцы в армии

В октябре 1940 года 295-й и 296-й пехотные полки пуэрториканской национальной гвардии, основанные генерал-майором Луисом Р. Эстевесом, были призваны на федеральную службу и направлены в Пуэрториканский департамент в соответствии с действующим военным планом "Оранжевый". В результате японской атаки на Перл-Харбор не было погибших среди военнослужащих из Пуэрто-Рико, хотя один гражданский житель Пуэрто-Рико был убит. Дэниел ЛаВерн был боксером-любителем, работавшим на строительстве подземных топливных резервуаров в Перл-Харборе, когда произошло нападение. Он скончался от ран, полученных во время атаки. Его имя занесено в список 2338 американцев, убитых или смертельно раненых 7 декабря 1941 года, в мемориальной экспозиции на заднем газоне Посетительского центра мемориала USS Arizona в Перл-Харборе. По оценкам Министерства обороны, 65 034 пуэрториканца служили в армии США во время Второй мировой войны. Солдаты с острова, служившие в 65-м пехотном полку, участвовали в боевых действиях в Европе – в Германии и Центральной Европе. Те, кто проживал на материковой части Соединенных Штатов, были приписаны к регулярным воинским частям и служили либо в европейском, либо в тихоокеанском театре военных действий. В некоторых семьях несколько членов вступили в ряды Вооруженных сил. Семь братьев из семьи Медина, известных как "Боевые Медины", сражались на войне. Они родом из Рио-Гранде, Пуэрто-Рико, и Бруклина, Нью-Йорк. В некоторых случаях пуэрториканцы подвергались расовой дискриминации, которая в то время была широко распространена в Соединенных Штатах. В 1944 году армия стремилась набрать до 200 пуэрториканских женщин в Женский армейский корпус (WAC). Было получено более 1000 заявок. Пуэрториканское подразделение WAC, обозначенное как рота 6, 2-й батальон, 21-й полк Женского вспомогательного корпуса армии, было сегрегированным подразделением, состоящим из испаноговорящих женщин. После прохождения базовой подготовки в Форт-Оглеторпе, штат Джорджия, оно было направлено в Нью-Йоркский порт отправления. Женщины WAC были назначены на работу в военных офисах, планировавших отправку войск по всему миру. Среди них была рядовая Кармен Гарсиа Росадо, которая в 2006 году написала и опубликовала книгу под названием "LAS WACS – Participacion de la Mujer Boricua en la Segunda Guerra Mundial" (WAC – Участие пуэрториканских женщин во Второй мировой войне), первую книгу, в которой задокументированы переживания первых 200 пуэрториканских женщин, участвовавших в этом конфликте. По словам Гарсиа Росадо, одной из трудностей, с которыми сталкивались пуэрториканские женщины в армии, была социальная и расовая дискриминация в отношении латиноамериканского сообщества, которая в то время была широко распространена в Соединенных Штатах. 65-й пехотный полк, после интенсивной программы обучения в 1942 году, был отправлен в Панаму для защиты тихоокеанской и атлантической сторон перешейка в 1943 году. 25 ноября 1943 года полковник Антулио Сегара сменил полковника Джона Р. Менкленхолла на посту командира 65-го пехотного полка, став таким образом первым офицером регулярной армии из Пуэрто-Рико, командующим регулярным армейским полком. 12 января 1944 года 296-й пехотный полк отбыл из Пуэрто-Рико в зону Панамского канала. В апреле 1945 года подразделение вернулось в Пуэрто-Рико, а вскоре после этого было отправлено в Гонолулу, Гавайи. 296-й полк прибыл 25 июня 1945 года и был присоединен к Командованию баз Центральной части Тихого океана на авиабазе Кахуку. Подполковник Гилберто Хосе Марксуах, "Отец гражданской обороны Сан-Хуана", был командиром 1114-й артиллерийской роты и 1558-й инженерной роты. Также в январе 1944 года 65-й пехотный полк был передислоцирован из Панамы в Форт-Эустис в Ньюпорт-Ньюс, штат Вирджиния, в рамках подготовки к отправке за границу в Северную Африку. 16 марта была отправлена передовая группа в Касабланку, а остальная часть полка прибыла к 5 апреля. Для некоторых пуэрториканцев это был первый раз, когда они находились вдали от родины. Впервые покинув родину, они вдохновились на создание двух композиций в стиле болеро: "En mi viejo San Juan" Ноэля Эстрады и "Despedida" (Мое прощание), прощальной песни, написанной Педро Флоресом и исполненной Даниэлем Сантосом. К 29 апреля 1944 года полк высадился в Италии и перебрался на Корсику. 1 октября 1944 года 65-й пехотный полк высадился во Франции и вступил в бой в Морских Альпах в Пейра-Каве. 13 декабря 1944 года 65-й пехотный полк под командованием подполковника Хуана Сезара Кордеро Давилы сменил 2-й батальон 442-го пехотного полка, состоявшего из американцев японского происхождения под командованием полковника Вирджила Р. Миллера, уроженца Пуэрто-Рико. 3-й батальон сражался и разгромил 107-й пехотный полк 34-й пехотной дивизии Германии. Было 17 раненых в бою. Среди них рядовой Серхио Санчес Санчес и сержант Анхель Мартинес из города Сабана-Гранде, которые стали первыми двумя пуэрториканцами из 65-го пехотного полка, погибшими в бою. 18 марта 1945 года полк был отправлен в округ Мангейм и назначен на выполнение обязанностей по военной оккупации. В общей сложности 65-й пехотный полк участвовал в кампаниях в Неаполе-Фоджи, Риме-Арно, Центральной Европе и Рейнской области. Именно во время этого конфликта CWO2 Джозеф Б. Авилес-старший, член Береговой охраны США и первый испаноговорящий американец, получивший звание главного старшины, "получил военное повышение до главного варант-офицера (27 ноября 1944 года), став таким образом первым испаноговорящим американцем, достигшим этого уровня". Авилес, служивший в военно-морском флоте США в качестве главного старшины оружейной команды во время Первой мировой войны, большую часть войны провел в Сент-Огастине, штат Флорида, обучая новобранцев.

