Введение
Немецкий исследователь Иоганн Генрих Барт (/bɑːrθ/, /bɑːr/; 16 февраля 1821 – 25 ноября 1865) был немецким исследователем Африки и ученым. Барта считают одним из величайших европейских исследователей Африки благодаря его научной подготовке, умению говорить и писать на арабском языке, знанию африканских языков и личным качествам, что позволяло ему тщательно документировать детали культур, которые он посещал. Он одним из первых осознал ценность устной истории народов и собрал множество образцов. В течение пяти лет путешествий (1850–1855) он завязал дружеские отношения с африканскими правителями и учеными. После гибели двух европейских спутников он завершил свои путешествия при помощи африканцев. Позже он написал и опубликовал пятитомный труд о своих путешествиях на английском и немецком языках, который стал бесценным источником для ученых его времени и последующих поколений.
Johann Heinrich Barth (/b//ɑːr//θ//, //b//ɑːr//t/; ; 16 February 1821 – 25 November 1865) was a German explorer of Africa and scholar. Barth is thought to be one of the greatest of the European explorers of Africa, as his scholarly preparation, ability to speak and write Arabic, learning African languages, and character meant that he carefully documented the details of the cultures he visited. He was among the first to comprehend the uses of oral history of peoples, and collected many. He established friendships with African rulers and scholars during his five years of travel (1850–1855). After the deaths of two European companions, he completed his travels with the aid of Africans. Afterwards, he wrote and published a five volume account of his travels in both English and German. It has been invaluable for scholars of his time and since.
Ранние годы и образование
Генрих Барт родился в Гамбурге 16 февраля 1821 года. Он был третьим ребенком Иоганна Кристофа Генриха Барта и его жены Шарлотты Каролины, урожденной Задоу. Иоганн происходил из семьи с невысоким достатком, но сумел создать успешный торговый бизнес. Оба родителя были ортодоксальными лютеранами и ожидали, что их дети будут следовать их строгим представлениям о морали и самодисциплине. С одиннадцати лет Барт учился в престижной гимназии Gelehrtenschule des Johanneums в Гамбурге. Он был очень прилежным, но не пользовался популярностью у одноклассников. Он отлично владел языками и самостоятельно изучил арабский. Барт окончил школу в 18 лет в 1839 году и сразу же поступил в Берлинский университет, где посещал лекции географа Карла Риттера, филолога Августа Бёкха и историка Якоба Гримма. После первого года обучения он прервал учебу и совершил путешествие по Италии, посетив Венецию, Флоренцию, Рим, Неаполь и Сицилию, вернувшись в Германию в середине мая 1841 года. В отпуск в следующем году он посетил Рейнскую область и Швейцарию. В июле 1844 года он защитил докторскую диссертацию на тему торговых связей древнего Коринфа.
Посещение Северной Африки и Ближнего Востока
Барт разработал план совершить грандиозное путешествие по Северной Африке и Ближнему Востоку, которое его отец согласился финансировать. Он покинул дом родителей в конце января 1845 года и первым делом посетил Лондон, где провел два месяца, изучая арабский язык, посещая Британский музей и получая поддержку британских консулов для своей поездки. Находясь в Лондоне, он встретился с прусским послом в Великобритании Кристианом фон Бунсеном, который впоследствии сыграл важную роль в его путешествии в Центральную Африку. Затем он покинул Лондон и путешествовал через Францию и Испанию. 7 августа он отправился на пароме из Гибралтара в Танжер, совершив свой первый визит в Африку. Из Танжера он проделал путь по суше через Северную Африку. Он также побывал в Египте, поднялся по Нилу до Вади-Хальфа и пересек пустыню к порту Беренис на Красном море. В Египте на него напали и ранили грабители. Пересекая Синайский полуостров, он проехал через Палестину, Сирию, Малую Азию, Турцию и Грецию, повсюду изучая памятники древности. Он вернулся в дом родителей в Гамбург 27 декабря 1847 года после почти трехлетнего путешествия. В течение некоторого времени он преподавал там в качестве приват-доцента. Он описал часть своих путешествий в первом томе своей книги «Wanderungen durch die Küstenländer des Mittelmeeres» (Прогулки по прибрежным странам Средиземноморья), опубликованной в 1849 году. Второй запланированный том так и не был издан.
