Джон Петеррик: Путешествия и исследования в Центральной Африке

Введение

Джон Петерик (1813 – 15 июля 1882) был валлийским путешественником, торговцем и консулом в Восточной Центральной Африке.

Жизнь

Он родился в Гламморганшире и избрал профессию горного инженера. В 1845 году он поступил на службу к Мехмету Али и был занят исследованием Верхнего Египта, Нубии, побережья Красного моря и Кордофана в безуспешных поисках угля. В 1848 году Петерик покинул египетскую службу и обосновался в Эль-Обейде, столице Кордофана, как торговец, преимущественно занимаясь торговлей гуммиарабиком. Одновременно он был назначен британским консульским агентом в Судане. В 1853 году он вновь переехал в Хартум и стал торговцем слоновой костью. Он много путешествовал по почти неизвестному тогда региону Бахр-эль-Газал, исследуя реку Джур, Яло и другие притоки Бахр-эль-Газала. В 1858 году он проник в страну Ниам-Ниам. Его вклад в знания о естественной истории был значительным. В 1859 году Петерик вернулся в Англию, где познакомился с Дж. Х. Спеком, готовившим экспедицию для открытия истока Нила. Находясь в Англии, Петерик женился и опубликовал описание своих путешествий. В 1861 году он вернулся в Судан вместе с женой и в ранге консула. Королевское географическое общество поручило ему доставить в Гондокоро продовольственные запасы для капитанов Спейка и Гранта. В 1862 году Петерик доставил лодки в Гондокоро, но Спек и Грант еще не прибыли. После отправки местного отряда на юг для установления контакта с отсутствующими, задача была успешно выполнена, и мистер и миссис Петерик предприняли еще одно путешествие в Бахр-эль-Газал, собрав важные коллекции растений и рыб. Они вернулись в Гондокоро (где одна из их лодок с припасами уже находилась) в феврале 1863 года, через четыре дня после прибытия Спейка и Гранта, которые тем временем приняли гостеприимство мистера (впоследствии сэра) Сэмюэля Бейкера. Позже Спек публично обвинил Петерика в невыполнении взятых на себя обязательств. Спек и представители европейской общины в Хартуме также обвинили Петерика в причастности к работорговле. Возможно, европейцы были извращенно мотивированы вмешательством Петерика в их коммерческие интересы, поскольку рабство было тесно связано с местной экономикой. Сам Петерик сотрудничал с работорговцами, но также предпринимал попытки нарушить торговлю рабами. Несмотря на эту сложную ситуацию или из-за нее, граф Рассел, тогдашний министр иностранных дел, упразднил британское консульство в Хартуме в 1864 году. Репутация и финансовое положение Петерика были серьезно подорваны. В 1865 году Петерики вернулись в Англию, а в 1869 году опубликовали книгу «Путешествия по Центральной Африке и исследования притоков Западного Нила», в которой подробно изложил обстоятельства конфликта со Спеком. Петерик умер в Лондоне 15 июля 1882 года.

He was born in Glamorganshire, and adopted the profession of mining engineer. In 1845 he entered the service of Mehemet Ali, and was employed in examining Upper Egypt, Nubia, the Red Sea coast and Kordofan in an unsuccessful search for coal. In 1848 Petherick left the Egyptian service and established himself at El Obeid, the capital of Kordofan, as a trader, dealing largely in gum arabic. He was at the same time made British consular agent for the Sudan. In 1853 he moved again to Khartoum and became an ivory trader. He travelled extensively in the Bahr el Ghazal region, then almost unknown, exploring the Jur River, Yalo and other affluents of the Bahr el Ghazal river. In 1858 he penetrated to the Niam Niam country. His additions to the knowledge of natural history were considerable. Petherick returned to England in 1859 where he made the acquaintance of JH Speke, then arranging for his expedition to discover the source of the Nile. While in England Petherick married, and published an account of his travels. He returned to the Sudan in 1861, accompanied by his wife and with the rank of consul. He was entrusted with a mission by the Royal Geographical Society to convey to Gondokoro relief stores for captains Speke and Grant. Petherick got boats to Gondokoro in 1862, but Speke and Grant had not arrived. Having arranged for a native force to proceed south to get in touch with the absentees, a task successfully accomplished, Mr and Mrs Petherick undertook another journey in the Bahr el Ghazal, making important collections of plants and fishes. They regained Gondokoro (where one of their boats with stores was already stationed) in February 1863, four days after the arrival of Speke and Grant, who had meantime accepted the hospitality of Mr (afterwards Sir) Samuel Baker. Speke later publicly accused Petherick of failing to fulfill his commitment. Speke and members of the white community in Khartoum also accused Petherick of involvement in the slave trade. In this the Europeans may perversely have been motivated by Petherick's interference in their commercial activities; slavery was deeply entwined with the local economy. Petherick's own business involved collaboration with slavers; he also made some efforts to disrupt slave trading. Despite or because of the complex reality Earl Russell, then secretary for foreign affairs, abolished the British consulate at Khartoum in 1864. Petherick's reputation and finances were badly damaged. In 1865 the Pethericks returned to England, and in 1869 published Travels in Central Africa and Explorations of the Western Nile Tributaries, in which he set out the details of the Speke controversy. Petherick died in London on 15 July 1882.