In October 1940, the 295th and 296th Infantry Regiments of the Puerto Rican National Guard, founded by Major General Luis R. Esteves, were called into Federal Active Service and assigned to the Puerto Rican Department in accordance with the existing War Plan Orange. There were no Puerto Rican military related fatalities in the Japanese attack of Pearl Harbor, although one Puerto Rican civilian was killed. Daniel LaVerne was an amateur boxer who was working at Pearl Harbor's Red Hill underground fuel tank construction project when the Japanese attacked. He died as a result of the injuries which he received during the attack. His name is listed among the 2,338 Americans killed or mortally wounded on December 7, 1941, in the Remembrance Exhibit on the back lawn of the USS Arizona Memorial Visitor Center at Pearl Harbor. It is estimated by the Department of Defense that 65,034 Puerto Ricans served in the U. S. military during World War II. Soldiers from the island, serving in the 65th Infantry Regiment, participated in combat in the European Theater – in Germany and Central Europe. Those who resided in the mainland of the United States were assigned to regular units of the military and served either in the European or Pacific theaters of the war. Some families had multiple members join the Armed Forces. Seven brothers of the Medina family known as "The Fighting Medinas", fought in the war. They came from Río Grande, Puerto Rico, and Brooklyn, New York. In some cases Puerto Ricans were subject to the racial discrimination which at that time was widespread in the United States. In 1944, the Army sought to recruit up to 200 Puerto Rican women for the Women's Army Corps (WAC). Over 1,000 applications were received. The Puerto Rican WAC unit, designated Company 6, 2nd Battalion, 21st Regiment of the Women's Army Auxiliary Corps, was a segregated Hispanic unit. It was assigned to the New York Port of Embarkation after basic training at Fort Oglethorpe, Georgia. The WACs were assigned to work in military offices which planned the shipment of troops around the world. Among them was PFC Carmen García Rosado, who in 2006, authored and published a book titled "LAS WACS – Participacion de la Mujer Boricua en la Segunda Guerra Mundial" (The WACs – The participation of the Puerto Rican women in the Second World War), the first book to document the experiences of the first 200 Puerto Rican women who participated in said conflict. According to García Rosado, one of the hardships which Puerto Rican women in the military were subjected to was social and racial discrimination against the Latino community, which at the time was rampant in the United States. The 65th Infantry, after an extensive training program in 1942, was sent to Panama to protect the Pacific and the Atlantic sides of the isthmus in 1943. On November 25, 1943, Colonel Antulio Segarra, proceeded Col. John R. Menclenhall as Commander of the 65th Infantry, thus becoming the first Puerto Rican Regular Army officer to command a Regular Army regiment. On January 12, 1944, the 296th Infantry Regiment departed from Puerto Rico to the Panama Canal Zone. In April 1945, the unit returned to Puerto Rico and soon after was sent to Honolulu, Hawaii. The 296th arrived on June 25, 1945, and was attached to the Central Pacific Base Command at Kahuku Air Base. Lieutenant Colonel Gilberto José Marxuach, "The Father of the San Juan Civil Defense", was the commander of both the 1114th Artillery Co. and the 1558th Engineers Co.

Also in January 1944, the 65th Infantry Regiment was moved from Panama to Fort Eustis in Newport News, Virginia, in preparation for overseas deployment to North Africa. An advance party was sent to Casablanca on 16 March, with the remainder of the regiment arriving by 5 April. For some Puerto Ricans, this would be the first time that they were away from their homeland. Being away from their homeland for the first time would serve as an inspiration for compositions of two Bolero's; "En mi viejo San Juan" by Noel Estrada and "Despedida" (My Good bye), a farewell song written by Pedro Flores and interpreted by Daniel Santos. By April 29, 1944, the regiment had landed in Italy and moved on to Corsica. On 1 October 1944, the 65th Infantry landed in France and was committed to action on the Maritime Alps at Peira Cava. On December 13, 1944, the 65th Infantry, under the command of Lieutenant Colonel Juan César Cordero Dávila, relieved the 2nd Battalion, 442nd Infantry Regiment, a regiment which was made up of Japanese Americans under the command of Col. Virgil R. Miller, a native of Puerto Rico. The 3rd Battalion fought against and defeated Germany's 34th Infantry Division's 107th Infantry Regiment. There were 17 battle casualties. These included Pvt. Sergio Sanchez Sanchez and Sergeant Angel Martinez, from the town of Sabana Grande, who were the first two Puerto Ricans from the 65th Infantry to be killed in combat. On March 18, 1945, the regiment was sent to the District of Mannheim and assigned to military occupation duties. In all, the 65th Infantry participated in the campaigns of Naples Fogis, Rome Arno, central Europe and of the Rhineland. It was during this conflict that CWO2 Joseph B. Aviles Sr., a member of the United States Coast Guard and the first Hispanic American to be promoted to Chief Petty Officer, "received a war time promotion to Chief Warrant Officer (November 27, 1944), thus becoming the first Hispanic American to reach that level as well." Aviles, who served in the United States Navy as Chief Gunner's Mate in World War I, spent most of the war at St. Augustine, Florida, training recruits.