Экспедиция в Судан, Сахару и Западную Африку
Христиан Бунсен, прусский посол в Вестминстере, поощрял назначение ученых, включая Барта и Адольфа Овервега, прусского астронома, в экспедицию Джеймса Ричардсона, исследователя Сахары. Ричардсон был выбран британским правительством для налаживания торговых отношений с государствами центрального и западного Судана. Экспедиция покинула Марсель в конце 1849 года, а Триполи – в начале 1850 года. Они с большим трудом пересекли пустыню Сахара. Он прибыл в город Агадес в октябре 1850 года и пробыл там несколько дней. Сегодня в его честь установлена мемориальная доска как первого европейца, посетившего этот город. Смерть Ричардсона (в марте 1851 года) и Овервега (в сентябре 1852 года), скончавшихся от неизвестных болезней, оставила Барта один на один с выполнением научной миссии. Барт был первым европейцем, посетившим Адамаву в 1851 году. Когда он вернулся в Триполи в сентябре 1855 года, его путешествие охватило 24° широты и 20° долготы – от Триполи на севере до Адамавы и Камеруна на юге, от озера Чад и Багерми на востоке до Тимбукту (в сентябре 1853 года) на западе, – что составило более 19312 километров (12000 миль). Он тщательно изучал топографию, историю, цивилизации, языки и ресурсы посещенных стран. Его успех как исследователя и историка Африки был обусловлен как его терпеливым характером, так и академическим образованием. Барта интересовала история и культура африканских народов, а не возможности коммерческой эксплуатации. Благодаря высокой степени детализации его записей, его дневник стал бесценным источником для изучения Суданской Африки XIX века. Хотя Барт и не был первым европейцем, обратившим внимание на местные устные традиции, он первым серьезно рассмотрел их методологию и возможность использования в исторических исследованиях. Барт был первым настоящим европейским ученым, путешествовавшим и проводившим исследования в Западной Африке. Более ранние исследователи, такие как Рене Кайли, Диксон Денхэм и Хью Клэппертон, не обладали академическими знаниями. Барт свободно владел арабским и несколькими африканскими языками (фулани, хауса и канури), что позволило ему изучать историю некоторых регионов, в частности империи Сонгай. Он установил тесные связи с рядом африканских ученых и правителей, от Умара I ибн Мухаммада аль-Амина в Борну, через регионы Кацина и Сокото до Тимбукту. Там его дружба с Ахмадом аль-Баккай аль-Кунти привела к тому, что он остановился в его доме, а также получил от аль-Кунти защиту от попытки захвата. По возвращении в Лондон Барт одновременно на английском и немецком языках написал и опубликовал отчеты о своих путешествиях под названием Reisen und Entdeckungen in Nord und Centralafrika (Путешествия и открытия в Северной и Центральной Африке; 1857–1858, 5 томов, около 3500 страниц). В тома вошли цветные иллюстрации, созданные Мартином Бернацем на основе оригинальных эскизов Барта. Эта работа считалась одной из лучших в своем роде и была процитирована Дарвином. Она до сих пор используется историками Африки и остается важным научным трудом по африканской культуре того времени. Кроме того, она впервые предоставила европейские доказательства того, что Сахара когда-то была саванной.
Поздние годы
Барт вернулся из Великобритании в Германию, где подготовил сборник словарей Центральной Африки (Гота, 1862–1866). В 1858 году он предпринял еще одно путешествие в Малую Азию, а в 1862 году посетил турецкие провинции в Европе. Он написал отчет об этих путешествиях, который был опубликован в Берлине в 1864 году. В следующем году ему была присвоена должность профессора географии (без кафедры и регулярной оплаты) в Берлинском университете, и он был назначен президентом Географического общества. Ему отказали в приеме в Прусскую академию наук, утверждая, что он ничего не сделал для историографии и лингвистики. Они не до конца осознали его достижения, которые со временем были признаны научным сообществом. Барт умер в Берлине 25 ноября 1865 года в возрасте 44 лет. Его могила сохранилась на протестантском кладбище Friedhof III der Jerusalems- und Neuen Kirchengemeinde (Кладбище № III приходов Иерусалимской и Новой церквей) в берлинском районе Кройцберг, к югу от Халлешских ворот.