Эхо Маунтин, Калифорния: гора в Национальном лесу Анхелес, США. Высота 977м, сформирована аллювиальными отложениями. Описание местоположения и география.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эхо-Маунтин — горный выступ хребта Сан-Габриэль в Национальном лесу Анхелес над Алтаденой, в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния, США.
Mountain promontory of the San Gabriel Mountains in California, USA
Echo Mountain is a mountain promontory of the San Gabriel Mountains, in the Angeles National Forest above Altadena, in Los Angeles County, California.
География
Гора Эхо сформировалась из аллювиального веера между каньонами Рубио и Лас-Флорес. Географически она ограничена Каньоном Касл с подветренной стороны, Каньоном Рубио у подножия и Каньоном Лас-Флорес с наветренной стороны. Средняя высота Эхо составляет 3207 футов (977 м). Гора наиболее заметна как короткое горное продолжение, гребень которого выступает ниже вершины Инспирационной точки. Название горы Эхо происходит от количества повторений голоса, которые можно было услышать в Каньоне Касл. Проекты бойскаутов были направлены на поиск "лучшего места", где можно было услышать наибольшее количество повторений. Во времена железной дороги Маунт-Лоу были установлены "эхофоны" для усиления проекции голоса вблизи этих лучших мест.
Echo Mountain was shaped from an alluvial fan between Rubio and Las Flores canyons. It is geographically defined by Castle Canyon to its leeward side, Rubio Canyon at its foot, and Las Flores Canyon on its windward side. Echo has a mean elevation of 3207 feet (977 m). It is most visible as a short mountain extension whose ridge protrudes below the peak of Inspiration Point. Echo Mountain's name is derived from the number of repetitions one's voice could emit into Castle Canyon. Boy Scout projects were made to find the "sweet spot" where the largest number of repetitions could be heard. During the days of the Mount Lowe Railway "echophones" were set up to assist in voice projections near the best sweet spots.
История
6 января 1993 года гора Эхо, также называемая горой Эхо, была включена в территорию памятника железной дороги Маунт-Лоу, внесенную Лесной службой США в Национальный реестр исторических мест. На вершине горы находятся руины "Белого города" – курорта, расположенного вдоль живописной железной дороги Маунт-Лоу, который был хорошо виден из долины. От вершины и вниз по склону к подножию в каньоне Рубио проходил фуникулер Great Incline железной дороги Маунт-Лоу, чьи белые вагоны можно было наблюдать, поднимающиеся и спускающиеся по склонам Эхо.
On January 6, 1993, Echo Mountain, also referred to as Mount Echo, was delineated as part of the Mount Lowe Railway monument area listed by the U. S. Forest Service on the National Register of Historic Places. On top of the mountain are the ruins of "White City", a resort along the scenic Mount Lowe Railway, which could easily be seen from the valley below. From its point and down an incline to its foot in Rubio Canyon was the Great Incline funicular of the Mount Lowe Railway, whose white cars could be seen ascending and descending Echo.
Доступ к тропе
До горы Эхо-Маунтин можно добраться по тропе Сэма Меррилла, начинающейся на вершине улицы Лейк-авеню, или по пожарной дороге, идущей от каньона Милларда к точке вдоль старого полотна железной дороги, которая выведет на обратную сторону выступа.
Echo Mountain can be reached by the Sam Merrill Trail located at the top of Lake Avenue, or via the fire road which extends from Millard Canyon to a point along the old right of way, which will lead to the backside of the promontory.