Введение
Дома с Брейтуайтами – британский комедийный драматический телесериал, созданный и написанный Салли Уэйнрайт (за исключением последних четырех эпизодов). Сюжет повествует о пригородной семье из Лидса, чья жизнь кардинально меняется, когда мать семейства выигрывает 38 миллионов фунтов стерлингов в лотерею. Сериал транслировался на ITV и был произведен Yorkshire Television в течение 26 эпизодов с 20 января 2000 года по 9 апреля 2003 года. В начале первого сезона у каждого члена семьи Брейтуайт есть своя проблема. Мать Элисон должна решить, что делать с выигрышем и когда сообщить об этом семье; отец Дэвид изменяет своей жене с Элейн, его секретаршей; старшая дочь Вирджиния подумывает о том, чтобы бросить университет; средняя дочь Сара влюблена в своего преподавателя актерского мастерства; а младшая дочь Шарлотта подозревает, что Элисон может быть загадочным победителем лотереи.
Первая серия
В первой серии из шести эпизодов Элисон решает пока не рассказывать своей семье о выигрыше в лотерею, опасаясь, что это может на них негативно повлиять. Чтобы распорядиться деньгами с пользой, она с помощью своей подруги Марион и идеалистичного безработного бухгалтера Полин основывает благотворительную организацию. Дэвид начинает жалеть о том, что завел роман. Вирджиния влюбляется в нового соседа, эгоистичную и манипулятивную Меган. Группа журналистов пытается выследить и раскрыть личность таинственного победителя лотереи. Сара получает отказ в ответ на свои ухаживания к учителю драмы и в ответ проводит ночь с Филом, парнем по соседству, в результате чего беременеет. К концу серии правда о выигрыше Элисон в лотерею и романе Дэвида становится известной.
Вторая серия
Во второй серии из восьми эпизодов семья Брейтуэйтов переезжает в особняк за городом. Элисон и Дэвид пытаются наладить отношения, но в итоге расстаются. Затем у Элисон завязывается роман с братом Дэвида, Грэмом, что приводит Дэвида в отчаяние, пока она не узнает, что Грэм все еще встречается со своей женой. Сара рожает сына и тайно выходит замуж за Фила. Шарлотта начинает подвергаться травле в школе из-за внезапно появившегося богатства ее семьи. Вирджиния встречается с Тамсин, доброй и рассудительной девушкой, но все еще не может забыть Меган. К концу серии Элисон и Дэвид решают попытаться снова.
Третья серия
В третьей серии из шести эпизодов Элисон награждается титулом дамы от королевы за благотворительную деятельность и узнает, что беременна ребенком Грэма. Дэвид предлагает им притвориться, что он отец, пока не выяснится, что отцом на самом деле является Грэм. Тамсин также беременна, в результате случайной связи со студентом из университета. Она и Вирджиния решают воспитывать ребенка вместе, но Тамсин понимает, что Вирджиния все еще испытывает чувства к Меган. В газете появляется статья о том, что выигрышный лотерейный билет купила 12-летняя Шарлотта, и лотерейная компания подает в суд на семью, требуя возврата всех 38 миллионов фунтов стерлингов, так как участие в лотерее лицам младше 16 лет запрещено. Измученная беременностью Элисон не выдерживает и дает признательные показания во время суда, вынуждая Брейтуэйтов вернуться в свой прежний дом и к прежней жизни. Сара начинает встречаться с замужней учительницей. К концу серии Элисон рожает девочку, Кэтрин, которую называют Кейт или Кэти, и семье удается вернуть свое состояние благодаря юридической лазейке и повторному судебному процессу.
Четвертая серия
В четвертой и заключительной серии из шести эпизодов Элисон и Дэвид начинают бракоразводный процесс. У Элисон завязывается роман с ее садовником, Ником. Дэвид возобновляет отношения с Элейн. Сара бросает колледж и открывает бизнес по организации свадеб. Она также узнает, что Фил, отец ее ребенка, все еще испытывает к ней чувства. Шарлотта начинает встречаться с Джорданом, сыном Элейн, и они вместе разрабатывают план, чтобы избавиться от лотерейного выигрыша, который, по мнению Шарлотты, стал причиной всех проблем в ее семье. Вирджинии предстоит сделать выбор между Тамсин, у которой теперь есть дочь, Ровена, и Меган. Не одобряя ее последние поступки, Вирджиния, Сара и Шарлотта испытывают трудности в общении с Элисон. Финальная сцена сериала показывает, как вся семья и их друзья ссорятся, а Шарлотта объявляет, что, возможно, беременна. Первые два эпизода сериала написала Салли Уэйнрайт, следующие два – Джонатан Харви, а последние – Кэти Баксендейл.