Командиры

Это был также первый случай, когда пуэрториканцы играли важную роль в качестве командиров в Вооруженных Силах Соединенных Штатов. Помимо подполковника Хуана Цезаря Кордеро Давилы, служившего в 65-й пехотной дивизии, и полковника Вирджила Р. Миллера, выпускника Вест-Пойнта, родившегося в Сан-Жерман, Пуэрто-Рико, который командовал 442-м боевым полком – подразделением, состоявшим из "нисей" (американцев японского происхождения во втором поколении), – спасшим Потерянный батальон Техаса 36-й пехотной дивизии в лесах гор Вогезы на северо-востоке Франции. Полковник Вирджилио Н. Кордеро-младший (1893–1980) был командиром батальона 31-го пехотного полка 8 декабря 1941 года, когда японцы напали на Филиппины. Кордеро был назначен командиром 52-го пехотного полка новой филиппинской армии, таким образом став первым пуэрториканцем, командовавшим полком филиппинской армии. 9 апреля 1942 года Батаанские силы обороны сдались, и Кордеро с его людьми подверглись жестоким пыткам и унижениям во время Батаанского марша смерти и почти четырех лет плена. Он был одним из почти 1600 военнослужащих 31-го пехотного полка, взятых в плен, и половина из них погибла в плену у японских войск. После освобождения, когда войска союзников разгромили японцев, Кордеро продолжал службу в армии до 1953 года. Генерал-лейтенант Педро Аугусто дель Валле был первым генералом латиноамериканского происхождения в Корпусе морской пехоты. Он сыграл ключевую роль в кампании на Гуадалканале и битве за Гуам и стал командующим Первой дивизией морской пехоты. Дель Валле сыграл важную роль в разгроме японских войск на Окинаве и руководил реорганизацией Окинавы. Адмирал Хорасио Риверо-младший, ВМС США, впоследствии ставший первым пуэрториканцем, получившим звание четырехзвездного адмирала; капитан Марион Фредерик Рамирес де Арельяно, ВМС США, первый испаноязычный командир подводной лодки. Будучи командиром подводной лодки "Балао", ему приписывают потопление двух японских кораблей; контр-адмирал Рафаэль Селестино Бенитес, ВМС США, высокодекорированный командир подводной лодки, награжденный двумя медалями "Серебряная звезда"; контр-адмирал Хосе М. Кабаниллас, ВМС США, который был старшим помощником на корабле "Техас", участвовавшем во вторжениях в Северную Африку и Нормандию (День Д); контр-адмирал Эдмунд Эрнест Гарсия, ВМС США, командир эсминца "Слоат", участвовавший во вторжениях в Африку, Сицилию и Францию; контр-адмирал Фредерик Лоис Рифкол, ВМС США, первый пуэрториканец, окончивший Военно-морскую академию и награжденный Крестом флота, и полковник Хайме Сабатер-старший, КМП, командовавший 1-м батальоном 9-го полка морской пехоты во время десантных операций на Бугенвиле. Сабатер также участвовал в битве за Гуам (21 июля – 10 августа 1944 года) в качестве старшего помощника 9-го полка морской пехоты. Он был ранен в бою 21 июля 1944 года и награжден орденом "Пурпурное сердце".

This was also the first time that Puerto Ricans played important roles as commanders in the Armed Forces of the United States. Besides Lieutenant Colonel Juan César Cordero Dávila who served with the 65th Infantry and Colonel Virgil R. Miller, a West Point graduate, born in San Germán, Puerto Rico, who was the regimental commander of the 442d Regimental Combat Team, a unit which was composed of "Nisei" (second generation Americans of Japanese descent), that rescued Lost Texas Battalion of the 36th Infantry Division, in the forests of the Vosges Mountains in northeastern France. Colonel Virgilio N. Cordero Jr. (1893–1980) was a battalion commander of the 31st Infantry Regiment on December 8, 1941, when Japanese attacked Philippines. Cordero was named regimental commander of the 52nd Infantry Regiment of the new Filipino Army, thus becoming the first Puerto Rican to command a Filipino Army regiment. The Bataan Defense Force surrendered on April 9, 1942, and Cordero and his men underwent brutal torture and humiliation during the Bataan Death March and nearly four years of captivity. He was one of nearly 1,600 members of the 31st Infantry who were taken as prisoners. Half of these men perished while prisoners of the Japanese forces. After Cordero gained his freedom, when the Allied troops defeated the Japanese, he continued serving in the military until 1953. Lieutenant General Pedro Augusto del Valle, was the first Hispanic Marine Corps general. He played a key role in the Guadalcanal Campaign and the Battle of Guam and became the Commanding General of the First Marine Division. Del Valle played an instrumental role in the defeat of the Japanese forces in Okinawa and was in charge of the reorganization of Okinawa. Admiral Horacio Rivero Jr., USN, who later became the first Puerto Rican to become a four star admiral; Captain Marion Frederic Ramírez de Arellano, USN, the first Hispanic submarine commanding officer. As submarine commander of the Balao, he is credited with sinking two Japanese ships; Rear Admiral Rafael Celestino Benítez, USN, a highly decorated submarine commander who was the recipient of two Silver Star Medals; Rear Admiral José M. Cabanillas, USN, who was the executive officer of the Texas which participated in the invasions of North Africa and Normandy (D Day); Rear Admiral Edmund Ernest García, USN, commander of the destroyer Sloat who saw action in the invasions of Africa, Sicily, and France; Rear Admiral Frederick Lois Riefkohl, USN, the first Puerto Rican to graduate from the Naval Academy and recipient of the Navy Cross and Colonel Jaime Sabater Sr., USMC, who commanded the 1st Battalion, 9th Marines during the Bougainville amphibious operations. Sabater also participated in the Battle of Guam (July 21 – August 10, 1944) as executive officer of the 9th Marines. He was wounded in action on July 21, 1944, and awarded the Purple Heart.

