Площадь Независимости в Куала-Лумпуре

Введение

Площадь Независимости — площадь, расположенная в Куала-Лумпуре, Малайзия. Она находится перед зданием Султана Абдул Самада. Ранее она была известна как Selangor Club Padang или просто Padang (что означает "поле" на малайском языке) и использовалась как крикетное поле Selangor Club (ныне Royal Selangor Club). Именно здесь в полночь 31 августа 1957 года был спущен флаг Содружества и впервые поднят флаг Малайзии. С тех пор площадь Независимости является традиционным местом проведения ежегодного парада по случаю Дня Независимости.

История

В первые дни Куала-Лумпура китайские и малайские общины поселились вдоль восточного берега реки Кланг. К западу от реки находилась земля, первоначально принадлежавшая Яп-Ах-Лою и использовавшаяся для выращивания овощей. В 1880 году столица штата Селангор была перенесена из Кланга в Куала-Лумпур колониальной администрацией. Тогдашний британский резидент Уильям Блумфилд Дуглас решил разместить правительственные здания и жилые помещения для персонала к западу от реки, чтобы избежать, по его мнению, антисанитарных условий города и возможности восстания местных жителей. Этот участок земли, первоначально названный Парадной площадкой, стал Падангом. Десять лет спустя, в 1892 году, исполняющий обязанности британского резидента Эрнест Бирч, страстный поклонник крикета, начал выравнивать площадку для использования в качестве крикетного поля и для других видов спорта. Клубный дом клуба Селангор был построен на нынешнем месте в 1890 году, а церковь Святой Марии – в 1895 году. В 1897 году правительственные учреждения были перенесены из Букит-Амана в здание Султана Абдул Самада с видом на Паданг. Это здание – одна из важнейших достопримечательностей, построенных британцами, спроектированная А. С. Норманом, Р. А. Дж. Бидвеллом и А. Б. Хаббеком в индо-сарацинском или нео-мугальском архитектурном стиле. В здании размещался Государственный секретариат Селангора, а затем Верховный суд, прежде чем суд был переведен, и здание несколько лет простаивало. Сейчас в нем располагается Министерство наследия, культуры и искусств. Поскольку здание Султана Абдул Самада было спроектировано и строительство началось до того, как Куала-Лумпур стал столицей Федеративных малайских государств, оно оказалось недостаточным для растущей бюрократии после получения статуса столицы. Рядом со зданием и вокруг Паданга было построено множество новых зданий. В 1899 году на юго-западном углу Паданга построили типографию, в 1904 году – ратушу на северо-востоке, в 1905 году – офисы FMS Railway на юго-востоке, в 1907 году – Главпочтамт к югу от здания Султана Абдул Самада, в 1910 году – здание Департамента геодезии, а в 1915 году – здание Верховного суда в северо-восточной части. В полночь 30 августа 1957 года на Паданге впервые был спущен британский флаг и поднят малайский флаг, за этим событием наблюдало большое количество людей. В 1987 году Паданг был возвращен мэрии, а взамен Селангорскому клубу был выделен участок земли в Букит Киара. В свою очередь, правительство превратило Паданг в исторический парк и туристическую достопримечательность, назвав его Датаран Мердека (Площадь Независимости) и вдохновляясь Трафальгарской площадью в Лондоне. Главным элементом площади стала флагшток, у которого был спущен британский флаг, ознаменовавший конец колониальной эпохи в Малайзии. Завершение строительства планировалось к проведению саммита Содружества наций (CHOGM) в 1989 году. Также планировалась отдельная подземная парковка, но она не входила в проект Dataran Merdeka. Площадь "Паданг" была переименована в "Датаран Мердека" или Площадь Независимости в октябре 1989 года. Это было сделано в рамках кампании "Посетите Малайзию в 1990 году", которая началась 1 января 1990 года. 31 августа 2007 года премьер-министр Абдулла Ахмад Бадави выкрикнул "Merdeka!" на полуночных торжествах, где тысячи малайзийцев отметили 50-летие обретения независимости.