Дам Элисон Джейн Брейтуэйт
Элисон – матриарх семьи. Она принципиальная и бескорыстная. Она заботится о своей семье, однако её обман часто причиняет им боль. После выигрыша в лотерею она преображается, создавая образ в стиле "Династии", но, как выражается один из персонажей, её вкус "оставляет желать лучшего". Она заводит внебрачные связи со своим зятем и даже с садовником, который на двадцать лет моложе её.
Дэвид Брейтуэйт
Давид – патриарх семьи. Он не так близок со своими детьми, как Элисон, и у него сложные отношения со старшей дочерью Вирджинией, однако он делится своими переживаниями только с ней. Он уже некоторое время изменяет своей жене с личным ассистентом. Он испытывает неприязнь к своему младшему брату Грэму, который заводит роман с Элисон.
Вирджиния Роуэна Брейтуэйт
Вирджиния — старшая дочь. Она распутна, легкомысленна и обычно совершенно эгоистична. Она ближе всего к матери, но пользуется доверием обоих родителей. Она открытая лесбиянка, состоит в длительных отношениях с Тамсин и периодически изменяет ей с Меган. Она изредка подрабатывает механиком и учится в Йоркском университете. Её сестра Сара описывает её как "заядлую курильщицу, сломленную лесбиянку".
Сара Элизабет Брейтуэйт
Средняя дочь, Сара, незрелая, зависимая и легкомысленная. Она беременеет от соседа в первом сезоне, выходит замуж и разводится с ним во втором сезоне, а в третьем сезоне заводит роман с учителем в старших классах. Она часто бывает единственной дочерью, не знающей семейных тайн, поскольку один из родителей обычно доверяет правду Вирджинии, а склонность Шарлотты к расследованиям обычно помогает ей раскрыть их.
Шарлотта Брейтуэйт
Шарлотта – младшая дочь. Все еще в подростковом возрасте, она неуклюжая и замкнутая. Она тихая и обычно раскрывает секреты благодаря своей любопытной натуре. Время от времени она проявляет склонность к социопатическому поведению.
Меган Хартнолл
Меган изначально соседка семьи Брейтуэйт и живет с мужем Майком. Она злопамятна, манипулятивна и постоянно угрожает счастью Брейтуэйтов, особенно Вирджинии, с которой у неё был роман. Она погибает от удара током в четвертом сезоне.
Майк Хартнолл
Майк — муж Меган и испытывает сильное влечение к Элисон. Элисон жалеет его из-за одиночества, а остальные члены семьи находят его надоедливым. Он самодоволен, лицемерен, склонен к самопотаканию и часто устраивает длинные пьяные монологи. Как описывает его Дэвид, он из тех людей, кого приглашают на вечеринку в надежде, что он не сможет прийти.
Грэм Брейтуэйт
Грэм — брат Дэвида. После расставания Элисон и Дэвида он лжет Элисон, говоря, что они в разводе, и между ними начинается роман. Когда она узнает, что это измена, она уходит от него, но он не оставляет ее в покое, и его поведение становится одержимым. Элисон беременеет от него, и она с Дэвидом пытаются представить ребенка как своего. Однако Грэм об этом узнает. Он хитер, расчетлив и манипулятивен, но при этом умен и красноречив, что позволяет ему легко обманывать окружающих.
Заморские страны
Сериал транслировался на ABC и UK. TV в Австралии; TV3 в Ирландии; TV One и Prime в Новой Зеландии; NRK в Норвегии; RTV Slovenija в Словении; BBC America в США; TVB Pearl в Гонконге; YLE в Финляндии; и Yes Plus в Израиле.
Рейтинги
Данные о просмотрах эпизодов от BARB. СериалВремя выходаЭпизодыПервый эфирПоследний эфирРейтингСреднее количество зрителей (в миллионах)ДатаКоличество зрителей (в миллионах)ДатаКоличество зрителей (в миллионах)1 Четверг 21:006 20 января 2000 9,45 24 февраля 2000 9,2917 8,7228 4 января 2001 8,08 22 февраля 2001 9,1721 8,493 Вторник 21:006 5 марта 2002 7,34 9 апреля 2002 7,7315 7,284 Среда 21:006 5 марта 2003 8,29 9 апреля 2003 7,0119 7,10
Выпуск на VHS
Полный первый сезон сериала "В гостях у Брейтуэйтов" был выпущен на VHS в Великобритании 2 февраля 2001 года компанией 2Entertain.