Известные бойцы

Среди множества пуэрториканцев, проявивших себя в бою, были сержант первого класса Агустин Рамос Калеро и первые три пуэрториканца, удостоенные креста «За выдающиеся заслуги»: рядовой Луис Ф. Кастро, рядовой Анибал Ирризарри и рядовой Джозеф Р. Мартинес. Сержант первого класса Агустин Рамос Калеро был награжден в общей сложности 22 наградами и медалями за действия в Европе, что делает его самым награжденным пуэрториканским солдатом Второй мировой войны.

Летчики

Пуэрториканцы также служили в Военно-воздушных силах армии США. В 1944 году пуэрториканских летчиков отправили на авиабазу Тускеги в Тускеги, штат Алабама, для подготовки знаменитой 99-й истребительной эскадрильи "Тускеги Эйрмен". Некоторые пуэрториканцы служили в Королевских военно-воздушных силах Канады или в Королевских военно-воздушных силах Великобритании.

Эксперименты на людях

Пуэрториканские солдаты подвергались человеческим экспериментам со стороны вооруженных сил США. На панамском острове Сан-Хосе пуэрториканских солдат подвергали воздействию иприта, чтобы выяснить, отличаются ли их реакции от реакций их "белых" сослуживцев. По словам Сьюзен Л. Смит из Университета Альберты, исследователи искали доказательства расово обусловленных различий в реакциях организма человека на воздействие иприта.

Демобилизация

Американское участие во Второй мировой войне завершилось в Европе 8 мая 1945 года, когда западные союзники отметили "День Победы в Европе" (V E Day) после капитуляции Германии, а на тихоокеанском театре военных действий – 14 августа 1945 года "День Победы над Японией" (V J Day), когда Япония капитулировала, подписав Акт о капитуляции Японии. Лейтенант младшего лейтенантского состава Мария Родригес Дентон (ВМС США), родившаяся в Гуанике, Пуэрто-Рико, была первой женщиной из Пуэрто-Рико, ставшей офицером ВМС США в составе WAVES. Именно LTJG Дентон сообщила (по службе) президенту Гарри С. Трумэну об окончании войны. Согласно книге "Historia Militar De Puerto Rico" (Военная история Пуэрто-Рико), написанной историком полковником Гектором Андресом Негрони, военнослужащие 65-й пехотной дивизии были удостоены следующих военных наград: 2 Серебряные звезды, 22 Бронзовые звезды и 90 Пурпурных сердец. Согласно 4-му докладу директора службы призыва 1948 года, всего 51 438 пуэрториканцев служили в Вооруженных силах во время Второй мировой войны, однако Министерство обороны в своем докладе под названием "Количество пуэрториканцев, служивших в Вооруженных силах США во время национальных чрезвычайных ситуаций", указало, что общее число пуэрториканцев, проходивших службу, составило 65 034 человека, из которых 2560 были ранены.

Восстание против Соединенных Штатов

В середине 1940-х годов в Пуэрто-Рико существовали различные группы, выступающие за независимость, такие как Партия независимости Пуэрто-Рико, которая верила в достижение независимости острова через избирательный процесс, и Партия националистов Пуэрто-Рико, которая придерживалась идеи вооруженной революции. 30 октября 1950 года националисты под руководством доктора Педро Альбису Кампоса подняли восстания в городах Понсе, Маягуэс, Наранхито, Аресибо, Утуадо (восстание в Утуадо), Сан-Хуан (восстание националистов в Сан-Хуане) и Джейюя. Наиболее значительное из них произошло в Джейюе, получив название El Grito de Jayuya (восстание в Джейюе). Лидер националистов Бланка Каналес во главе с вооруженными сторонниками вошла в город и атаковала полицейский участок. Произошла небольшая перестрелка с полицией, в результате которой один офицер был убит и трое ранены, после чего остальные сложили оружие и сдались. Националисты перерезали телефонные линии и подожгли почтовое отделение. Каналес вывела группу на городскую площадь, где был поднят незаконный светло-голубой флаг Пуэрто-Рико (с 1898 по 1952 год ношение флага Пуэрто-Рико было запрещено). На площади Каналес произнесла речь и провозгласила Пуэрто-Рико свободной республикой. Город находился под контролем националистов в течение трех дней. Соединенные Штаты ввели военное положение в Пуэрто-Рико и направили Национальную гвардию Пуэрто-Рико для подавления восстания в Джейюе. Город подвергся атаке с воздуха американскими бомбардировщиками и наземной артиллерией. Несмотря на то, что часть города была разрушена, распространение информации об этой военной операции за пределы Пуэрто-Рико было предотвращено. Событие было представлено как инцидент между пуэрториканцами. Главные лидеры националистической партии, включая Альбису Кампоса и Бланку Каналес, были арестованы и приговорены к длительным срокам тюремного заключения.

