Введение
Военный мемориал в Куала-Лумпуре
Тугу-Негара – национальный памятник, посвященный памяти тех, кто погиб в борьбе Малайзии за свободу, главным образом против японской оккупации во время Второй мировой войны и Малайской чрезвычайной ситуации, продолжавшейся с 1948 по 1960 год. Он расположен в федеральной столице Куала-Лумпуре. Здание парламента Малайзии находится недалеко от памятника. Это самая высокая в мире отдельно стоящая группа бронзовых скульптур. До 2010 года 31 июля, в День воина, Ян ди-Пертуан Агонг, премьер-министр и высшие должностные лица Вооруженных сил Малайзии и Королевской полиции Малайзии воздавали дань уважения павшим героям, возлагая гирлянды к памятнику. В настоящее время День воина отмечается на площади Мердека, после того как ультраконсервативные религиозные чиновники объявили скульптуру идолопоклонством.
Куала-Лумпурский cenotaph
Предшественником Тугу Негара является кенотаф межвоенной эпохи, первоначально возведенный колониальной британской администрацией на 10-метровом плоском газоне на круговой развязке, примыкающей к проспекту Победы (ныне часть Джалан Султан Хишамуддин) и дороге Раджа, недалеко от железнодорожного вокзала Куала-Лумпура и здания железнодорожного управления. Первоначально предназначенный для увековечивания памяти Первой мировой войны (1914–1918 гг.) и чествования погибших из британских малайских колоний, кенотаф впоследствии получил надпись, включающую британских малайских солдат, погибших во Второй мировой войне (1939–1945 гг.), после ее окончания и восстановления британского правления. Имена павших выгравированы на мемориальных досках в знак признания их жертв. В 1964 году кенотаф был перенесен с первоначального места на территорию Национального монумента в Садах озера, перед строительством эстакады, соединяющей Джалан Султан Хишамуддин и парламентскую развязку, над его прежним местоположением. Перемещение кенотафа осуществлялось путем разборки конструкции на пронумерованные части, что позволило транспортировать его по частям и собрать заново на новом месте. После перемещения были добавлены надписи, включающие павших солдат во время Малайской чрезвычайной ситуации (1948–1960 гг.), а также малайский перевод по орфографии За'абы до 1972 года: "Нашим славным павшим", "Untuk Mengingati Jasa Pahlawan pahlawan Yang Gugor" ("В память о подвиге павших воинов"). Монумент изображен на нескольких малазийских банкнотах номиналом 1 ринггит, выпущенных в период с 1982 по 1989 год.
Национальный памятник
Концепция национального памятника была предложена первым премьер-министром Малайзии Тунку Абдул Рахманом, вдохновленным военным мемориалом Корпуса морской пехоты во время визита в Соединенные Штаты в октябре 1960 года. Он лично встретился с Феликсом де Уэлдоном с просьбой спроектировать памятник. Феликс де Уэлдон внес вклад в создание малайзийского Тугу-Негара (Национального памятника). Он также спроектировал мемориал Иво Дзимы, расположенный в Арлингтоне, округ Колумбия. Тугу-Негара был завершен и официально открыт 8 февраля 1966 года Исмаилом Насируддином из Теренгану, в то время Янг ди Пертуан Агонг. Он был объявлен мемориальным парком, посвященным 11 000 человек, погибших во время 12-летней Малайской чрезвычайной ситуации (1948–1960). После этого ежегодно 31 июля, в День воинов, у памятника проходит церемония возложения венков. Позже де Уэлдону был присвоен титул Тан Шри, малайзийский эквивалент высшей степени рыцарства. 27 августа 1975 года памятник получил серьезные повреждения в результате взрыва, устроенного коммунистическим партизаном. С тех пор он был восстановлен в первоначальном виде командой из четырех человек под руководством австралийского скульптора и преподавателя Университета Технологии МАРА Кристофера Карни. Обновленные статуи были вновь открыты 11 мая 1977 года. Затем был возведен забор, и комплекс был объявлен охраняемой зоной с захода до восхода солнца. Каждый день на рассвете солдат поднимает национальный флаг, а с наступлением сумерек спускает его. Министр в аппарате премьер-министра Джамиль Кир Бахаром заявил, что с 2010 года церемония поминовения Дня воинов будет проводиться в другом месте, после того как Национальный совет по фетвам Малайзии объявил статуи "неисламскими" и потенциально идолопоклонническими. Министр обороны Захид Хамиди добавил, что в административной столице страны Путраджае будет построена новая "Площадь воина". На вопрос о том, почему решение было принято только спустя почти четыре десятилетия празднования Дня воинов на нынешнем месте, Джамиль уклонился от ответа, сказав: "Альхамдулиллях, мы серьезно настроены на решение этого вопроса". Подобную точку зрения в сентябре 2016 года повторил Харусани Закария, муфтий Перака, заявивший, что строительство памятника было "большим грехом" и "идолопоклонством", поскольку возведение памятников в форме людей запрещено в исламе (харам).
at Arlington, Washington DC. The Tugu Negara was completed and officially opened on 8 February 1966, by Ismail Nasiruddin of Terengganu, then Yang di Pertuan Agong. It was proclaimed a memorial park dedicated to the 11,000 people who died during the 12 year Malayan Emergency (1948–1960). Thereafter, a wreath laying ceremony takes place at the monument every 31 July on Warriors Day. De Weldon was later conferred with the title Tan Sri, the Malaysian equivalent of a high ranking knighthood. On 27 August 1975, the monument suffered extensive damage due to an explosion set off by a communist guerrilla. It has since been restored to its original state by a four person team led by Australian sculptor and Universiti Teknologi MARA lecturer, Christopher Carney. The renovated statues were reunveiled on 11 May 1977. A fence was then erected and the complex was declared a protected area between sunset and dawn. Every day at dawn, a soldier raises the national flag and lowers it at dusk. Minister in the Prime Minister's Department Jamil Khir Baharom has stated that from 2010, the Warriors' Day commemoration service would be held elsewhere after Malaysia's National Fatwa Council guidelines declared the statues "un Islamic" and potentially idolatrous. Defence Minister Zahid Hamidi added that a new "Warrior's Square" would be built in the country's administrative capital Putrajaya. When asked why the decision was made only after almost four decades of celebrating Warriors' Day at the present site, Jamil evaded comment, saying "Alhamdulillah, we are serious in solving this issue". A similar sentiment would later be echoed in September 2016 by Harussani Zakaria, a Perak based mufti, who declared that the construction of the monument had been a "big sin" and "idolatrous", because building monuments in the shape of humans was haram in Islam.
Джалан Тугу
Джалан Тугу, первоначально известная как Дорога Кенотафа, — это дорога, проложенная после завершения строительства кенотафа и примыкающая к исходной круговой развязке у кенотафа. В ходе кампании по переименованию улиц в 1960-х годах дорога получила название, являющееся прямым малайским переводом английского названия, и сохраняет его по состоянию на 2013 год. Дорога проходит параллельно железнодорожному вокзалу Куала-Лумпура, напротив здания администрации железных дорог и Национальной мечети.