Сюжет
После возвращения в школу Гомер Симпсон узнаёт от Апу Нахасапемапетилона, что может продавать отработанное масло, чтобы заработать. На завтрак Гомер начинает жарить бекон в разных количествах, чтобы использовать масло для заработка, и решает привлечь Барта к своему "масляному бизнесу", заставляя его бросить школу. Тем временем, в первый день после каникул Лиза добровольно помогает Алекс Уитни, новой ученице, увлекающейся модой, показывая ей школу. Чтобы помочь Алекс завести друзей, Лиза приглашает её, Шерри, Терри, Эллисон Тейлор и Джейн Пауэрс на обед в столовую после знакомства, но вскоре после этого девочки бросают Лизу, увидев, что у Алекс есть модные аксессуары, такие как мобильный телефон, сумочка и духи. Гомер и Барт начинают свой бизнес по продаже масла и зарабатывают шестьдесят три цента с двадцати семи долларов, потраченных на бекон, что приводит Гомера в восторг, а Барта – в разочарование. После того, как Барт замечает, что им нужно больше масла, они едут в Krusty Burger, где пытаются украсть отработанное масло из фритюрниц. После того, как они загружают его в машину Мардж, двое сотрудников компании "Acne Grease and Shovel Company" крадут масло, заявляя, что контролируют бизнес по сбору и переработке масла и лопат в городе. Алекс убеждает директора Скиннера организовать школьный бал вместо традиционного ежегодного похода за яблоками. Скиннер соглашается, и Алекс с Лизой, в сопровождении Шерри, Терри, Джейн и Эллисон, отправляются в торговый центр за атрибутами для вечеринки, но девушки отвлекаются и начинают примерять наряды для бала, несмотря на протесты Лизы. Группа покидает торговый центр, не говоря друг другу ни слова. После неудачных попыток найти партнёра для танцев и запугивания Милхауса, которому это удалось, Лиза решает не идти на бал, но передумывает и отправляется в школу продавать билеты. Позже её заставляют войти в танцевальный зал, где она обнаруживает, что мальчики и девочки стоят по разные стороны комнаты, и объясняет Алекс, что так происходит, потому что они ещё дети, а не взрослые. Гомер и Барт прибывают в школу во время бала, чтобы украсть масло из школьной кухни, о котором им рассказал Барт. Они пробираются внутрь и вставляют шланг во фритюрницу, чтобы закачать масло в машину, но Уилли замечает их и находит шланг, утверждая, что масло – это его пенсионный план, и пытается остановить их в вентиляционных шахтах школы. Уилли хватает Гомера за ногу и душит его шлангом, который всасывает масло, что приводит к взрыву из-за повышенного давления и затоплению танцевального зала маслом. Начинается масляная битва среди учеников, в которой Алекс в конце концов присоединяется, после того как Лиза говорит ей вести себя по-возрасту.