Национальная гвардия Пуэрто-Рико

Полковник Михиэль Гилормини был назначен командиром 198-й истребительной эскадрильи в Пуэрто-Рико. Гилормини и полковник Альберто А. Нидо, вместе с подполковником Хосе Антонио Мунисом, сыграли ключевую роль в создании Воздушной национальной гвардии Пуэрто-Рико 23 ноября 1947 года. Воздушная национальная гвардия Пуэрто-Рико является частью компонента воздушного резерва (ARC) Военно-воздушных сил США. И Гилормини, и Нидо впоследствии были повышены до бригадного генерала и служили командирами Воздушной национальной гвардии Пуэрто-Рико. В 1963 году авиабаза Национальной гвардии при международном аэропорту Сан-Хуан в Пуэрто-Рико была переименована в "Авиабазу Национальной гвардии Муниса" в честь подполковника Хосе Антонио Муниса, погибшего 4 июля 1960 года, когда его F-86 потерпел крушение при взлете во время празднования Дня независимости в Пуэрто-Рико.

Инцидент с "Кохино"

"Кохино" — подводная лодка класса "Гато" под командованием коммандера Рафаэля Селестино Бенитеса. 12 августа 1949 года "Кохино" вместе с "Таском" вышла из Портсмута, Великобритания. Обе дизель-электрические подводные лодки должны были участвовать в тренировочной миссии в холодных водах, однако, согласно книге "Blind Man's Bluff: The Untold Story of American Submarine Espionage", эти подводные лодки были задействованы в американской разведывательной операции. Они были оснащены шноркелями, позволявшими им длительное время оставаться под водой, практически незаметными для противника, и электронным оборудованием для обнаружения удаленных радиосигналов. Задача "Кохино" и "Таска" заключалась в перехвате сообщений, раскрывающих испытания советских ракет, запускаемых с подводных лодок, которые вскоре могли быть оснащены ядерными боеголовками; это была первая американская подводная разведывательная операция в период холодной войны. Миссия была прервана из-за возгорания одной из 4000-фунтовых аккумуляторных батарей "Кохино". Бенитес руководил тушением пожара, пытаясь спасти корабль и экипаж от токсичных газов. Экипаж "Таска" спас всех, кроме одного члена экипажа "Кохино", и убедил Бенитеса, который был последним человеком на борту "Кохино", перейти на "Таск". "Кохино" затонула у берегов Норвегии через две минуты после отбытия Бенитеса. Бенитес вышел в отставку из ВМС в 1957 году в звании контр-адмирала.

Корейская война

61 тысяча пуэрториканцев служила в Корейской войне, включая 18 000 пуэрториканцев, которые поступили на службу в континентальные Соединенные Штаты. 65-й полк содействовал наступлению от Чхорвона в направлении Пхёнганга в июне, а затем помог в прорыве «Железного треугольника» на холме 717 в июле 1951 года. В конце ноября 1951 года 65-й полк успешно отразил атаку двух батальонных тактических групп противника. 1 февраля 1952 года полковник Хуан Сезар Кордеро Давила был назначен командиром 65-го пехотного полка, став одним из самых высокопоставленных этнических офицеров в армии. Начиная с 3 июля 1952 года, полк оборонял основную линию сопротивления (MLR) в течение 47 дней и участвовал в боях у Коньяка, Кинг и Куин, успешно атаковав китайские позиции. В сентябре 1952 года 65-й пехотный полк удерживал холм, известный как форпост Келли. Китайские коммунистические силы, объединившиеся с северокорейцами, захватили холм в битве, получившей название «Битва за форпост Келли». 65-й пехотный полк предпринял несколько попыток вернуть позицию, но был подавлен китайской артиллерией и отброшен 24 сентября. В октябре полк также участвовал в боях в секторе Червон и на «Железном коне», вокруг холма 391, который стал известен как Джексон-Хайтс. В июне 1953 года 2-й батальон 65-го пехотного полка провел серию успешных рейдов на холм 412 в поддержку позиции под названием «Форпост Гарри», а затем полк провел несколько успешных рейдов, помимо обороны оборонительных позиций у подножия «Железного треугольника» до подписания перемирия в июле. 65-му пехотному полку засчитывается участие в девяти кампаниях. Среди наград, полученных военнослужащими 65-го полка, были Медаль Почета, 10 крестов «За выдающиеся заслуги», 256 Серебряных звезд и 595 Бронзовых звезд. Согласно газете El Nuevo Día от 30 мая 2004 года, в Корее погибло 756 пуэрториканцев, а в общей сложности 3630 человек получили ранения, представляя все четыре рода войск Вооруженных сил США. Более половины из них были из 65-го пехотного полка (не считая не пуэрториканцев). 65-й пехотный полк вернулся в Пуэрто-Рико и был расформирован в 1956 году. Однако генерал-майор Хуан Сезар Кордеро Давила, адъютант-генерал Пуэрто-Рико (1958–1965), убедил военное ведомство перевести 65-й пехотный полк из регулярной армии в Национальную гвардию Пуэрто-Рико. Это был единственный случай перевода подразделения из действующей армии в армейскую гвардию. В отчете армии, опубликованном в 2001 году, были указаны следующие факторы, приведшие к упадку 65-го полка: нехватка офицеров и сержантов, политика ротации, которая отстраняла опытных командиров и солдат, тактика, приводившая к большим потерям, нехватка боеприпасов, проблемы в коммуникации между преимущественно белыми, англоговорящими офицерами и испаноговорящими пуэрториканскими солдатами, а также падение морального духа. В отчете также была выявлена предвзятость при преследовании пуэрториканцев, приводя примеры солдат с континентальной части США, которые не были привлечены к ответственности после отказа сражаться в аналогичных обстоятельствах до и после Джексон-Хайтс.