In the early days of Kuala Lumpur, the Chinese and Malay communities settled along the east bank of the Klang River. To the west of the river was land originally owned by Yap Ah Loy and was used to plant vegetables. In 1880, the state capital of Selangor was moved from Klang to Kuala Lumpur by the colonial administration. The then British Resident William Bloomfield Douglas decided that the government buildings and staff living quarters should be located to the west of the river to keep away from what he considered, as the unsanitary conditions of the town and the possibility of uprising from the locals. This patch of land, originally named the Parade Ground, would become the Padang. Ten years later in 1892, the Acting British Resident Ernest Birch who was a keen cricketer then started to smooth over the ground so that it may be used as a cricket ground and other sports. The Selangor Club clubhouse was built at the present location in 1890 and the St Mary's Church was built in 1895. In 1897, the government offices were relocated from Bukit Aman to the Sultan Abdul Samad Building overlooking the Padang. The building is one of the most significant landmarks built by the British and was designed by A. C. Norman, R. A. J. Bidwell, and A. B. Hubback in an Indo Saracenic or Neo Mughal style of architecture. This building housed the Selangor State Secretariat and later the Supreme Court before the court was moved, and the building was left unused for a few years. It now houses the Ministry of Heritage, Culture and Arts. As the Sultan Abdul Samad Building was designed and its construction began before Kuala Lumpur became the capital of the Federated Malay States, it became inadequate for the use of a burgeoning bureaucracy when it was made the capital. Many buildings were then constructed near to the building and also around the Padang. A printing office was constructed in 1899 on the southwest corner of the Padang, the town hall to the northeast in 1904, the FMS Railway offices to the southeast in 1905, the General Post Office south of the Sultan Abdul Samad Building in 1907, the Survey Department building in 1910 and the Supreme Court in 1915 in the northeast area. On the midnight of 30 August 1957, the British flag was lowered and the Malayan flag was raised for the first time at the Padang, an event watched by a large number of people there. In 1987, the Padang was taken back by City Hall and in return, the Selangor Club was given a piece of land in Bukit Kiara. Conversely, the government turned the Padang into a historical park and tourist attraction, naming the site Dataran Merdeka, with elements inspired from Trafalgar Square in London. The focal point of the site was the flag pole where the British flag was lowered marking the end of the colonial era in Malaysia. The site was planned to be completed for the CHOGM held in 1989. A separate underground car park was also planned, but not part of the Dataran Merdeka proposal. The 'Padang' was renamed 'Dataran Merdeka' or Independence Square in October 1989. It was done in conjunction with the Visit Malaysia Year 1990 campaign beginning 1 January 1990. On 31 August 2007, Prime Minister Abdullah Ahmad Badawi shouted 'Merdeka!' on midnight celebrations, where thousands of Malaysians celebrated 50 years of nationhood.

Знакомые здания и особенности

В южной части площади возвышается флагшток высотой 95 метров – один из самых высоких в мире. Плоская круглая черная мраморная плита отмечает место, где впервые был поднят малайзийский флаг. Рядом с флагштоком, у угла Паданга, находится фонтан «Фонтан Копа», построенный в 1897 году в память о Стивe Харпере, популярном инспекторе полиции. Под площадью Независимости была построена парковка и торговая зона Plaza Putra, позднее переименованная в Plaza Dataran Merdeka, однако эта территория подвергалась затоплениям. Площадь окружена множеством зданий, представляющих исторический интерес. Сразу рядом с площадью находится здание Султана Абдул Самада, в котором сейчас располагается Министерство информации, связи и культуры Малайзии. Напротив площади – Королевский клуб Селангора, основанный в 1884 году как место встреч для высокопоставленных членов британского колониального общества.

Деятельность

Площадь Независимости – традиционное место проведения ежегодного парада в День независимости. Она часто используется для проведения политических митингов и других мероприятий. Площадь Независимости была стартовой точкой первого сезона телешоу "Удивительная гонка в Азии".

Транспортировка

До площади можно дойти пешком, двигаясь на запад от станции LRT Masjid Jamek.