Sixty one thousand Puerto Ricans served in the Korean War, including 18,000 Puerto Ricans who enlisted in the continental United States. The 65th helped push the advance from Ch'orwon towards P'yonggang in June and then assisted in breaking the Iron Triangle of Hill 717 in July 1951. In late November 1951, the 65th successfully fought off an attack by two battalion sized enemy units. Colonel Juan César Cordero Dávila was named commander of 65th Infantry on February 1, 1952, thus becoming one of the highest ranking ethnic officers in the Army. Commencing on July 3, 1952, the regiment defended the main line of resistance (MLR) for 47 days and saw action at Cognac, King and Queen with successful attacks on Chinese positions. In September 1952, the 65th Infantry was holding on to a hill known as Outpost Kelly. Chinese Communist forces that had joined the North Koreans overran the hill in what became known as the Battle of Outpost Kelly. The 65th Infantry Regiment launched several efforts to retake the position but was overwhelmed by Chinese artillery and driven off on 24 September. In October the regiment also saw action in the Cherwon Sector and on Iron Horse, around Hill 391, which became known as Jackson Heights. In June 1953, the 2nd Battalion, 65th Infantry Regiment conducted a series of successful raids on Hill 412 in support of a position called Outpost Harry, and later the regiment conducted several successful raids in addition to defending defensive positions near the base of the Iron Triangle until the armistice was signed in July. The 65th Infantry was credited with battle participation in nine campaigns. Among the distinctions awarded to the members of the 65th were a Medal of Honor, 10 Distinguished Service Crosses, 256 Silver Stars and 595 Bronze Stars. According to El Nuevo Día newspaper, May 30, 2004, a total of 756 Puerto Ricans lost their lives in Korea and a total of 3,630 men were wounded, from all four branches of the U. S. Armed Forces. More than half of these were from the 65th Infantry (not including non Puerto Ricans). The 65th Infantry returned to Puerto Rico and was deactivated in 1956. However, Major General Juan César Cordero Dávila, Puerto Rico's Adjutant General (1958–65), persuaded the Department of the Army to transfer the 65th Infantry from the regular Army to the Puerto Rican National Guard. This was the only unit ever transferred from active component Army to the Army Guard. An Army report released in 2001 blamed the breakdown of the 65th on the following factors: a shortage of officers and noncommissioned officers, a rotation policy that removed combat experienced leaders and soldiers, tactics that led to high casualties, an ammunition shortage, communication problems between largely white, English speaking officers and Spanish speaking Puerto Rican enlisted men, and declining morale. The report also found bias in the prosecution of the Puerto Ricans, citing instances of continental soldiers who were not charged after refusing to fight in similar circumstances, before and after Jackson Heights.

Кубинский ракетный кризис

Кубинский ракетный кризис — напряжённое противостояние между Советским Союзом и Соединёнными Штатами из-за размещения Советским Союзом ядерных ракет на Кубе. 22 октября 1962 года адмирал Хорасио Риверо-младший был назначен командующим американским флотом, направленным президентом Джоном Ф. Кеннеди для организации морской блокады советских судов. 28 октября советский премьер-министр Никита Хрущёв отдал приказ о выводе советских ракет с Кубы, а Кеннеди 20 ноября приказал прекратить блокаду Кубы, что положило конец кризису. Впоследствии Риверо занимал должность посла США в Испании (1972–1975).

Война во Вьетнаме

Во время войны во Вьетнаме, по оценкам, 48 000 пуэрториканцев служили в четырех родах войск. Согласно отчету Министерства обороны под названием «Число пуэрториканцев, несущих службу в Вооруженных силах США во время национальных чрезвычайных ситуаций», общее число погибших пуэрториканцев составило 455 человек, а 3775 получили ранения. Пять пуэрториканцев были удостоены Медали Почета за действия во время войны во Вьетнаме: штаб-сержант Феликс М. Конде Фалькон, капитан Еврипидес Рубио, рядовой Карлос Лозада и капитан Хэмберт Роке Версаче. Капрал Хосе Л. Ривера, капрал Мигель Ривера Сотомайор и сержант Анхель Мендес, служившие в Корпусе морской пехоты США, были награждены Крестом ВМС за проявленный героизм. Мендес был посмертно награжден Крестом ВМС за действия 16 марта 1967 года, за спасение жизни командира своего взвода, лейтенанта Рональда Д. Кастиля (одного из семи судей Верховного суда штата Пенсильвания). Сенатор США Чарльз Шумер рекомендовал повысить награду Мендеса до Медали Почета. Другим высоко награжденным солдатом войны во Вьетнаме был сержант первого класса Хорхе Отеро Баррето из города Вега-Баха, Пуэрто-Рико. Он был награжден 38 наградами, в том числе 2 Медали «Серебряная звезда», 5 Медалей «Бронзовая звезда» с литерой «V» за храбрость, 4 Медали за похвальную службу, 5 Медалей «Пурпурное сердце» и 5 Медалей ВВС. 22 сентября 2015 года документальный фильм Службы общественного вещания (PBS) «На двух фронтах: латиноамериканцы и Вьетнам» режиссера Милен Морено из Souvenir Pictures, Inc., был показан по всей стране на канале PBS и является частью проекта PBS Stories of Service. Документальный фильм посвящен всестороннему изучению опыта латиноамериканцев во Вьетнаме, а не только пуэрториканцев. Среди других пуэрториканцев, служивших во Вьетнаме и сделавших выдающуюся военную карьеру, – генерал-майор Сальвадор Э. Фелисес, контр-адмирал Диего Э. Эрнандес, полковник Гектор Андрес Негрони и бригадный генерал Рубен А. Куберо, который в 1991 году стал первым человеком латиноамериканского происхождения, назначенным деканом факультета Военно-воздушной академии США. Два пуэрториканца, служивших во Вьетнаме, занимали должности в администрации президента Джорджа Буша. Это доктор Ричард Кармона, бывший участник «Зеленых беретов», награжденный двумя Медалями «Пурпурное сердце» и назначенный генеральным хирургом в марте 2002 года, и генерал-майор Уильям А. Навас-младший, награжденный Медалью «Бронзовая звезда» и назначенный помощником секретаря ВМС 6 июня 2001 года.

During the Vietnam War, an estimated 48,000 Puerto Ricans served in the four branches of the armed forces. According to a report by the Department of Defense, titled "Number of Puerto Ricans serving in the U. S. Armed Forces during National Emergencies" the total number of Puerto Ricans who died was 455 with 3,775 wounded. Five Puerto Ricans were awarded the Medal of Honor for actions during the Vietnam War: Staff Sergeant Felix M. Conde Falcon, Captain Eurípides Rubio, PFC Carlos Lozada, and Captain Humbert Roque Versace. Lance Corporal José L. Rivera, Corporal Miguel Rivera Sotomayor, and Sergeant Angel Mendez, members of the United States Marine Corps, were awarded the Navy Cross for their heroic actions. Mendez was posthumously awarded the Navy Cross for his actions on March 16, 1967, for saving the life of his platoon commander, Lieutenant Ronald D. Castille (one of the seven justices of the Supreme Court of Pennsylvania). U. S. Senator Charles Schumer has recommended that Mendez' award be upgraded to the Medal of Honor. Another highly decorated soldier in the Vietnam War was Sergeant First Class Jorge Otero Barreto from the town of Vega Baja, Puerto Rico. He was awarded 38 decorations, among them 2 Silver Star Medals, 5 Bronze Star Medals with "V" for Valor, 4 Army Commendation Medals, 5 Purple Heart Medals and 5 Air Medals. On September 22, 2015, the Public Broadcasting Service (PBS) documentary. "On Two Fronts: Latinos & Vietnam" by producer Mylène Moreno of Souvenir Pictures, Inc., aired nationwide on PBS and is part of PBS Stories of Service. The documentary focuses on the totality of the Latino experience in Vietnam, not just Puerto Ricans. Other Puerto Ricans who served in Vietnam and had distinguished military careers include: Major General Salvador E. Felices, Rear Admiral Diego E. Hernández, Colonel Héctor Andrés Negroni and Brigadier General Ruben A. Cubero who in 1991 became the first person of Hispanic heritage to be named Dean of Faculty of the United States Air Force Academy. Two Puerto Ricans who served in Vietnam held positions in the Administration of President George W. Bush. They are Dr. Richard Carmona, a former Green Beret who was awarded two Purple Hearts and was appointed Surgeon General in March 2002, and Major General William A. Navas Jr., who was awarded the Bronze Star Medal and was named Assistant Secretary of the Navy on June 6, 2001.

Операция Каньон Эль-Дорадо

14 апреля 1986 года в ответ на террористические акты, спонсируемые ливийским лидером Муаммаром аль-Каддафи, в частности, взрыв в берлинском диско-клубе 6 апреля, и на фоне возросшей напряженности и столкновений между ливийскими и американскими военно-морскими силами из-за спорных территориальных вод Ливии в заливе Сидра, Соединенные Штаты нанесли внезапный удар по ключевым объектам в Триполи и других районах Ливии. Операция получила кодовое название «Эль-Дорадо Каньон». При согласии британского правительства 24 истребителя-бомбардировщика F-111F ВВС США взлетели с американских авиабаз в Англии. Атака началась в предрассветные часы 15 апреля, основными целями были 22 аэродрома, лагеря подготовки террористов и другие военные объекты. Капитан Фернандо Л. Рибас Доминиччи был одним из пилотов, участвовавших в воздушном налёте на Ливию. Его F-111 был сбит над заливом Сидра у побережья Ливии. Рибас Доминиччи и его оператор вооружения, капитан Пол Ф. Лоренс, стали единственными американскими жертвами. Аль-Каддафи, который также был личной целью, избежал ранений, но его дочь погибла.

Война в Персидском заливе и операция "Возвращение надежды"

В 1990 году 1700 национальных гвардейцев из Пуэрто-Рико были среди 20 000 латиноамериканцев, развернутых в Персидском заливе в операциях «Щит пустыни» и «Буря в пустыне» в ходе войны в Персидском заливе. Четыре пуэрториканца погибли, в том числе капитан Мануэль Ривера-младший из Корпуса морской пехоты, уроженец Пуэрто-Рико из Южного Бронкса, который 22 января 1991 года стал первым морским пехотинцем и, следовательно, первым латиноамериканцем, погибшим в операции «Щит пустыни». Ривера погиб во время поддерживающей миссии над Персидским заливом. 30 января 1991 года Палата представителей США воздала должное Ривере. В этот период Хейди Хавьер Киммич из Кабо-Рохо, Пуэрто-Рико, была самым высокопоставленным латиноамериканским офицером-женщиной в ВМС, когда ее повысили до звания капитана (O 6). Киммич была назначена начальником ортопедического отделения в Военно-морском медицинском центре в Бетесде и реорганизовала отделение резервистов во время операции «Буря в пустыне». В 1998 году она была признана женщиной года в Пуэрто-Рико. Операция «Восстановление надежды» — американская военная операция при поддержке Организации Объединенных Наций, созданная для оказания гуманитарной помощи и восстановления порядка в африканской стране Сомали, которая в то время страдала от сильного голода, анархии и доминирования многочисленных полевых командиров после падения марксистского правительства Сиада Барре и начала гражданской войны в Сомали. 30 января 1993 года рядовой первого класса Доминго Арройо-младший, морской пехотинец из Пуэрто-Рико, стал первым из 44 американских солдат, погибших в ходе операции. Его патруль попал в засаду недалеко от Могадишо, столицы Сомали, отрядами, контролируемыми сомалийскими полевыми командирами.

11 сентября

11 сентября 2001 года рейс 93 авиакомпании United Airlines был захвачен четырьмя членами «Аль-Каиды» в ходе терактов 11 сентября. Конкретной целью захватчиков был Капитолий США. Среди пилотов, находящихся в распоряжении в тот день из 113-го крыла Воздушной Национальной гвардии округа Колумбия, были подполковник Марк Х. Сассевилл и лейтенант Хизер Пенни. Им была поставлена задача найти рейс 93 и уничтожить его. Поскольку их истребители не были вооружены ракетами и несли учебные боеприпасы после недавних тренировочных полетов, им, возможно, пришлось бы таранить пассажирский самолет. Они узнали о том, что «Юнайтед 93» уже потерпел крушение в поле недалеко от Шэнксвилла, штат Пенсильвания, лишь спустя несколько часов, в результате чего погибли все 44 человека на борту, включая четырех угонщиков. В 2001 году Ноэль Замот был назначен в Директорат операций Космического командования США на авиабазе Паттерсон в Колорадо на должность заместителя начальника по интеграции операций. По информации ВВС США, задачей Замота как заместителя начальника операций после терактов 11 сентября была интеграция новых национальных возможностей в совместную операцию по борьбе с терроризмом. На момент выхода в отставку из ВВС он был командиром Школы лётчиков-испытателей на авиабазе Эдвардс.

Ирак и Афганистан

В XXI веке пуэрториканцы участвовали в военных кампаниях в Афганистане и Ираке, в рамках так называемой Соединенными Штатами и их союзниками «войны с террором». Среди погибших в Ираке – первые три женщины из Пуэрто-Рико, погибшие в зарубежной зоне боевых действий: специалист Фрэнсис М. Вега, специалист Лизбет Роблес и специалист Алеина Рамирес Гонсалес. 2 ноября 2003 года специалист Фрэнсис М. Вега стала первой женщиной-солдатом Пуэрто-Рико, родившейся в Соединенных Штатах, погибшей в зоне боевых действий. Ракета класса «земля-воздух», выпущенная повстанцами в Фаллудже, попала в транспортный вертолет Chinook, в котором находилась Вега; она была одной из 16 солдат, погибших в последовавшей за этим катастрофе. 1 марта 2005 года специалист Лизбет Роблес стала первой женщиной-солдатом Пуэрто-Рико, родившейся на острове, погибшей в Ираке, когда ее Humvee попал в аварию. 10 июля 2007 года капитан Мария Инес Ортис, служившая в госпитале в районе, известном как «Зеленая зона» в Багдаде (Ирак), стала первой пуэрториканской медсестрой, погибшей в бою, и первой медсестрой Армии США, погибшей в Иракской войне, после того как район подвергся массированному минометному обстрелу. Специалист Хильда И. Ортис Клейтон, имевшая пуэрториканские корни, была военным фотографом Армии США, погибшей в 2013 году, когда миномет взорвался во время учебных сборов в Афганистане; ей удалось сфотографировать взрыв, в результате которого погибли она и четверо афганских солдат. 55-я Сигнальная рота назвала свой ежегодный конкурс на лучшее боевое фото «The Spc. Hilda I. Clayton Best Combat Camera (COMCAM) Competition» в ее честь.

Памятник памяти

Более 1225 пуэрториканцев погибли, служа Соединенным Штатам. Имена тех, кто погиб в бою, выгравированы на "El Monumento de la Recordación" (Монумент памяти), который был открыт 19 мая 1996 года и расположен перед зданием Капитолия в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико. В День ветеранов, 11 ноября 2013 года, группа, представляющая пуэрториканскую общину в Коннектикуте, возложила цветы на могилу Аугусто Родригеса, воевавшего в Гражданской войне в США, признав его первым известным ветераном Вооруженных сил США из Пуэрто-Рико.